| French | English |
| accélérateur AG | AG accelerator |
| accélérateur AG | strong-focusing accelerator |
| accélérateur AG | AG-focused accelerator |
| accélérateur AG | alternating gradient accelerator |
| accélérateur blindé par le sol | soil-covered accelerator |
| accélérateur blindé par le sol | earth-covered accelerator |
| accélérateur chargé par disques diélectriques | dielectric disk loaded accelerator |
| accélérateur chargé par un diélectrique | dielectric-loaded accelerator |
| accélérateur chimique | chemical accelerator |
| accélérateur circulaire | cirac |
| accélérateur circulaire | circular magnetic accelerator |
| accélérateur circulaire | ring-shaped accelerator |
| accélérateur circulaire | ring accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft-Walton apparatus (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Greinacher-Cockcroft generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft apparatus (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft accelerator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft and Walton generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft and Walton accelerator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockroft-Walton accelerator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft-Walton generator "used for voltage multiplication" (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Greinacher cascade generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft-Walton cascade generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Greinacher generator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Greinacher accelerator (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton | Cockcroft-Walton accelerator "used for particle acceleration" (Greinacher, Cockcroft et Walton) |
| accélérateur Cockcroft-Walton haute fréquence | high-frequency Cockcroft-Walton accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton haute fréquence | HF Cockcroft-Walton accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton haute fréquence | HF Cockcroft accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton haute fréquence | high-frequency Cockcroft accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton H.F. | high-frequency Cockcroft-Walton accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton H.F. | HF Cockcroft-Walton accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton H.F. | HF Cockcroft accelerator |
| accélérateur Cockcroft-Walton H.F. | high-frequency Cockcroft accelerator |
| accélérateur cohérent | collective-effect accelerator |
| accélérateur cohérent | coherent accelerator |
| accélérateur cohérent | collective accelerator |
| accélérateur collectif | coherent accelerator |
| accélérateur collectif | collective-effect accelerator |
| accélérateur collectif | collective accelerator |
| accélérateur collectif d'ions lourds | heavy-ion collective accelerator |
| accélérateur compact | compact accelerator |
| accélérateur cryogénique | cryogenic accelerator |
| accélérateur cryogénique | supercooled accelerator |
| accélérateur cryogénique | superconducting accelerator |
| accélérateur curviligne | curvilinear accelerator |
| accélérateur cybernétique | cybernetic accelerator |
| accélérateur cyclique | magnetically controlled accelerator |
| accélérateur cyclique | cyclic orbit accelerator |
| accélérateur cyclique | magnetic-guided accelerator |
| accélérateur cyclique | orbital accelerator |
| accélérateur cyclique | magnetic accelerator |
| accélérateur cyclique | magnetic-controlled accelerator |
| accélérateur cyclique | magnetically guided accelerator |
| accélérateur cyclique | cyclic accelerator |
| accélérateur cyclique d'électrons | electron cyclic accelerator |
| accélérateur cyclique à ondes progressives | waveguide cyclic accelerator |
| accélérateur cyclotronoïde | cyclotron-like accelerator |
| accélérateur de collisions | intersecting beam accelerator |
| accélérateur de collisions | colliding beam device |
| accélérateur de collisions | clashing beam accelerator |
| accélérateur de collisions | clashing beam device |
| accélérateur de collisions | two-beam accelerator |
| accélérateur de collisions | colliding beam accelerator |
| accélérateur de faible énergie | low-energy accelerator |
| accélérateur de gradient zéro | zero-gradient accelerator |
| accélérateur de Hall | Hall current accelerator |
| accélérateur de Hall | Hall accelerator |
| accélérateur de haute énergie | high energy radiation accelerator |
| accélérateur de haute énergie | powerful accelerator |
| accélérateur de haute énergie | high-power accelerator |
| accélérateur de haute énergie | high-output accelerator |
| accélérateur de haute énergie | high-energy accelerator |
| accélérateur de Lorentz | Lorentz accelerator |
| accélérateur de Lorentz | Lorentz plasma accelerator |
| accélérateur de particules | charged particle accelerator |
| accélérateur de particules | atomic accelerator |
| accélérateur de particules | atomic particle accelerator |
| accélérateur de particules | particle machine |
| accélérateur de particules | accelerator |
| accélérateur de particules atomiques | particle accelerator |
| accélérateur de particules atomiques | atomic particle accelerator |
| accélérateur de particules atomiques | particle machine |
| accélérateur de particules atomiques | charged particle accelerator |
| accélérateur de particules atomiques | atomic accelerator |
| accélérateur de particules atomiques | accelerator |
| accélérateur de particules chargées | particle accelerator |
| accélérateur de particules chargées | charged particle accelerator |
| accélérateur de particules chargées | particle machine |
| accélérateur de particules chargées | atomic accelerator |
| accélérateur de particules chargées | atomic particle accelerator |
| accélérateur de particules chargées | accelerator |
| accélérateur de particules nucléaires | nuclear accelerator |
| accélérateur de particules nucléaires | nuclear particle accelerator |
| accélérateur de particules élémentaires | elementary particle accelerator |
| accélérateur de plasma | plasma accelerator |
| accélérateur de plasma à champs croisés | crossed field plasma accelerator |
| accélérateur de plusieurs types de particules | multiparticle accelerator |
| accélérateur de protons | proton accelerator |
| accélérateur de rayons positifs créés par l'hydrogène | hydrogen canal-ray accelerator |
| accélérateur de rayons X | X-ray accelerator |
| accélérateur de résonance | resonant accelerator |
| accélérateur de résonance | resonance accelerator |
| accélérateur de type "pelletron" | pelletron accelerator |
| accélérateur de type "pelletron" | pelletron |
| accélérateur de type secteur spiral | spiral accelerator |
| accélérateur de type secteur spiral | spiral-sector accelerator |
| accélérateur de type secteur spiral | spiral-sector-type accelerator |
| accélérateur de type secteur spiral | spiral-ridge accelerator |
| accélérateur de type Wideröe | Wideröe accelerator |
| accélérateur de type Wideröe | linear accelerator |
| accélérateur de type Wideröe | Wideröe type linear accelerator |
| accélérateur d'ions | ion accelerator |
| accélérateur d'ions négatifs | negative ion accelerator |
| accélérateur d'ions positifs | positive ion accelerator |
| accélérateur d'ions superlourds | superheavy ion accelerator |
| accélérateur d'ions tandem | tandem ion accelerator |
| accélérateur du plasma | plasma accelerator |
| accélérateur en cascade | multiplier circuit electrostatic accelerator |
| accélérateur en cascade | step-by-step accelerator |
| accélérateur en cascade | cascade accelerator |
| accélérateur en cascade | voltage-multiplicationtype generator |
| accélérateur en cascade | cascade generator |
| accélérateur en cascade à plusieurs étages | multistage accelerator |
| accélérateur en cascade à plusieurs étages | multistage cascade accelerator |
| accélérateur en huit | figure-eight-shaped accelerator |
| accélérateur en huit | eight-shaped accelerator |
| accélérateur fixe | stationary accelerator |
| accélérateur fortement non linéaire | strongly nonlinear accelerator |
| accélérateur haute fréquence | r.f. accelerator |
| accélérateur haute fréquence | RF accelerator |
| accélérateur haute fréquence | radio-frequency accelerator |
| accélérateur H.F. | RF accelerator |
| accélérateur H.F. | r.f. accelerator |
| accélérateur H.F. | radio-frequency accelerator |
| accélérateur horizontal | horizontal type accelerator |
| accélérateur horizontal | horizontal accelerator |
| accélérateur hybride | hybrid accelerator |
| accélérateur idéal | perfect accelerator |
| accélérateur idéal | ideal accelerator |
| accélérateur imparfait | imperfect accelerator |
| accélérateur injecteur | source |
| accélérateur injecteur | injector accelerator |
| accélérateur injecteur | injector |
| accélérateur intermédiaire | booster |
| accélérateur intermédiaire | intermediate accelerator |
| accélérateur intermédiaire | particle booster |
| accélérateur intermédiaire | interaccelerator |
| accélérateur linéaire | lineac |
| accélérateur linéaire clinique | clinac |
| accélérateur linéaire clinique | clinical linear accelerator |
| accélérateur linéaire cloisonné | disk-loaded linear accelerator |
| accélérateur linéaire d' électrons | electron linac |
| accélérateur linéaire d' électrons | electron linear accelerator |
| accélérateur linéaire de protons | proton linac |
| accélérateur linéaire de protons | proton linear accelerator |
| accélérateur linéaire de résonance | linear resonance accelerator |
| accélérateur linéaire de Sloan et Lawrence | Sloan-and-Lawrence linear accelerator |
| accélérateur linéaire de type Alvarez | Alvarez accelerator |
| accélérateur linéaire de type Alvarez | drift-tube linear accelerator |
| accélérateur linéaire de type Alvarez | 2π-mode linear accelerator |
| accélérateur linéaire de type Alvarez | Alvarez type linear accelerator |
| accélérateur linéaire de type Wideröe | Wideröe accelerator |
| accélérateur linéaire de type Wideröe | linear accelerator |
| accélérateur linéaire de type Wideröe | Wideröe type linear accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions | linear ion accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions | ion linear accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions lourds | hilac |
| accélérateur linéaire d'ions lourds | heavy-ion linear accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions légers | light ion linear accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions superlourds | superheavy ion linear accelerator |
| accélérateur linéaire d'ions superlourds | superhilac |
| accélérateur linéaire dit d'Alvarez | drift-tube linear accelerator |
| accélérateur linéaire dit d'Alvarez | 2π-mode linear accelerator |
| accélérateur linéaire dit d'Alvarez | Alvarez accelerator |
| accélérateur linéaire dit d'Alvarez | Alvarez type linear accelerator |
| accélérateur linéaire dit de Wideröe | Wideröe accelerator |
| accélérateur linéaire dit de Wideröe | linear accelerator |
| accélérateur linéaire dit de Wideröe | Wideröe type linear accelerator |
| accélérateur linéaire haute fréquence | RF linear accelerator |
| accélérateur linéaire haute fréquence | radio-frequency linear accelerator |
| accélérateur linéaire H.F. | RF linear accelerator |
| accélérateur linéaire H.F. | radio-frequency linear accelerator |
| accélérateur linéaire hyperfréquence | microwave linear accelerator (à microondes) |
| accélérateur linéaire injecteur d'un synchrotron à protons | PS linear accelerator |
| accélérateur linéaire injecteur d'un synchrotron à protons | proton synchrotron linear accelerator |
| accélérateur linéaire magnétique | magnetic linear accelerator |
| accélérateur linéaire manufacture de mésons | linac meson factory |
| accélérateur linéaire manufacture de mésons | linear accelerator meson factory |
| accélérateur linéaire monocavité | single-cavity accelerator |
| accélérateur linéaire monocavité | single-cavity linear accelerator |
| accélérateur linéaire multisection | multisection linear accelerator |
| accélérateur linéaire non relativiste | non-relativistic linear accelerator |
| accélérateur linéaire non relativiste | nonrelativistic linear accelerator |
| accélérateur linéaire quadripolaire | quadrupole linac |
| accélérateur linéaire quadripolaire | quadrupole linear accelerator |
| accélérateur linéaire supraconducteur | superconducting linear accelerator |
| accélérateur linéaire universel | universal linear accelerator |
| accélérateur linéaire à courtes impulsions | short-burst linear accelerator |
| accélérateur linéaire à faisceau continu | continuous beam linear accelerator |
| accélérateur linéaire à focalisation par grille | grid-focused linear accelerator |
| accélérateur linéaire à focalisation solénoïdale | solenoidally focused linear accelerator |
| accélérateur linéaire à induction | linear induction accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes progressives | travelling wave accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes progressives | TW linear accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes progressives | waveguide accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes progressives | traveling wave accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes stationnaires | standing wave linear accelerator |
| accélérateur linéaire à ondes stationnaires | standing wave accelerator |
| accélérateur linéaire à tube de glissement | Alvarez accelerator |
| accélérateur linéaire à tube de glissement | drift-tube linear accelerator |
| accélérateur linéaire à tube de glissement | 2π-mode linear accelerator |
| accélérateur linéaire à tube de glissement | Alvarez type linear accelerator |
| accélérateur linéaire à électrons | electron linac |
| accélérateur linéaire à électrons | electron linear accelerator |
| accélérateur linéaire à électrons de 600 MeV | 600 MeV electron linear accelerator |
| accélérateur linéaire à électrons de 600 MeV | 600-MeV electron linear accelerator |
| accélérateur linéaire-cyclique | linear-cyclic accelerator |
| accélérateur magnétique à résonance | magnetic resonance accelerator |
| accélérateur magnétique à résonance | cyclotron |
| accélérateur magnétogazodynamique | MGD accelerator |
| accélérateur magnétogazodynamique | magnetogasdynamic accelerator |
| accélérateur mobile | mobile accelerator |
| accélérateur linéaire multicavités | multicavity linear accelerator |
| accélérateur linéaire multicavités | multiple cavity linear accelerator |
| accélérateur linéaire multicavités | multicavity accelerator |
| accélérateur multifonctionnel | versatile accelerator |
| accélérateur multifonctionnel | multipurpose accelerator |
| accélérateur multifréquence | multiple frequency accelerator |
| accélérateur multisecteur | multisector accelerator |
| accélérateur non idéal | imperfect accelerator |
| accélérateur nucléaire | nuclear accelerator |
| accélérateur nucléaire | nuclear particle accelerator |
| accélérateur PFAG | pulsed field alternating gradient synchrotron |
| accélérateur PFAG | PFAG accelerator |
| accélérateur PFAG | PFAG synchrotron |
| accélérateur PFAG | pulsed field alternating gradient accelerator |
| accélérateur PFCG | pulsed field constant gradient synchrotron |
| accélérateur PFCG | PFCG synchrotron |
| accélérateur PFCG | PFCG accelerator |
| accélérateur PFCG | pulsed field constant gradient accelerator |
| accélérateur principal | main accelerator |
| accélérateur pulsé | pulse accelerator |
| accélérateur pulsé | pulsed accelerator |
| accélérateur rectilinéaire | rectilinear accelerator |
| accélérateur relativiste | relativistic accelerator |
| accélérateur sans fer | iron-free accelerator |
| accélérateur sans fer | air core accelerator |
| accélérateur stationnaire | stationary accelerator |
| accélérateur stochastique | stochatron |
| accélérateur stochastique | stochastic accelerator |
| accélérateur subsidiaire | subsidiary accelerator |
| accélérateur supraconducteur | supercooled accelerator |
| accélérateur supraconducteur | cryogenic accelerator |
| accélérateur supraconducteur | superconducting accelerator |
| accélérateur symétrique | two-way accelerator |
| accélérateur symétrique | two-way symmetric accelerator |
| accélérateur symétrique | symmetric accelerator |
| accélérateur symétrique | two-beam accelerator |
| accélérateur symétrique | double accelerator |
| accélérateur symétrique | symmetrical accelerator |
| accélérateur tandem | tandem electrostatic generator |
| accélérateur tandem | charge-exchange electrostatic accelerator |
| accélérateur tandem | tandem electrostatic accelerator |
| accélérateur tandem à deux étages | two-stage tandem accelerator |
| accélérateur tandem à quatre étages | four-stage tandem accelerator |
| accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé | ICT-powered tandem accelerator |
| accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé | ICT accelerator |
| accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé | insulated core transformer accelerator |
| accélérateur tandem à trois étages | three-stage tandem accelerator |
| accélérateur Van de Graaff | Van de Graaff electrostatic generator |
| accélérateur Van de Graaff | moving-belt high-voltage source |
| accélérateur Van de Graaff | belt-type generator |
| accélérateur Van de Graaff | belt-type accelerator |
| accélérateur Van de Graaff | belt-charged electrostatic accelerator |
| accélérateur Van de Graaff | Van de Graaff (accelerator) |
| accélérateur Van de Graaff du type condensateur | capacitor-type Van de Graaff accelerator |
| accélérateur Van de Graaff du type condensateur | capacitor-type belt accelerator |
| accélérateur Van de Graaff du type condensateur | capacitor-type band accelerator |
| accélérateur Van de Graaff logé dans une cloche | tank-type electrostatic generator |
| accélérateur Van de Graaff logé dans une cloche | tank-type Van de Graaff (accelerator) |
| accélérateur Van de Graaff logé dans une cloche | tank-type electrostatic accelerator |
| accélérateur Van de Graaff sous haute pression | pressure-type Van de Graaff accelerator |
| accélérateur Van de Graaff tandem | tandem Van de Graaff (accelerator) |
| accélérateur Van de Graaff à condensateurs | capacitor-type belt accelerator |
| accélérateur Van de Graaff à condensateurs | capacitor-type Van de Graaff accelerator |
| accélérateur Van de Graaff à condensateurs | capacitor-type band accelerator |
| accélérateur vertical | vertical electrostatic accelerator |
| accélérateur vertical | vertical accelerator |
| accélérateur à action directe | direct-voltage accelerator |
| accélérateur à action directe | direct accelerator |
| accélérateur à action directe | direct-current accelerator |
| accélérateur à anneaux d'électrons | electron-ring accelerator |
| accélérateur à cavité résonnante | resonant cavity accelerator |
| accélérateur linéaire à cavités multiples | multiple cavity linear accelerator |
| accélérateur linéaire à cavités multiples | multicavity linear accelerator |
| accélérateur linéaire à cavités multiples | multicavity accelerator |
| accélérateur à champ alternatif | alternating-field accelerator |
| accélérateur à champ fixe | fixed-field accelerator |
| accélérateur à champ fixe et à fréquence fixe | fixed-field fixed-frequency accelerator |
| accélérateur à champ fixe et à gradient constant | fixed-field constant-gradient accelerator |
| accélérateur à champ fixe et à gradient constant | FFCG accelerator |
| accélérateur à champ magnétique variable dans le temps | variable field accelerator |
| accélérateur à champ magnétique variable dans le temps | time-varying field accelerator |
| accélérateur à champ pulsé | pulsed field accelerator |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné | PFAG accelerator |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné | pulsed field alternating gradient synchrotron |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné | PFAG synchrotron |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient alterné | pulsed field alternating gradient accelerator |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient constant | pulsed field constant gradient synchrotron |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient constant | PFCG accelerator |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient constant | PFCG synchrotron |
| accélérateur à champ pulsé et à gradient constant | pulsed field constant gradient accelerator |
| accélérateur à champ variable | pulsed field accelerator |
| accélérateur à cible fixée | fixed target accelerator |
| accélérateur à courant d'intensité élevée | strong current accelerator |
| accélérateur à courant d'intensité élevée | high-intensity accelerator |
| accélérateur à courant d'intensité élevée | high-current accelerator |
| accélérateur à courant d'ultra-haute intensité | supercurrent accelerator |
| accélérateur à courant élevé | high-intensity accelerator |
| accélérateur à courant élevé | strong current accelerator |
| accélérateur à courant élevé | high-current accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | two-way accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | two-beam accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | double accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | two-way symmetric accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | symmetric accelerator |
| accélérateur à deux faisceaux | symmetrical accelerator |
| accélérateur à entraînement d'ions | ion-drag accelerator |
| accélérateur à faible focalisation | CG accelerator |
| accélérateur à faible focalisation | low-и accelerator |
| accélérateur à faible focalisation | weak-focusing accelerator |
| accélérateur à faible focalisation | constant-gradient accelerator |
| accélérateur à faible variation du champ magnétique | weak-flutter accelerator |
| accélérateur à faisceau spiral | spiral-beam accelerator |
| accélérateur à faisceau unique | one-way accelerator |
| accélérateur à faisceau unique | one-beam accelerator |
| accélérateur à focalisation intense | AG-focused accelerator |
| accélérateur à focalisation intense | strong-focusing accelerator |
| accélérateur à focalisation intense | AG accelerator |
| accélérateur à focalisation intense | alternating gradient accelerator |
| accélérateur à focalisation intense électrostatique | electrostatic strong-focused accelerator |
| accélérateur à focalisation intense électrostatique | electrostatically strong-focused accelerator |
| accélérateur à focalisation par gradient alterné | AG-focused accelerator |
| accélérateur à focalisation par gradient alterné | AG accelerator |
| accélérateur à focalisation par gradient alterné | strong-focusing accelerator |
| accélérateur à focalisation par gradient alterné | alternating gradient accelerator |
| accélérateur à focalisation par secteurs | sector-focusing accelerator |
| accélérateur à focalisation par secteurs | sector-focused accelerator |
| accélérateur à focalisation par secteurs | sector-field accelerator |
| accélérateur à fréquence fixe | fixed-frequency accelerator |
| accélérateur à gradient alterné | AG accelerator |
| accélérateur à gradient alterné | strong-focusing accelerator |
| accélérateur à gradient alterné | AG-focused accelerator |
| accélérateur à gradient alterné | alternating gradient accelerator |
| accélérateur à gradient alterné à onde progressive | SFAG accelerator |
| accélérateur à gradient alterné à onde progressive | scanning-field alternating-gradient accelerator |
| accélérateur à gradient constant | CG accelerator |
| accélérateur à gradient constant | weak-focusing accelerator |
| accélérateur à gradient constant | low-и accelerator |
| accélérateur à gradient constant | constant-gradient accelerator |
| accélérateur à guide d'onde en hélice | helical accelerator |
| accélérateur à guide d'onde en hélice | helix accelerator |
| accélérateur à haut taux de répétition des impulsions | high-repetition-rate accelerator |
| accélérateur à haute tension | high-voltage accelerator |
| accélérateur à impulsions | pulsed accelerator |
| accélérateur à impulsions | pulse accelerator |
| accélérateur à impulsions | impulse accelerator |
| accélérateur à induction | induction accelerator |
| accélérateur à induction | rheotron |
| accélérateur à induction | induction electron accelerator |
| accélérateur à induction | betatron |
| accélérateur à montage multiplicateur à deux étages | two-stage accelerator |
| accélérateur à montage multiplicateur à deux étages | two-stage cascade accelerator |
| accélérateur à montage multiplicateur à trois étages | three-stage accelerator |
| accélérateur à montage multiplicateur à trois étages | three-stage cascade accelerator |
| accélérateur à noyau d'air | iron-free accelerator |
| accélérateur à noyau d'air | air core accelerator |
| accélérateur à noyau de fer | iron-core accelerator |
| accélérateur à onde continue | CW accelerator |
| accélérateur à onde continue | continuous-wave accelerator |
| accélérateur à onde continue | constant-wave accelerator |
| accélérateur à ondes progressives | travelling wave linear accelerator |
| accélérateur à ondes progressives | TW linear accelerator |
| accélérateur à ondes progressives | waveguide accelerator |
| accélérateur à ondes progressives | traveling wave accelerator |
| accélérateur à ondes stationnaires | standing wave linear accelerator |
| accélérateur à ondes stationnaires | standing wave accelerator |
| accélérateur à orbites semblables | fixed-orbit accelerator |
| accélérateur à orbites semblables | scaling accelerator |
| accélérateur à pièces spiralées | spiral-sector-type accelerator |
| accélérateur à pièces spiralées | spiral-sector accelerator |
| accélérateur à pièces spiralées | spiral accelerator |
| accélérateur à pièces spiralées | spiral-ridge accelerator |
| accélérateur à plusieurs espaces d'accélération | multiple gap accelerator |
| accélérateur à plusieurs étages | multistage accelerator |
| accélérateur à potentiel constant | constant-potential accelerator |
| accélérateur à potentiel constant | electrostatic accelerator |
| accélérateur à potentiel continu | constant-potential accelerator |
| accélérateur à potentiel continu | electrostatic accelerator |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | two-beam accelerator |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | clashing beam accelerator |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | clashing beam device |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | intersecting beam accelerator |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | colliding beam device |
| accélérateur à recoupement de faisceaux | colliding beam accelerator |
| accélérateur à secteurs | sector accelerator |
| accélérateur à stabilité de phase | synchronous accelerator |
| accélérateur à stabilité de phase | phase-stable accelerator |
| accélérateur à taux d'impulsions élevé | high-duty cycle accelerator |
| accélérateur à transformateur d'impulsions | pulse-transformer accelerator |
| accélérateur à transformateur haute tension | high-voltage transformer accelerator |
| accélérateur à tubes de glissement | drift tube accelerator |
| accélérateur à ultra-haute énergie | super-high energy accelerator |
| accélérateur à ultra-haute énergie | UHE accelerator |
| accélérateur à ultra-haute énergie | superenergy accelerator |
| accélérateur à ultra-haute énergie | ultrahigh-energy accelerator |
| accélérateur à un quart d'onde | quarter-wave accelerator |
| accélérateur à un étage | single-stage accelerator |
| accélérateur à énergie fixe | fixed-energy accelerator |
| accélérateur à énergie moyenne | medium-energy accelerator |
| accélérateur à énergie équivalente | equivalent energy accelerator |
| accélérateur à étages multiples | multistage accelerator |
| accélérateur électronique | electron accelerator |
| accélérateur électrostatique | constant-potential accelerator |
| accélérateur électrostatique logé dans une cloche | tank-type electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique logé dans une cloche | tank-type Van de Graaff (accelerator) |
| accélérateur électrostatique logé dans une cloche | tank-type electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique tandem | charge-exchange electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique tandem | tandem electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique tandem | tandem electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique tandem | tandem accelerator |
| accélérateur électrostatique vertical | vertical electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique vertical | vertical accelerator |
| accélérateur électrostatique à cloche sous pression | pressure-insulated accelerator |
| accélérateur électrostatique à cloche sous pression | statitron |
| accélérateur électrostatique à cloche sous pression | pressurized accelerator |
| accélérateur électrostatique à cloche sous pression | electrostatic pressurized accelerator |
| accélérateur électrostatique à deux étages | two-stage accelerator |
| accélérateur électrostatique à deux étages | two-stage cascade accelerator |
| accélérateur électrostatique à disque | disk-type electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique à disque | disk-type electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur | voltage-multiplicationtype generator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur | cascade accelerator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur | multiplier circuit electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur | step-by-step accelerator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur | cascade generator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur à plusieurs étages | multistage accelerator |
| accélérateur électrostatique à montage multiplicateur à plusieurs étages | multistage cascade accelerator |
| accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rotor-type electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rigid rotor electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rigid rotor electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | SAMES type electrostatic generator |
| accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rotor-type electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique à transporteur isolant | insulating moving belt electrostatic accelerator |
| accélérateur électrostatique à trois étages | three-stage accelerator |
| accélérateur électrostatique à trois étages | three-stage cascade accelerator |
| amplitude de la force accélératrice | acceleration amplitude |
| centre d'accélérateurs | accelerator centre |
| cible de l'accélérateur | accelerator target |
| installation accélératrice | particle accelerator |
| installation accélératrice | charged particle accelerator |
| installation accélératrice | particle machine |
| installation accélératrice | atomic accelerator |
| installation accélératrice | atomic particle accelerator |
| installation accélératrice | accelerator |
| installation accélératrice | accelerating installation |
| installation auprès un accélérateur | accelerator experimental facility |
| installation auprès un accélérateur | experimental facility of an accelerator |
| installation auprès un accélérateur | accelerator facility |
| intervalle accélérateur | accelerating slit |
| intervalle accélérateur | accelerating gap |
| intervalle accélérateur entre les dés | dee gap |
| lentille accélératrice | accelerating lens |
| local de l'accélérateur | accelerator hall |
| onde accélératrice | accelerating wave |
| plaque accélératrice | accelerator plate |
| post-accélérateur | post-accelerator |
| potentiel accélérateur | accelerating potential |
| pré-accélérateur | injector accelerator |
| pré-accélérateur | source |
| pré-accélérateur | injector |
| puissant accélérateur | powerful accelerator |
| puissant accélérateur | high-output accelerator |
| puissant accélérateur | high-power accelerator |
| puissant accélérateur | high energy radiation accelerator |
| puissant accélérateur | high-energy accelerator |
| section accélératrice | accelerating section |
| structure accélératrice | accelerating structure |
| système de commande par le faisceau de la fréquence de tension accélératrice | beam-controlled frequency system |
| tension accélératrice | accelerating voltage |
| tension accélératrice d'équilibre | equilibrium accelerating voltage |
| tube accélérateur | accelerating tube |
| tube accélérateur d'ions | accelerating tube in an ion accelerator |
| tube accélérateur d'ions | ion accelerating tube |
| tunnel de l'accélérateur | beam machine tunnel |
| tunnel de l'accélérateur | tunnel |
| tunnel de l'accélérateur | accelerator tunnel |
