| Subject | French | English |
| nat.sc. | accenteur alpin | alpine accentor (Prunella collaris) |
| environ., nat.res. | accenteur alpin | Alpine accentor (Prunella collaris) |
| ornit. | accenteur alpin | Alpine accentor (Prunella collaris) |
| zool. | accenteur alpin | alpine accentor (Prunella collaris) |
| polit., loc.name. | arc alpin | Alpine region |
| gen. | Arrêté sur le transit alpin | Federal resolution on the Construction of Two New trans-Alpine Railways Lines |
| polit., loc.name., environ. | Association des communautés de travail des régions alpines | Association of Working Communities of the Alpine Regions |
| nat.sc., agric. | aune alpin | green alder (Alnus viridis) |
| nat.sc., agric. | aune alpin | European green alder (Alnus viridis) |
| nat.res. | belette alpine | pale weasel (Mustela (Mustela) altaica, Mustela altaica) |
| nat.res. | belette alpine | mountain weasel (Mustela (Mustela) altaica, Mustela altaica) |
| agric. | berger alpin | Alpine herdsman |
| agric. | berger alpin | Alpine cowman |
| med. | brancard de montagne de la Commission Internationale de Sauvetage Alpin | mountain stretcher |
| agric. | Brune Alpine | Brown Swiss |
| org.name. | Centre international pour l'environnement alpin | International Centre for Alpine Environment |
| environ. | Centre international pour l'environnement alpin | International Centre for Alpine Environments |
| agric. | chalet alpin | Alpine herdsman's cottage |
| gen. | chasseur alpin | Alpine chasseur |
| agric. | chèvre alpine | alpine goat |
| hobby, transp. | Club Alpin Suisse | SAC |
| hobby, transp. | Club Alpin Suisse | Swiss Alpine Club |
| hobby | combiné alpin | alpine combined |
| hobby | combiné alpin | alpine combination |
| hobby | combiné alpin | Alpine combined |
| gen. | combiné alpin | alpine combined competition |
| environ., polit. | comité permanent de la Conférence alpine | Conference Standing Committee |
| gen. | Communauté de travail des régions alpines | Association of the Central Alps |
| environ., polit. | Conférence alpine | Alpine Conference |
| environ. | Convention alpine | Convention for the protection of the Alps |
| environ., polit. | convention alpine | Convention on the protection of the Alps |
| environ., polit. | convention alpine | Alpine Convention |
| environ. | Convention alpine | Convention on the Protection of the Alps |
| environ. | Convention alpine | Alpine Convention |
| transp. | Convention alpine dans le domaine des transports | Alpine Convention in the field of transport |
| sport. | course alpine | hill climb |
| skiing | course combinée alpine | Alpine combined competition |
| skiing | course combinée alpine | combined downhill and slalom competition |
| transp. | Délégué au transit alpin | Delegate AlpTransit |
| nat.res. | expérience alpine | alpine experiment, ALPEX |
| nat.sc., life.sc. | formation pionnière alpine | alpine pioneer formation |
| environ. | formations pionnières alpines | Alpine pioneer formations |
| stat., agric. | forêt alpine | alpine forest |
| environ. | forêts de conifères alpines et subalpines | alpine and sub-alpine coniferous forests |
| nat.sc., life.sc. | fourré sub-alpin | subalpine bush community |
| UN, clim. | glacier alpin | mountain glacier |
| econ., hobby | Grande Loge Suisse Alpina | Grand Lodge Alpina of Switzerland |
| transp. | Groupe de travail "Transports dans le secteur alpin" | Working Party on Transport in the Alpine Regions |
| trav. | guide alpin | guide |
| life.sc. | lac sub-alpin | sub-alpine lake |
| nat.res. | lagopède alpin | ptarmigan |
| ornit. | lagopède alpin | rock ptarmigan (Lagopus mutus) |
| life.sc., environ. | lagopède alpin | rock ptarmigan (Lagopus muta, Lagopus mutus) |
| nat.sc., life.sc. | lande alpine | Alpine heath |
| nat.sc., life.sc. | lande sub-alpine | sub-alpine heath |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | International Conference: The Alpine Experience - an approach to other mountain regions |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | Berchtesgaden Conference |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | The Alpine Experience - an approach to other mountain regions |
| environ., nat.res. | martinet alpin | Alpine swift (Apus melba, Tachymarptis melba) |
| nat.res. | martinet alpin | alpine swift (Apus melba) |
| ornit. | martinet alpin | Alpine swift (Apus melba, Tachymarptis melba) |
| zool. | martinet alpin | alpine swift (Apus melba) |
| nat.sc., chem. | moder de poix alpin | alpine pitch moder |
| life.sc. | montagne de plissement alpin | alpine folded mountain |
| nat.res. | musaraigne alpine | alpine shrew (Sorex alpinus) |
| mamm. | musaraigne des alpine | Alpine shrew (Sorex alpinus) |
| earth.sc. | orogénèse alpine | alpine orogenesis |
| life.sc. | pays de l'arc alpin | Alpine country |
| life.sc. | pays de l'arc alpin | Alpine Arc |
| nat.sc., life.sc. | pelouse alpine calcaire | alpine calcareous grassland |
| nat.sc., life.sc. | pelouse boréo-alpine | alpine and boreal grassland |
| environ. | pelouse calcaire alpine | alpine calcareous grassland |
| ornit. | perruche alpine | orange-fronted parrakeet (Cyanoramphus malherbi) |
| ornit. | perruche alpine | Alpine parrakeet (Cyanoramphus malherbi) |
| environ. | Programme alpin moyenne échelle | Mesoscale Alpine Programme |
| life.sc. | programme de recherche alpin à méso-échelle | Mesoscale Alpine Programme |
| nat.res. | pâturage alpin | alpine summer pasture (range) |
| nat.res. | pâturage alpin | alpine meadow |
| nat.res. | pâturage alpin | alpine pasture |
| med. | race alpine | alpine race |
| construct. | relief alpin | Alpine relief |
| nat.sc., life.sc. | rivière dé-alpine | sub-Alpine river |
| nat.sc., life.sc. | rivière sub-alpine | sub-Alpine river |
| econ. | région alpine | Alpine Region |
| life.sc. | région alpine | Alpine country |
| life.sc. | région alpine | Alpine Arc |
| nat.res., geogr. | région biogéographique alpine | Alpine biogeographical region |
| environ., polit. | Réseau alpin des espaces protégés | Alpine Network of Protected Areas |
| gen. | service de secours alpin | alpine rescue service |
| hobby | ski alpin | Alpine skiing |
| hobby | ski alpin | alpine ski |
| soil. | sol alpin humifère | alpine meadow soil |
| soil. | sol de prairie alpine | alpine meadow soil |
| agric. | sol d'humus alpin | Alpine Meadow soil |
| earth.sc. | système alpin | alpine system |
| environ. | toundra alpine | mountain tundra |
| environ. | toundra alpine | alpine tundra |
| transp. | transit alpin | alpine transit traffic |
| transp. | traversée alpine | trans-Alpine crossing |
| ornit. | venturon alpin | citril finch (Serinus citrinella) |
| ornit. | venturon alpin | European citril finch (Serinus citrinella) |
| ornit. | venturon alpin | citril (Serinus citrinella) |
| hobby | week-end sur un pâturage alpin | weekend on an Alpine pasture |
