| Subject | French | English |
| IT | Actes Périodiques Agricoles et Comités de gestion | Automatic processing of periodical acts |
| agric. | Actes périodiques agricoles et comités de gestion | recurrent agricultural acts and management committees |
| fish.farm. | Comite consultatif pour la gestion des pecheries | Advisory Committee for Fisheries Management |
| gen. | Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management |
| immigr. | comité commun "Solidarité et gestion des flux migratoires" | common Committee "Solidarity and Management of Migration Flows" |
| agric. | comité conjoint de gestion des céréales, des matières grasses et des fourrages séchés | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder |
| nucl.phys. | Comité consultatif de gestion | Management Advisory Committee |
| el. | comité consultatif de gestion | Management Advisory Committee |
| econ. | comité consultatif de gestion | management advisory group |
| UN | comité consultatif de gestion des bâtiments | buildings management advisory committee |
| nat.sc., energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - exploitation des sources énergétiques alternatives | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources |
| nat.sc., energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - liquéfaction et gazéification de combustibles solides y compris projets pilotes industriels | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects |
| el. | Comité consultatif de gestion des projets de démonstration permettant des économies d'énergie | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects in the Field of Energy Saving |
| nat.sc., energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - substitution des hydrocarbures par des combustibles solides | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels |
| nat.sc., energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - économie d'énergie | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving |
| energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets d'exploitation de l'énergie géothermique | Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy |
| energ.ind. | Comité consultatif de gestion des projets visant à la liquéfaction et à la gazéification de combustibles solides | Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels |
| gen. | Comité consultatif de gestion du plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste |
| nat.sc., energ.ind. | Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector |
| gen. | Comité consultatif de gestion et de coordination CCGC | Consultative Management and Co-ordination Committee CMCC |
| gen. | Comité consultatif de gestion et de coordination pour les technologies industrielles CGC | Management and Consultative Committee on Industrial Technologies CGC |
| UN | comité consultatif de la gestion des ressources en matière d'information | Information Resources Management Advisory Committee |
| nat.sc. | Comité consultatif en matière de gestion de programme | Advisory Committee on Programme Management |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion de programme CCMGP | Advisory Committee on Programme Management CCMGP |
| gen. | Comité Consultatif en Matière de Gestion de Programme | Consultative Committee on Programme Management |
| gen. | Comité Consultatif en Matière de Gestion de Programme | Advisory Committee on Programme Management |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion de programme CCMGP | Advisory Committee on programme management CCMGP |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion de programme de recherches sur l'environnement | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes | Advisory Committee on Programme Management |
| R&D., nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "combustibles au plutonium et recherche sur les actinides" | Advisory Committee on Programme Management "Plutonium Fuels and Actinide Research" |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche CCMGP relatif au programme "Exploitation du réacteur HFR" | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor |
| environ., R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche sur l'environnement | Advisory Committee on Environmental Research Programme Management |
| environ., R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "environnement et ressources" | Advisory Committee on Programme Management "Environment and Resources" |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Exploitation du réacteur HFR" | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes - "Gestion et stockage des déchets radioactifs" | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "matières à haute température" | Advisory Committee on Programme Management "High Temperature Materials" |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "matériaux et méthodes de référence" | Advisory Committee on Programme Management "Reference Materials and Methods" |
| R&D., nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "mesures, étalons et techniques de référence mètre - domaine nucléaire" | Advisory Committee on Programme Management "Measurements, Standards and Reference Techniques Metre - Nuclear" |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "production et utilisation de l'hydrogène" | Advisory Committee on Programme Management "Production and Utilisation of Hydrogen" |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST |
| R&D., nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "réacteur à haut flux" | Advisory Committee on Programme Management "High Flux Reactor" |
| R&D., energ.ind. | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "énergie solaire" | Advisory Committee on Programme Management "Solar Energy" |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme - BCR | Advisory Committee on Programme Management - BCR |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Bureau d'analyse de l'information " | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office |
| environ. | Comité consultatif en matière de gestion du Programme de Recherche et de Développement dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels matières premières secondaires | Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling secondary raw materials |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Economie de l'énergie " | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Energie géothermique " | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Energie solaire " | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Etalons et substances de référence " | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials |
| phys.sc. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Fusion et physique des plasmas " | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Informatique appliquée " | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Mesures et étalons nucléaires " | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Plutonium et transplutoniens " | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production d'hydrogène " | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production et utilisation de l'hydrogène " | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme CCMGP " Radioprotection " | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Réacteurs à haut flux " | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Science des matériaux et recherches fondamentales sur les matériaux " | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires " | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Sécurité des réacteurs " | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety |
| nucl.pow. | Comité consultatif en matière de gestion du programme "Traitement et stockage des déchets radioactifs" | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage |
| gen. | comité consultatif en matière de gestion et de coordination | management and coordination committee |
| R&D., nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination | Management and Coordination Advisory Committee |
| gen. | comité consultatif en matière de gestion et de coordination | management and coordination advisory committee |
| life.sc. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Biotechnologies" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology |
| IT, R&D. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination des programmes en informatique | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: cycle combustible/traitement et stockage des déchets" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste |
| nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials |
| energ.ind. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energies non nucléaires" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy |
| environ. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Environnement et climatologie" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology |
| R&D. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Matières premières et matériaux" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials |
| tech., law | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Normes et standards scientifiques et technologiques" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards |
| health. | comité consultatif en matière de gestion et de coordination pour la recherche médicale et sanitaire | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research |
| el. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination pour la sûreté de la fission nucléaire | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Problèmes linguistiques" | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems |
| polit., nucl.phys. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Radioprotection" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection |
| health. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Recherche en médecine et en santé" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Recherche liée au développement" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research |
| R&D. | comité consultatif en matière de gestion et de coordination CGC "Technologies industrielles" | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology |
| gen. | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles | CGC-Industrial Technology |
| energ.ind. | Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Economies d'énergie" | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving |
| energ.ind. | Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Exploitation des sources énergétiques alternatives" | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources |
| energ.ind., oil | Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration "Substitution des hydrocarbures" | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons |
| R&D., energ.ind. | Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects |
| energ.ind. | Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration "Liquéfaction et gazéification des combustibles solides" | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels |
| fish.farm. | Comité consultatif pour la gestion des pêcheries | Advisory Committee on Fishery Management |
| fish.farm. | comité consultatif pour la gestion des pêcheries | Advisory Committee on Fishery Management |
| environ. | Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la législation relative à l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management |
| transp. | Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems |
| gen. | Comité de coordination et gestion du projet | Project Coordinating and Management Committee |
| law | comité de gestionF | Management Committee |
| nucl.phys. | Comité de gestion | Steering Committee |
| transp. | Comité de gestion | Administrative Committee |
| econ. | comité de gestion | management committee EU (UE) |
| econ. | comité de gestion | management committee (EU, UE) |
| gen. | comité de gestion | board of managers |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion A 1 "Systèmes de sociotechnologie et sécurité dans l'industrie" | Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety |
| fin. | Comité de gestion actif-passif | Asset-Liability Management Committee |
| gen. | Comité de gestion actif-passif | Asset/Liability Management Committee |
| agric. | Comité de gestion agricole | Management Committee for Agricultural Products |
| fin., agric. | Comité de gestion agri-monétaire | Management Committee on Agri-monetary Questions |
| polit. | Comité de gestion agromonétaire | Management Committee on Agri-monetary Questions |
| commun. | Comité de gestion " Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal " Action 25/2 | Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2 |
| health. | Comité de gestion assurance-maladie | Management Committee of the Joint Sickness Insurance Scheme |
| hobby | Comité de gestion "Centre sportif du PE" | EP Sports Centre Management Committee |
| fin., agric. | Comité de gestion conditions de concurrence en agriculture | Management Committee on Conditions of Competition in Agriculture |
| gen. | Comité de gestion conjoint " Affaires monétaires agricoles " | Joint Management Committee for Agricultural Monetary Affairs |
| gen. | Comité de gestion conjoint " Mécanismesdes échanges " | Joint Management Committee on Trade Mechanisms |
| gen. | Comité de gestion conjointe | Joint Management Committee |
| health., nat.res. | Comité de gestion Cost 811 "Amélioration des moyens de contrôle de l'hypodermose bovine et caprine" | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 506 "Applications industrielles d'alliages légers" | Management Committee COST 506 - Industrial Applications of Light Alloys |
| health., nat.sc. | Comité de gestion COST B1 "Critères pour le choix et la définition des volontaires sains et/ou des malades pour les phases I et II de l'étude des nouveaux médicaments" | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development |
| health., IT, el. | Comité de gestion COST B2 "Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire" | Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 502 "Corrosion dans l'industrie de la construction" - Matériaux Brite/Euram | Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers" | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys |
| health., nat.sc. | Comité de gestion COST 89 - "Développement d'un vaccin contre la coccidiose par voie biotechnologique" | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology |
| nat.sc., nat.res. | Comité de gestion COST 810 - "Importance des mycorhizes vésiculaires-arbusculaires MVA pour les cycles des substances dans le sol et pour la nutrition des plantes" | Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition |
| health., nat.res. | Comité de gestion Cost 812 "Lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes" | Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes |
| health., agric. | Comité de gestion Cost 813 "Maladies et désordres en pépinières forestières" | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries |
| nat.sc., energ.ind. | Comité de gestion Cost 501 "Matériaux avancés pour composants d'installations de conversion d'énergie" | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 503 "Métallurgie des poudres" | Management Committee COST 503 - Powder Metallurgy |
| nat.sc., nat.res. | Comité de gestion COST 88 - "Méthodes pour la détection précoce et l'identification des maladies des plantes" | Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases |
| nat.sc., environ. | Comité de gestion COST 74 - "Radars stratotroposphériques" | Management Committee COST 74 - VHF/UHF Radar in Weather Forecasting |
| nat.sc., environ. | Comité de gestion COST 73 - "Réseau radar météorologique" | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking |
| nat.sc., industr. | Comité de gestion Cost 504 "Technologie de fonderie" | Management Committee COST 504 - Casting Technology |
| health., environ. | Comité de gestion COST X "Effets de la pollution atmosphérique sur la santé" | Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health |
| social.sc. | Comité de gestion "crèche Bruxelles" | Brussels Crèche Management Committee |
| org.name. | Comité de gestion de capacités 21 | Capacity 21 Management Committee |
| gen. | comité de gestion de DELTA | Delta Management Committee |
| transp. | comité de gestion de DRIVE | DRIVE Management Committee |
| polit., agric. | Comité de gestion de la banane | Management Committee for Bananas |
| polit., agric. | comité de gestion de la banane | Management Committee for Bananas |
| gen. | Comité de gestion de la banane | Ad-hoc Committee on Bananas |
| commun., IT | Comité de gestion de la configuration | Configuration Management Committee |
| fin., polit., transp. | Comité de gestion de la Convention douanière relative aux conteneurs, 1972 | Administrative Committee of the Customs Convention on Containers 1972 |
| fin., polit. | Comité de gestion de la Convention SID | Management Committee of the CIS Convention |
| social.sc. | Comité de gestion de la crèche Eastman | Eastman Crèche Management Committee |
| gen. | Comité de gestion de la crèche-garderie d'enfants " Alain Poher " | Management Committee of the " Alain Poher " Crèche-Play School |
| chem. | Comité de gestion de la directive sur les substances dangereuses | Management Committee for the Directive on Dangerous Substances |
| ed. | Comité de gestion de la garderie d'enfants et du centre d'études et de loisirs surveillés Luxembourg | management committee for the Kindergarten and the Supervised Study and Recreation Centre |
| stat., fin., polit. | Comité de gestion de la nomenclature tarifaire et statistique | Management Committee on Tariff and Statistical Nomenclature |
| avia., Canada, sec.sys. | comité de gestion de la sécurité | safety management committee |
| transp., mil., grnd.forc. | comité de gestion de la sécurité des infrastructures routières | Committee for road infrastructure safety management |
| R&D., nucl.phys. | comité de gestion de la technologie de la fusion | Fusion Technology Steering Committee |
| gen. | Comité de Gestion de la Technologie de la Fusion | Fusion Technology Steering Committee |
| food.ind. | Comité de gestion de la viande bovine | Management Committee for Beef and Veal |
| agric. | Comité de gestion de la viande de porc | Management Committee for Pigmeat |
| polit., agric. | Comité de gestion de la viande de volaille et des oeufs | Management Committee for Poultrymeat and Eggs |
| gen. | Comité de gestion de la viande de volaille et des œufs | Management Committee for Poultrymeat and Eggs |
| gen. | Comité de gestion de la viande ovine envisagé | Management Committee for Mutton and Lamb |
| gen. | Comité de gestion de l'accord entre la CE et la Suisse sur le transport de marchandises par rail et par route | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail |
| energ.ind. | Comité de Gestion de l'Agence Internationale de l'Energie | Management Committee |
| agric. | Comité de gestion de l'alcool éthylique | Management Committee for Ethyl Alcohol |
| social.sc. | comité de gestion de l'assistance aux Etats indépendants et à la Mongolie | Management Committee for Assistance to the Independent States and Mongolia |
| gov. | Comité de gestion de l'assurance-maladie | Management Committee for Sickness Insurance |
| sugar. | Comité de gestion de l'isoglucose | Management Committee for Isoglucose |
| obs., polit., agric. | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets |
| obs., polit., agric. | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets |
| commun., R&D. | comité de gestion de RACE | RACE Management Committee |
| ed., IT | comité de gestion DELTA | DELTA management committee |
| fin., agric. | Comité de gestion des aides aux revenus agricoles | Management Committee for Agricultural Income Aids |
| gen. | Comité de gestion des bibliothèques | Libraries Management Committee |
| commer., polit., fin. | Comité de gestion des contingents | Quota Management Committee |
| fin. | Comité de gestion des contingents quantitatifs | Quota Administration Committee |
| fin. | Comité de gestion des contingents quantitatifs | Management Committee on quantitative import or export quotas |
| fin. | Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation | Quota Administration Committee |
| fin. | Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation | Management Committee on quantitative import or export quotas |
| polit., agric. | Comité de gestion des céréales | Management Committee for Cereals |
| agric. | Comité de gestion des céréales et du riz | Management Committee for Cereals and Rice |
| environ. | Comité de gestion des déchets | Waste Management Committee |
| gen. | Comité de gestion des fibres naturelles | Management Committee for Natural Fibres |
| corp.gov. | Comité de gestion des fonds | Fund Management Committee |
| gen. | Comité de gestion des fourrages deshydratés | Management Committee for Dehydrated Fodder |
| polit., agric. | Comité de gestion des fourrages séchés | Management Committee for Dried Fodder |
| polit., agric. | Comité de gestion des fruits et légumes | Management Committee for Fruit and Vegetables |
| agric. | Comité de gestion des fruits et légumes frais | Management Committee for fresh fruit and vegetables |
| gen. | Comité de gestion des fruits et légumes frais | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables |
| fish.farm. | Comité de gestion des marchés des produits de la pêche | Management Committee for Fishery Products |
| fish.farm. | Comité de gestion des marchés des produits de la pêche | Management Committee for Fisheries Products |
| agric. | Comité de gestion des matières grasses | Management Committee for Oils and Fats |
| org.name. | comité de gestion des normes | standards management committee |
| health. | Comité de gestion des oeufs et volailles | Management Committee for Eggs and Poultrymeat |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - céréales et riz | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - fourrages séchés | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - fruits et légumes | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - houblon | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles -lait et produits laitiers | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - lin et chanvre | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - matières grasses | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - oeufs et volailles | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - plantes vivantes et floriculture | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - produits transformés à base de fruits et de légumes | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - semences | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - sucre | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - tabac brut | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - viande bovine | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - viande ovine et caprine | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - viande porcine | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - vin | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine |
| gen. | Comité de gestion des ovins et des caprins | Management Committee for Sheep and Goats |
| polit., agric. | Comité de gestion des paiements directs | Management Committee for Direct Payments |
| gen. | Comité de gestion des plantes vivantes et des produits de la floriculture | Management Committee for Live Plants |
| gen. | Comité de gestion des pommes de terre envisagé | Management Committee for Potatoes |
| fish.farm. | comité de gestion des produits de la pêche | Management Committee for Fishery Products |
| fish.farm. | Comité de gestion des produits de la pêche | Management Committee for Fishery Products |
| fish.farm. | comité de gestion des produits de la pêche | Management Committee for Fisheries Products |
| gen. | Comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables |
| R&D. | Comité de gestion des projets R&T | Research and Technology Management Committee |
| polit. | Comité de gestion des préférences généralisées SPG, 1999-2001 | Generalised System of Preferences Committee 1999-2001 |
| fin. | comité de gestion des préférences généralisées | Committee for the Management of Generalised Preferences |
| agric. | Comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| polit., agric. | comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| environ., fish.farm. | Comité de gestion des ressources de la pêche | Management Committee for Fishery Resources |
| agric. | Comité de gestion des ressources de la pêche et de l'aquaculture | Management Committee for Fishery Resources and Aquaculture |
| gen. | Comité de gestion des risques institutionnels | Enterprise Risk Management Committee |
| polit., agric. | Comité de gestion des semences | Management Committee for Seeds |
| avia., Canada | Comité de gestion des services de la circulation aérienne | Air Traffic Services Management Committee |
| econ., agric. | comité de gestion des structures agricoles et du développement rural | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| gen. | Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| polit. | comité de gestion des textiles | Textile Management Committee |
| agric. | comité de gestion des vins | Management Committee for Wine |
| gen. | Comité de gestion des vins | Management Committee for Wine |
| gen. | Comité de gestion des vins | Management Committee for Wines |
| R&D. | comité de gestion d'ESPRIT | ESPRIT Management Committee |
| transp., avia. | Comité de gestion d'EUROCONTROL | EUROCONTROL Management Committee |
| gen. | Comité de gestion du Centre de la Petite Enfance | Early Childhood Centre Joint Management Committee |
| polit., agric. | Comité de gestion du houblon | Management Committee for Hops |
| agric. | comité de gestion du houblon | Management Committee for Hops |
| gen. | Comité de gestion du lait et des produits laitiers | Management Committee for Milk and Milk Products |
| polit., agric. | Comité de gestion du lin et du chanvre | Management Committee for Flax and Hemp |
| transp., nautic. | Comité de gestion du Memorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port | Port State Control Committee |
| econ. | Comité de gestion du programme "entreprise" Programme pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les PME | Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs |
| gen. | Comité de gestion du programme mondialOrganisation mondiale de la santé | Management Committee of the Global Programme World Health Organization |
| econ., food.ind. | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World |
| econ., food.ind. | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Committee on Hunger in the World |
| econ., food.ind. | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World |
| gen. | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World |
| chem. | Comité de gestion du "Programme spécial sur le contrôle des produits chimiques" | The Management Committee of the "Special Program on the Control of Chemicals" |
| agric. | comité de gestion du riz | Management Committee for Rice |
| environ. | Comité de gestion du règlement CEE n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones CFC et halons qui appauvrissent la couche d'ozone | Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer |
| gen. | Comité de gestion du régime commun d'assurance-maladie | Sickness Insurance Management Committee |
| polit., fish.farm. | comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture | Management Committee for Fisheries and Aquaculture |
| polit., agric. | Comité de gestion du sucre | Management Committee for Sugar |
| agric. | Comité de gestion du sucre y inclus isoglucose | Management Committee for Sugar including Isoglucose |
| agric., industr. | comité de gestion du tabac | Management Committee for Tobacco |
| agric. | Comité de gestion du tabac | Management Committee for Tobacco |
| polit., agric. | Comité de gestion du tabac brut | Management Committee for Raw Tobacco |
| agric. | Comité de gestion du tabac brut | Management Committee for raw tobacco |
| industr. | Comité de gestion déchets industriels | Industrial Waste Management Committee |
| IT, R&D. | Comité de gestion ESPRIT EMC | ESPRIT Management Committee |
| IT, R&D. | Comité de gestion ESPRIT EMC | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT |
| gen. | Comité de gestion " Influence de l'absorption par les hydrométéores et gain maximal ugilisable dans les antennes pour fréquences supérieures à 10 GHz " Action 25/4 | Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz Project 25/4 |
| tech., nucl.phys. | comité de gestion ITER | ITER Management Committee |
| health., agric. | comité de gestion mixte | Joint Management Committee |
| agric. | Comité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux | EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products |
| agric. | Comité de gestion mixte CE- États-Unis mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux | EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products |
| agric. | Comité de gestion mixte CE-Canada Accord relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products |
| fin. | Comité de gestion mécanismes des échanges | Management Committee on Trade Mechanisms |
| gen. | Comité de gestion "mécanismes des échanges" | Trade Mechanisms Management Committee |
| gen. | Comité de gestion "ovins-caprins" | Management Committee for Sheep and Goats |
| fish.farm. | Comité de gestion permanent des structures de la pêche | Standing Management Committee of Fisheries Structures |
| fish.farm. | Comité de gestion permanent des structures de la pêche | Standing Management Committee on Fisheries Structures |
| fish.farm. | comité de gestion permanent des structures de la pêche | Standing Management Committee on Fisheries Structures |
| polit., agric., fish.farm. | Comité de gestion permanent des structures de la pêche | Standing Management Committee for Fisheries Structures |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Phare Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Phare Management Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy |
| polit., fin., econ. | Comité de gestion Phare | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary |
| fin. | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises |
| polit. | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne 1997-2000, PME | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000 |
| fin., industr. | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union |
| R&D. | Comité de gestion pour la recherche et la technologie | Research and Technology Management Committee |
| law, environ. | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment |
| gen. | Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment |
| el. | comité de gestion pour l'assistance à l'Union soviétique | Management Committee for Assistance to the Soviet Union |
| polit. | Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone SAO | Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO |
| environ. | Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer |
| polit., agric. | Comité de gestion pour le développement et la reconversion des régions | Management Committee on the Development and Conversion of Regions |
| gen. | Comité de gestion pour le soutien à certaines entités mises en place par la communauté internationale suite à des conflits, pour assurer soit l'administration civile transitoire de certaines régions, soit la mise en œuvre des accords de paix | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements |
| econ., polit., loc.name. | comité de gestion pour les initiatives communautaires | Management Committee for Community Initiatives |
| gen. | Comité de gestion pour les initiatives communautaires | Management Committee for Community Initiatives |
| commun., IT | comité de gestion RACE | Race Management Comittee |
| gen. | Comité de gestion " Réalisation d'un réseau informatique européen " Action 11 | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 |
| gen. | Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I |
| polit. | comité de gestion textiles | Textile Management Committee |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité de gestion TIR | TIR Administrative Committee |
| food.ind., UN | comité de gestion UNICEF/OMS | WHO/UNICEF Steering Committee |
| avia., Canada, IT | Comité de gouvernance de la Gestion de l’information | IM Governance Board |
| avia., Canada, IT | Comité de gouvernance de la Gestion de l’information | Information Management Governance Board |
| UN, account. | Comité de haut niveau chargé des question de gestion | High-Level Committee on Management |
| UN, account. | Comité de haut niveau chargé des questions de gestion | High-Level Committee on Management |
| gen. | Comité de haut niveau sur la gestion | High-level Committee on Management |
| UN | Comité de la gestion de la mondialisation | Committee on Managing Globalization |
| org.name. | Comité de la gestion des déchets radioactifs | Committee on Radioactive Waste Management |
| environ., nucl.phys. | Comité de la gestion des déchets radioactifs | Radioactive Waste Management Committee |
| org.name. | Comité de la gestion du projet Oracle | Oracle Project Management Committee |
| org.name. | Comité de la gestion publique | Public Management Committee |
| avia., Canada, law | comité de liaison sur la sécurité globale et la gestion de la sécurité | Corporate Security and Emergency Management Liaison Committee |
| gen. | Comité de pilotage sur les systèms d'information de gestion | Management Information Systems Steering Committee |
| corp.gov. | Comité de surveillance de la gestion des programmes | Programme Management Oversight Committee |
| environ., chem. | Comité des gestion sur l'évaluation systématique des produits chimiques existants | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals |
| environ. | comité des représentants des Etats membres chargés de l'application et du contrôle de la gestion des boues | Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management |
| gen. | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme | Committee of Independent Experts |
| gen. | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme | Committee of wise men |
| gen. | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme | Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism |
| health. | Comité d'experts sur les critères de gestion des listes d'attente et des délais d'attente de soins de santé | Committee of Experts for the Management of Waiting Lists and Waiting Times for Health Care |
| avia., Canada, IT | Comité directeur de la Gestion de l’information | IM Management Committee |
| avia., Canada, IT | Comité directeur de la Gestion de l’information | Information Management Management Committee |
| avia., Canada, sec.sys. | Comité directeur du Manuel du Système de gestion de la sécurité | SMS Manual Steering Committee |
| avia., Canada, sec.sys. | Comité directeur du Manuel du Système de gestion de la sécurité | Safety Management System Manual Steering Committee |
| avia., Canada | Comité directeur du Programme de gestion des urgences | EMP Steering Committee |
| avia., Canada | Comité directeur du Programme de gestion des urgences | Emergency Management Program Steering Committee |
| avia., Canada | Comité directeur du système de gestion de l’entretien | MMS Steering Committee |
| avia., Canada | Comité directeur du système de gestion de l’entretien | Maintenance Management System Steering Committee |
| UN, account. | Comité directeur pour la modernisation et la gestion intégrée des bibliothèques de l'Organisation des Nations Unies | Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries |
| environ. | Comité directeur pour la protection et la gestion de l'environnement et du milieu naturel | Steering Committee for the Conservation and Management of the Environment and Natural Habitats |
| wood., polit. | comité du reboisement et de la gestion forestière | Committee on Reforestation and Forest Management |
| interntl.trade. | Comité du reboisement et de la gestion forestière | Committee on Reforestation and Forest Management |
| agric. | Comité du reboisement et de la gestion forestière | Committee on reforestation and forest management |
| industr., construct. | Comité du reboisement et de la gestion forestière de l'Accord international de 1983 sur les bois tropicaux | Committee on Reforestation and Forest Management of the International Agreement on Tropical Timber 1983 |
| corp.gov. | Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance | PEMS Board |
| corp.gov. | Comité du Système de gestion et d'évaluation de la performance | Performance Evaluation and Management System Board |
| environ. | Comité en matière de gestion des déchets | Waste Management Committee |
| gen. | Comité en matière de gestion des déchets | Committee on Waste Management |
| gen. | Comité en matière de l'évaluation et de la gestion de la qualité de l'air ambiant | Committee on ambient air quality assessment and management |
| UN | Comité exécutif de gestion | Executive Management Committee |
| UN, account. | Comité interinstitutions de gestion des services communs | Management Ownership Committee |
| UN | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programmes ICOMP |
| stat. | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programs |
| stat. | Comité international de gestion des programmes de population | International Committee on the Management of Population Programmes |
| UN | Comité international de gestion des programmes démographiques | International Council on the Management of Population Programmes |
| fin. | Comité mixte du contrôle de gestion | joint audit committee |
| org.name. | Comité mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation forestières | Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training |
| avia., Canada | Comité national de gestion de l’exploitation | Operations National Management Committee |
| transp., avia. | Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne | NATO Air Traffic Management Committee |
| gen. | comité paritaire de gestion | Joint Management Committee |
| agric. | Comité paritaire de gestion CE-Canada/Russie Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté | EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards |
| gen. | Comité paritaire de gestion des agents locaux | Local Staff Joint Management Committee |
| gen. | Comité paritaire de gestion du Centre de la petite enfance | Joint Management Committee of the Early Childhood Centre |
| gov., social.sc. | comité paritaire de gestion du Centre de la petite enfance | Committee on the Management of the Early Childhood Centre |
| gen. | Comité paritaire de gestion du Centre de la Petite Enfance | Joint Management Committee on the Early Childhood Centre |
| gen. | Comité paritaire de gestion du restaurant de la Commission | Joint Management Committee of the Commission Restaurant |
| commer. | Comité paritaire de gestion Foyer / Restaurants / Groupement d'achat Luxembourg | Joint Management Committee on the Foyer / Restaurants / Collective Buying |
| fin. | comité permanent de gestion des ressources hydriques | Standing Committee on Management of Water Resources |
| fin., busin., labor.org. | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille | Standing Committee on Investment Management Services |
| fin., busin., labor.org. | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille | Investment Management Standing Committee |
| fin. | Comité pour la gestion de la propriété d'Etat | Committee for the management of state property |
| transp. | Comité pour la gestion de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises par rail et par route | Community/Switzerland Transport Committee rail and road |
| polit. | Comité pour la gestion de l'aide financière et technique et la coopération économique avec les pays en développement d'Amerique latine et d'Asie PVD-ALA | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA |
| econ., fin. | Comité pour la gestion de l'aide financière et technique et la coopération économique avec les pays en développement d'Amérique latine et d'Asie | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America |
| environ., chem. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant | Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management |
| gen. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland |
| fin., polit. | Comité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality |
| law, transp. | Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems |
| polit. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" 1999-2002 | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1999-2002 |
| law, nat.sc. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "qualité de la vie et gestion des ressources du vivant" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources |
| org.name. | Comité sur la gestion et les technologies de l'information | Information Management and Technology Committee |
| energ.ind. | comité technique "Infrastructure et gestion des mines" | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" |
| gen. | Comités consultatifs en matière de gestion et de coordination des activités de recherche, de développement et de démonstration communautaires | Management and co-ordination advisory Committees for Community research, development and demonstration activities |
| gen. | Haut-Comité de gestion | Executive Management Council |
| gen. | Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion" | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion |
| gen. | secrétariat commun des comités de gestion | joint secretariat of management committees |
| org.name. | Sous-Comité sur la gestion de l'information | Sub-Committee on Information Management |
