| French | English |
| adjoint chargé des rapports | reports assistant |
| Chargé des rapports | Reports Officer |
| Chargé des rapports, des comptes rendus et de la documentation | Reports, Records and Documentation Officer |
| Colloque conjoint FAO/IUFRO sur les rapports entre les phénomènes torrentiels et les manifestations sismiques | Joint FAO/IUFRO Symposium on Relationship between Torrential Phenomena and Seismic Events |
| commis aux rapports | reports clerk |
| Consultation d'experts sur le rapport coût-bénéfice des programmes de santé animale dans les pays en développement | Expert Consultation on Cost/Benefit for Animal Health Programmes in Developing Countries |
| Fonctionnaire chargé des opérations et des rapports | Operations and Reports Officer |
| Groupe chargé de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse | Accounting, Reporting and Analysis Group |
| Groupe de travail ad hoc sur le rapport entre les transferts de poissons et les aspects sanitaires | Ad Hoc Working Party on the Relationship between Fish Transfer and Fish Health |
| Groupe de travail intergouvernamental d'experts des normes internationales de comptabilité et d'établissement des rapports | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting |
| Groupe des rapports | Reports Group |
| Groupe des rapports, des comptes rendus et de la documentation | Reports, Records and Documentation Group |
| Groupe des rapports et des consultations | Reports and Inquiries Group |
| Liste d'experts des aspects écologiques et techniques et des problèmes de développement en rapport avec le Programme de lutte contre la trypanosomosis animale africaine et de mise en valeur des zones en cause | Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development |
| Rapport de synthèse | Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security |
| Rapport de synthèse | Compilation Report |
| Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau | World Water Development Report |
| rapport normalisé sur les projets | Standardized Project Report |
| Rapport sur les marchés des produits | Commodity Market Review |
| Réunion du groupe d'experts chargé de réviser le modèle de rapport sur le suivi du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action |
| Service central de contrôle et de rapports comptables | Central Accounting, Reporting and Control Service |
| Service du suivi, de l'évaluation et de l'établissement de rapports | Forest Monitoring, Assessment and Reporting Service |
| Sous-Division de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse | Accounting, Reporting and Analysis Branch |
| Sous-Division de la gestion de la performance et de l'établissement de rapports | Performance Management and Reporting Branch |
| Sous-Division de l'analyse et des rapports sur les opérations | Operational Reporting and Analysis Branch |
| Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines | Information Systems Support and Reporting Branch |
| Sous-Division des bourses et des rapports | Fellowships and Reports Branch |
| Sous-Division des rapports avec les médias | Media Relations Branch |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System |
| Système de planification des activités, de suivi et d'établissement de rapports axé sur les résultats | Results-based Work Planning, Monitoring and Reporting System |
| Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation | Operational Corporate System for Reporting, Monitoring and Evaluation of Training |
| Unité des bourses et des rapports | Fellowships and Reports Unit |
| Vice-Président chargé de la planification, du suivi et de la présentation des rapports | Vice-Chair Responsible for Planning, Monitoring and Reporting |
