Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Agriculture containing SA | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
alevin à vésicule résorbée apte à se nourrirabsorbed yolk sac able to feed itself
animal qui se couche"downer"
aspirateur de sonbran aspirator
brosse à sonbran finisher
brosse à sonbran duster
brosse à sonbran brush
caviar et ses succédanéscaviar and caviar substitutes
chasser sur son ancredrag the anchor
couvrir ses propres besoinsbe self-sufficient
cultiver pour se nourrirgrow-for-food
dépouiller de sa queueremove stalk from fruit
dépouillé de sa pelliculeskinned
eau minérale consommée à son lieu d'émergencemineral water consumed where it emerges
ensachage de sonbran sacking machine
exploitant qui commercialise lui-même ses produitsfree rider
exploitation en mesure de se développerfarm capable of growth
exploitation susceptible de se développerfarm capable of growth
germes et sons de maïsmaize germ and bran
huile de son de rizrice bran oil
la fermentation se produit dans la bouteille et la séparation des lies de la cuvée se fait par dégorgementfermentation takes place in the bottle and the cuvée is separated from the lees by disgorging
l'arrosage léger se prête le mieux à l'irrigation fertilisantespray lines are best adapted to spray liquid manure
... le régime du set-aside serait institué comme un complément étroitement lié à la politique de maîtrise des marchés ...... the set-aside scheme would be introduced as an additional measure closely linked to the market control policy ...
les avantages qu'il pourrait apporter à ... si sa stabilité est maintenue le marché du baconthe benefits that its continued stability would bring to the bacon market
les problèmes qui peuvent se poserproblems which may arise
lors de la présentation de ses propositionswhen submitting its proposals
machine à nettoyer les sonsbran cleaner
maladie de la vache qui se couchedowning cow disease
marqueur au sondistance clicker
marqueur au sonaudible spacing indicator
membre produisant lui-même son fromagemember making his own cheese
navire tenu par contrat de débarquer ses prisesvessel which is under contract to land its catches
nous serons à même de nous adapter aux règles communautaireswe shall be able to adapt to the Community's arrangements
oeuf dépourvu de sa coquilleegg not in its shell
physiologie de l'arbre dans son ensemblewhole-tree physiology
plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachéestipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters
plusieurs parties contractantes peuvent se partager un bassin hydrographiqueseveral contracting parties may share one water system
pomme de conifère garnie de ses grainesseed-bearing pine cone
produits d'imitation du lait et de ses dérivésproducts imitating milk and its derivatives
riz muni de sa ballerice which has retained its husk
résiliation du bail avant son expirationpremature termination of lease
sas étanche à l'airair-lock
se convertir à d'autres culturesswitch over to substitute crops
se décomposerdecompose
se décomposerdecay
se décomposerto decay
se fanerfade
se flétrirwilt
se flétrirfade
se gonflerswell
se lignifierlignify
se perdre par infiltrationseep through
se perdre par infiltrationooze away
se propager par les cimesto crown out
se putréfierdecay
se putréfierdecompose
se putréfierrot
se putréfierto rot
se putréfierputrefy
se putréfierto decompose
se séparersegregate
se tenir à la disposition de ...to hold itself at the disposal of ...
se volatiliservolatilize
semences obtenues par l'agriculteur et utilisées dans sa propre exploitationfarm-saved seed
si de tels problèmes se posentif such problems arise
son d'avoineoat bran
son de bléwheat bran
son de décorticagehusking bran
son de décorticagejulling bran
son de décorticagehuskinbran
son de maïsmaize bran
son de maïscorn bran
son de poispea bran
son de rizrice polishings
son de rizbrown rice bran
son de rizrice bran
son de seiglerye bran
son d'extraction du rizextracted brown rice germ
son d'orgebarley bran
sons de bléwheat bran
sons et remoulagesbran and sharps
sous l'action du parathion se forment des lésions des mitochondries héPatiqueslesions of the hepatic mitochondria are caused by the action of parathion
tamisage du sonscreening
tamisage du sonsifting
tamisage du sonbolting
traitement du lait en vue de sa conservationpreservation of milk
vehicule porter et sa charrue décapeusetractor plow
vieux paysan ayant cessé son activitéretired farmer
vieux paysan ayant cessé son activitéformer individual farmer
vis sans fin pour sonscrew conveyer for bran
élimination du sondebranning
évaluation de l'animal d'après son aspect extérieurlivestock judging

Get short URL