| French | English |
| amélioration des arbres | tree breeding |
| amélioration des arbres | forest tree breeding |
| amélioration des arbres | tree improvement |
| amélioration des arbres | forest tree improvement |
| amélioration générale des arbres forestiers | tree improvement |
| amélioration génétique des arbres forestiers | tree breeding |
| amélioration génétique des arbres forestiers | forest tree improvement |
| amélioration génétique des arbres forestières | forest tree breeding |
| aménagement arbre par arbre | single-tree management |
| arbre abattu | downtree |
| arbre apparenté | related tree |
| arbre aux fraises | strawberry madrone (Arbutus unedo) |
| arbre aux fraises | strawberry tree (Arbutus unedo) |
| arbre aux fraises | Irish strawberry tree (Arbutus unedo) |
| arbre aux racines en mottes compactes | ball-rooted tree |
| arbre cylindrique | full-boled tree |
| arbre d'alignement | roadside tree |
| arbre d'argent | Russian olive (Elaeagnus angustifolia) |
| arbre de belle venue | fully-grown tree |
| arbre de bordure | border tree |
| arbre de ferme | on-farm tree |
| arbre de ferme | farm tree |
| arbre de futaie | staddle |
| arbre de futaie | seedling |
| arbre de futaie | sapling |
| arbre de futaie | formed tree |
| arbre de Judée | Judas tree (Cercis siliquastrum) |
| arbre de lisière | marginal tree |
| arbre de lisière | borderline tree |
| arbre de miel | honey tree (Sophora japonica) |
| arbre de miel | Japanese pagoda tree (Sophora japonica) |
| arbre de peuplement final | final crop tree |
| arbre de peuplement final | final-crop tree |
| arbre de sous-étage | overtopped tree |
| arbre de transmission | shaft |
| arbre de valeur | high-grade tree |
| arbre debout | standing tree |
| arbre d'intérêt commercial | merchantable tree |
| arbre dominé | overtopped tree |
| arbre du marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula tree |
| arbre du marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula |
| arbre du paradis | Russian olive (Elaeagnus angustifolia) |
| arbre d'élite | plus tree |
| arbre en production | bearing tree |
| arbre en rapport | bearing tree |
| arbre en rapport | tree of bearing age |
| arbre en tête de cerf | stagheaded tree |
| arbre encroué | lodged trees |
| arbre encroué | hangup tree falling |
| arbre feuillu | angiosperm tree |
| arbre feuillu | broadleaved tree |
| arbre fourchu | forked tree |
| arbre greffé une fois | single-worked tree |
| arbre indésirable | weed tree |
| arbre loup | wolf tree |
| arbre marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula tree |
| arbre marula Sclerocarya birrea, Sclerocarya caffra | marula |
| arbre mort sur pied | dead standing tree |
| arbre moyen | mean tree |
| arbre nain | dwarf tree |
| arbre opprimé | overtopped tree |
| arbre porte-graines | champion tree |
| arbre porte-graines | elite tree |
| arbre pour bois de construction | timber tree |
| arbre pour plantations en bordure de mer | tree for seaside planting |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | Tasmanian blue gum |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | common blue gum |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | Australian gum tree |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | eucalyptus |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | eucalypt |
| arbre producteur de gomme Eucalyptus globolus | gum tree |
| arbre protégé | protected tree |
| arbre prédominant malformé | wolf-tree |
| arbre-pylône | spar tree |
| arbre périphérique | borderline tree |
| arbre restant | remaining tree |
| arbre restant | residual tree |
| arbre ripicole | riverine tree |
| arbre résidue | remaining tree |
| arbre résidue | residual tree |
| arbre sans défaut | clean boled tree |
| arbre sec en cime | stagheaded tree |
| arbre servant de tanière | den tree |
| arbre tomber a cause du vent | wind-felled tree |
| arbre à baume | Manila elemi tree (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| arbre à baume | Java almond tree (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| arbre à beurre d'Afrique Butyrospermum parkii | shea butter tree |
| arbre à beurre d'Afrique Butyrospermum parkii | shea tree |
| arbre à cime desséchée | spike-top tree |
| arbre à feuillage persistant | evergreen |
| arbre à fût court | short boled tree |
| arbre à houppier désséché | dry-topped |
| arbre à kapok | silk-cotton tree (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii) |
| arbre à kapok | ceiba (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii) |
| arbre à kapok | ceiba tree (Ceiba pentandra, Ceiba thoningii) |
| arbre à port compact | spur |
| arbre échantillon | best tree |
| arbre échantillon | sample tree |
| arbre émergent | emergent tree |
| arbre émergent | emergent |
| arbre étouffé | suppressed tree |
| arbres et arbustes polyvalents | multiple-purpose trees and shrubs |
| arbres hors forêt | trees outside forests |
| arbres penchés | hangs-ups |
| arbres restés en suspension | hangs-ups |
| biomasse aérienne des arbres | above ground tree biomass |
| biomasse des arbres | tree biomass |
| biomasse totale des arbres | total tree biomass |
| biovolume de l'arbre | tree biovolume |
| bouquet d'arbres | clump |
| camion transport de bois d'arbre de longueur | tree length timber truck |
| cisaillesà arbre | tree shears |
| classe d'arbre | tree class |
| collection d'arbres remarquables | tree bank |
| collection d'arbres remarquables | tree gene bank |
| collection d'arbres remarquables | tree archive |
| collection d'arbres remarquables | mother-tree archive |
| copeaux d'arbres entiers | full-tree chips |
| copeaux d'arbres entiers | complete-tree chips |
| coupe sélective par arbre | single-tree selection cutting |
| des mélanges d'espèces d'arbres | mixtures of tree species |
| descendre des arbres coincés | bring lodged trees down |
| double-tige de l'arbre | double-stem tree |
| déchiquetage d'arbres entiers | full-tree chipping |
| déchiquetage d'arbres entiers | complete-tree chipping |
| espèce d'arbre forestier | forest tree species |
| espèce d'arbre introduite | introduced tree species |
| essouchage d'arbres entiers | felling of trees with roots |
| etêter un arbre | top |
| extracteur d'arbres | tree lifter |
| floconneuse à arbre de couche | knife shaft flaker |
| grand arbre de vie | giant arborvitae (Thuja gigantea, Thuja plicata) |
| groupe d'arbres | group of trees |
| grumes de sciage d'Arbre de taille | sawlog-sized tree |
| génomique des arbres | tree genomics |
| hauteur moyenne des arbres dominants | average growth tree |
| jeune arbre | sapling |
| jeunes arbres | second growth |
| journée de l'arbre | tree-planting day |
| journée de l'arbre | tree planting day |
| l'arbre d'hélice | cardan shaft |
| l'arbre d'hélice | propeller shaft |
| l'arbre à cardan | cardan shaft |
| l'arbre à cardan | propeller shaft |
| limite supérieure des arbres | upper tree line |
| longueur de l'arbre | tree length |
| maladie des arbres | tree decay |
| maladie du plomb des arbres fruitiers Stereum purpureum | true silver leaf of fruit trees |
| méthode d'exploitation par arbres entiers | full-tree system |
| nid dans un arbre | nesting tree |
| nombre d'arbres | number of stems |
| parsemé d'arbres | tree-dotted |
| passage à la catégorie d'arbres exploitables | recruiting |
| Pendant par grappes d'arbres | clustering of trees |
| peuplement d'arbres semenciers | stand of seed trees |
| physiologie de l'arbre dans son ensemble | whole tree physiology |
| planteuse d'arbres | tree-planting machine |
| pousseur d'arbre | tree pusher |
| procédé d'abattage par arbre entier | full-tree logging |
| ravalement des arbres | tree topping |
| ravalement des arbres | tree-topping |
| rideau d'arbres | leave strip |
| récolte d'arbres entiers | full-tree harvesting |
| semence d'arbre | tree seed |
| semences d'arbres | seed tree |
| soins des arbres | tree surgery |
| système de jardinage par pied d'arbre | single tree selection system |
| sécateur d'arbres | tree cutting shear |
| sécateur d'arbres | tree cutting secateur |
| taille des arbres | tree surgery |
| traitement des arbres | tree processing |
| utilisation de l'arbre entier | full-tree utilization |
| utilisation intégrale de l'arbre | complete-tree utilization |
| volume d'arbre | tree volume |
| volume totale de l'arbre | total tree volume |
| voûte des arbres | underwood canopy |
| écimer un arbre | top |
| éclaircissage des arbres de petit diamètre | small-diameter thinning |
| écoulement le long des troncs des arbres | stemflow |
