actif – phrases

French ⇄

Terms for subject Business containing actif | all forms | exact matches only

French	English
actif social	net assets
actifs gagés en garantie	assets pledged as security
actifs gagés ou remis en garantie	assets pledged or otherwise assigned as security
actifs qui ont un caractère subordonné	subordinated assets
bien à venir faisant partie de l'actif	future property
bien à venir faisant partie de l'actif	future assets
cas où le passif excède l'actif	the fact that liabilities exceed assets
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance	charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
compensation entre des postes d'actif et de passif	set-off between assets and liabilities
corrections de valeur sur les éléments de l'actif	value adjustments in respect of assets
détourner son actif	to transfer one's assets
inscription à l'actif	being shown as an asset
inscription à l'actif	disclosure as an asset
inscription à l'actif	to show as an asset
inscrire à l'actif	being shown as an asset
inscrire à l'actif	disclosure as an asset
inscrire à l'actif	to show as an asset
montant de l'actif immobilisé	amount of the fixed assets
ordonner la séparation des entreprises ou des actifs indûment réunis	to order separation of the undertakings or assets improperly concentrated
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance	income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
réalisation de l'actif	realisation of the assets
réalisation des actifs	realisation of the assets
surplus d'actif de la procédure secondaire	assets remaining in the secondary proceedings
surplus de l'actif de la faillite secondaire	assets remaining in the secondary bankruptcy
éléments d'actif reçus en apport	contributed assets
éléments des postes de l'actif et du passif	components of asset and liability items
éléments identifiables d'actifs et de passifs	identifiable assets and liabilities

Get short URL