 |
| French | English |
| prise en charge par le régime d'assurance maladie | acceptance of liability by the sickness insurance scheme |
| régime d'assurance maladie | health insurance scheme |
| régime général d'assurance maladie | general or statutory health insurance scheme |
| Régime offert par un organisme d'assurance maladie | Points of Service (OAM, développé aux États-Unis, qui permet au patient d'avoir recours à des fournisseurs de soins hors réseau moyennant un supplément) |