assister – phrases

Terms for subject Law containing assister | all forms | exact matches only

French	English
assister quelqu'un d'office	be appointed by the court (to defend somebody)
assister à ...	to attend ...
assister à l'acte	to attend the execution of a deed
avocat désigné pour assister l'intéressé	lawyer appointed to act for the person concerned
droit de se faire assister d'un conseil	to have the right to legal counsel
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .	An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
se faire assister de conseillers ou d'experts	to be assisted by advisers or experts
se faire assister d'un défenseur de son choix	be assisted in one's defence by a person of one's own choice, to

Get short URL