| Subject | French | English |
| comp., MS | logiciel anti-programme malveillant | antimalware software (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | logiciel anti-programme malveillant | antimalware program (A computer program designed to detect and respond to malicious software, such as viruses and worms. Responses may include blocking user access to infected files, cleaning infected files or systems, or informing the user that an infected program was detected) |
| comp., MS | logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | ELAM driver (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver) |
| comp., MS | pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | Early Launch Antimalware driver (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver) |
| gen. | Programme africain de lutte anti-drogue | African programme to combat drugs |
| comp., MS | programme anti-espion | antispyware program (A program used to detect spyware and sometimes remove it) |
| gen. | Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel | Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines |
| health., ed. | programme d'éducation anti-tabac | smoking education programme |
