| French | English |
| aides familiales non rémunérées, % de la population économiquement active | contributing family workers,% of economically active population |
| aides familiales non rémunérées, % de la population économiquement active | unpaid family workers,% of economically active population |
| charge supportée par la population active | dependency ratio |
| croissance de la population active totale | total labour force growth |
| croissance de la population active totale | total labor force growth |
| enquête par sondage sur la population active | current population survey |
| enquête sur la population active | labour force survey |
| espérance de vie active | expectation of working life |
| journées de pêche active | active fishing days |
| mesures actives | active measures |
| pas dans la population active | not in the labor force |
| personne non active | non-active person |
| personne non active | inactive |
| personnel de R&D en % de la population active,enseignement supérieur | R&D personnel as % of labour force,higher education |
| personnel de R&D en % de la population active,enseignement supérieur | R&D personnel as % of labor force,higher education |
| personnel de R&D en % de la population active,entreprises | R&D personnel as % of labor force,business enterprises |
| personnel de R&D en % de la population active,entreprises | R&D personnel % as of labour force,business enterprises |
| personnel de R&D en % de la population active,Etat | R&D personnel as % of labour force,Government |
| personnel de R&D en % de la population active,Etat | R&D personnel as % of labor force,Government |
| personnel de R&D en % de la population active par secteurs | R&D personnel as % of labour force by sectors |
| personnel de R&D en % de la population active par secteurs | R&D personnel as % of labor force by sectors |
| population active agricole | agricultural workers |
| population active civile | civilian labor force |
| population active industrielle | industrial population |
| population active totale | total labor force |
| population active totale | total labour force |
| population active totale | currently active population |
| population non active | unoccupied population |
| pourcentage de la population active par rapport à la population | global labour force participation rate |
| projection de la population active | labour force projection |
| proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active | children 10-14 labour force |
| proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active | children 10-14 labor force |
| statistiques de la population active | labour force statistics |
| taux de participation de la population active | labour force participation rate |
| taux de participation de la population active | labor force participation rate |
| temps de maintenance active | active maintenance time |
| temps moyen de maintenance active observé | observed mean active maintenance time |
| temps moyen de maintenance activé estimé | assessed mean active maintenance time |
| travailleurs familiaux non rémunérés, % de la population économiquement active | unpaid family workers,% of economically active population |
| travailleurs familiaux non rémunérés, % de la population économiquement active | contributing family workers,% of economically active population |
| variable active | independent variable |
| variable active | independent variables |
| âge d'entrée dans la vie active | age at entry into the labour force |
| âge d'entrée dans la vie active | age at accession to the labour force |
| âge d'entrée dans la vie active | age at entry into employment |
| âge d'entrée dans la vie active | age at entry |
