| French | English |
| Centre européen des politiques migratoires | European Migration Policy Centre |
| Centre international pour le développement des politiques migratoires | International Centre for Migration Policy Development |
| Conclusion du Conseil, du 20 juin 1994, sur l'éventuelle application de l'article K.9 du traité sur l'Union européenne à la politique d'asile | Council conclusions of 20 June 1994 concerning the possible application of Article K.9 of the Treaty on European Union to asylum policy |
| Consultations intergouvernementales sur les politiques d’asile, de refugies et de migrations | Intergovernmental Consultations on Migration, Asylum and Refugees |
| consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, des réfugiés et de la migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" |
| groupe consultatif conjoint des pays nordiques sur la politique en matière de réfugiés | Nordic Joint Advisory Group on Refugee Policy |
| instrument de politique migratoire | instrument of migration policy |
| politique communautaire de réadmission | Community readmission policy |
| politique commune de visas | common policy on visas |
| politique commune en matière d'asile et d'immigration | common policy on asylum and immigration |
| politique commune en matière d'asile et d'immigration | common asylum and migration policy |
| politique d'asile | asylum policy |
| politique de certification commune | Common Certificate Policy |
| politique d'immigration de la main-d'oeuvre | labour migration policy |
| politique d'intégration | immigrant integration policy |
| politique en matière de migration | migration policy |
| politique en matière de retour | return policy |
| politique en matière d'intégration | integration policy |
| politique en matière d'intégration | immigrant integration policy |
| programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders |
