| French | English |
| aéronef de construction amateur | homebuilt aircraft |
| Code de construction du Québec | Quebec Construction Code |
| Critères de construction de procédures aux instruments | Criteria for the Development of Instrument Procedures |
| directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements | DTO – Construction and Facilities Services |
| directeur, Opérations techniques – Construction et services aux aménagements | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services |
| directeur principal, Gestion de la construction et des aménagements | Senior Director, Construction and Facilities Management |
| directeur, Services de construction | Director, Constructions Services |
| DTO – Construction et services aux aménagements | DTO – Construction and Facilities Services |
| DTO – Construction et services aux aménagements | Director, Technical Operations – Construction and Facilities Services |
| Gestion de la construction et des aménagements | Construction and Facilities Management |
| gestionnaire, Coordination des projets de construction | Manager, Construction Project Coordination |
| gestionnaire de projet, Services de construction | Project Manager, Construction Services |
| gestionnaire de projet, Services de construction | Outside Plant Project Manager, Construction Services (installation extérieure) |
| gestionnaire, Entretien des aménagements et Services de construction | MFM and Construction Services |
| gestionnaire, Entretien des aménagements et Services de construction | Manager, Facilities Maintenance and Construction Services |
| gestionnaire national, Construction et services aux aménagements | National Manager, Construction and Facilities Services |
| gestionnaire national, Planification de la construction et des services aux aménagements | CFS National Planning Manager |
| gestionnaire national, Planification de la construction et des services aux aménagements | Construction and Facilities Services National Planning Manager |
| gestionnaire national, Services de construction | National Manager, Construction Services |
| gestionnaire national, Services de construction – Systèmes d’alimentation | National Manager, Construction Services – Power Systems |
| gestionnaire, Planification de la construction et des services aux aménagements | Manager, Construction and Facilities Services Planning |
| gestionnaire principal, Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Senior Manager, Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| gestionnaire, Services aux aménagements, Construction | Manager, Facilities Services, Construction |
| gestionnaire, Services de construction | Manager, Construction Services |
| répertoire de données-échantillons sur la construction | sample data for construction information directory |
| Santé et sécurité sur les chantiers de construction | Construction Sites Health Safety |
| Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| spécialiste, Construction et aménagements | Construction and Facilities Specialist |
| spécialiste de projets, Services de construction | Construction Services Project Specialist |
| spécialiste, Projets de construction | Construction Project Specialist |
| spécialiste régional primaire en électricité, Services de construction | Primary Construction Services Regional Electrical Specialist |
| spécialiste régional secondaire en électricité, Services de construction | Secondary Construction Services Regional Electrical Specialist |
| technicien de chantier de construction | Field Construction Technician |
| vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements | AVP, Construction and Facilities Services |
| vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements | Assistant VP, Construction and Facilities Services |
| vice-président adjoint, Construction et services aux aménagements | Assistant Vice President, Construction and Facilities Services |
| v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements | AVP, Construction and Facilities Services |
| v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements | Assistant VP, Construction and Facilities Services |
| v.-p. adjoint, Construction et services aux aménagements | Assistant Vice President, Construction and Facilities Services |
