| Subject | French | English |
| law | Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement | Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund |
| IMF. | Assemblée annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meetings of the Board of Governors |
| IMF. | Assemblée annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meetings |
| IMF. | Assemblée annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meetings of the Boards of Governors of the International Monetary Fund and the World Bank IMF-World Bank |
| econ. | Assemblée générale du Conseil des Gouverneurs | Annual Meeting of the Board of Governors |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | IMF Interim Committee |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Interim Committee of the International Monetary Fund |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Interim Committee |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Interim Committee of the International Monetary Fund |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | IMF Interim Committee |
| fin. | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System |
| fin., UN | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Interim Committee |
| IMF. | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Development Committee |
| IMF. | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Development Committee |
| IMF. | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| fin., UN | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| fin., UN | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Development Committee |
| fin., UN | Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Development Committee |
| fin. | Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| IMF. | Comité mixte ad hoc chargé des dispositions pour l'Assemblée annuelle des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds | Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fund |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the EIB |
| bank. | Conseil des gouverneurs | Governing Council ECB (BCE) |
| gen. | conseil des gouverneurs | Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the IAEA |
| IMF. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors (FMI) |
| gen. | Conseil des gouverneurs | ESM Board of Governors |
| org.name. | Conseil des gouverneurs | Governing Board |
| gen. | Conseil des gouverneurs | IAEA Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Governing Council (ECB, BCE) |
| gen. | Conseil des Gouverneurs | Executive Directors |
| gen. | conseil des gouverneurs | Governing Council |
| gen. | conseil des gouverneurs | Governing Council of the European Central Bank |
| fin. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the European Investment Bank |
| fin. | Conseil des gouverneurs | EIB Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors |
| gen. | conseil des gouverneurs | Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the European Stability Mechanism |
| gen. | Conseil des gouverneurs | Board of Governors of the ESM |
| gen. | conseil des gouverneurs | Board of Governors of the EBRD |
| gen. | Conseil des gouverneurs de la Banque africaine de développement | Board of Governors of the African Development Bank |
| gen. | Conseil des gouverneurs de la Banque Asiatique de développement | Board of Governors of the Asian Development Bank |
| econ. | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | Governing Council |
| econ. | conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | Governing Council of the European Central Bank |
| law | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Board of Governors of the EIB |
| law | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | EIB Board of Governors |
| law | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Board of Governors of the European Investment Bank |
| law | Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Board of Governors |
| gen. | Conseil des Gouverneurs de la Banque interaméricaine de développement | Board of Governors of the Inter-American Development Bank |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la Banque mondiale | Board of Governors of the World Bank |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la Banque mondiale | Board of Governors IBRD |
| law, fin. | Conseil des gouverneurs de la BCE | Governing Council of the ECB |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la BEI Banque européenne d'investissement | Board of Governors of the EIB European Investment Bank |
| gen. | Conseil des gouverneurs de la BEI | Board of Governors |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la BEI | EIB Board of Governors |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la BEI | Board of Governors of the European Investment Bank |
| gen. | Conseil des gouverneurs de la BEI | Board of Governors of the EIB |
| gen. | conseil des gouverneurs de la BERD | Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development |
| gen. | conseil des gouverneurs de la BERD | Board of Governors of the EBRD |
| gen. | conseil des gouverneurs de la BERD | Board of Governors |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la BIRD | Board of Governors IBRD |
| fin. | Conseil des gouverneurs de la BIRD | Board of Governors of the World Bank |
| nucl.phys., UN | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Board of Governors of the IAEA |
| nucl.phys., UN | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency |
| nucl.phys., UN | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique | IAEA Board of Governors |
| nucl.phys., UN | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs de l'AID | IDA Board of Governors |
| UN | Conseil des Gouverneurs du FIDA | IFAD Governing Council |
| gen. | Conseil des gouverneurs du FMI | Executive Board |
| interntl.trade. | Conseil des gouverneurs du Fonds commun pour les produits de base | Governing Council of the Common Fund for Commodities |
| fin., UN | Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international | IMF Board of Governors |
| fin., UN | Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international | Board of Governors |
| fin., UN | Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international | Board of Governors of the International Monetary Fund |
| fin., UN | Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international | Board of Governors of the IMF |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | Board of Governors of the European Stability Mechanism |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | ESM Board of Governors |
| gen. | Conseil des gouverneurs du MES | Board of Governors of the ESM |
| econ., fin. | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | Board of Governors of the European Stability Mechanism |
| econ., fin. | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | Board of Governors of the ESM |
| econ., fin. | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | ESM Board of Governors |
| econ., fin. | Conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | Board of Governors |
| IMF. | Conseil des gouverneurs du Système fédéral de réserve | Federal Reserve Board |
| fin. | Conseil des gouverneurs du Système fédéral de réserve | Board of Governors of the Federal Reserve System |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meeting of the Board of Governors |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meeting of the EIB Board of Governors |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank |
| law | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Annual Meeting of the Board of Governors |
| law | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Annual Meeting of the EIB Board of Governors |
| law | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI | Annual Meeting of the EIB Board of Governors |
| gen. | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI | Annual Meeting of the Board of Governors |
| interntl.trade. | tous les pouvoirs du Fonds sont dévolus au Conseil des gouverneurs | all the powers of the Fund shall be vested in the Governing Council |
