Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
English
Terms
for subject
Law
containing
Pièce de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
English
apport des pièces
depositing of documents
bordereau des pièces et documents annexés
schedule of annexed documents
bordereau des pièces et documents invoqués à l'appui de l'acte de procédure
schedule listing the documents relied on in support of the pleading
communication de pièces
production of documents in legal proceedings
communication de pièces secrètes ou confidentielles
receipt of copies of secret or confidential documents
communication des pièces
production of documents
communication des
pièces de
procédure
communication of procedural documents
arg.Art.1 I IG
demande de communication de pièces
application for production of documents
demande de communication de pièces
application for discovery of documents
destruction de pièce
concealment or destruction of official documents or deeds
délivrance d'une copie des
pièces des
dossiers
issue of copies of file documents
exception de communication de pièces
plea of non-discovery
jugement de communication de pièces
order of discovery
la pièce fiscale dont le contenu et les autres éléments de l'original diffèrent de ce qui figure sur la souche de cette même pièce
if the contents and other details of the original differ from those that are recorded on the counterfoil of that document
non-présentation de pièces aux fins de contrôle
failing to make documents available for inspection
obligation de communication des pièces
duty of disclosure
(editio instrumentorum)
original de pièces déposées
original of documents
pièce arguée de faux
document alleged to be false
pièce arguée de faux
deed asserted to be forged, void
pièce arguée de nullité
deed asserted to be forged, void
pièce assujettie au droit de timbre
document subject to stamp duty
pièce de
légitimation
certificate
pièce de
légitimation de l'avocat
certificate of the lawyer
pièce de
procédure
procedural document
pièce de
procédure valablement déposée
procedural document validly lodged
pièce déposée par les parties au cours de l'audience
document lodged by the parties in the course of the hearing
pièce détachée de véhicule
component of a car
pièce invoquée à l'appui de la demande
supporting document annexed to the application
pièce justifiant de la date de l'invitation
documentary evidence of the date on which an institution was requested to act
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire
document drawn up in compliance with the letters rogatory
pièce technique de la demande
technical application document
pièces de
l'exécution
documents arising from the implementation
pièces de
procédure
court records
production de pièces
production of documents in legal proceedings
production des pièces
production of documents
renvoi de pièces
return of documents
réception de la pièce signifiée
receipt of the document notified
sommation de communiquer les pièces
summons for discovery and production of documents
supposition de pièce
presenting a forged document
suppression de pièce
concealment or destruction of official documents or deeds
valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation
denominations and technical specifications of all coins intended for circulation
validité de la
pièce de
légitimation
validity of the certificate
émettre des factures ou toute autre pièce fiscale fausses, fictives ou falsifiées
to
issue false or fictitious - or itself falsifies - invoices or other taxation details
Get short URL