| Subject | French | English |
| fin. | action détenue en portefeuille par l'émetteur | share which the issuer is holding |
| fin. | action privilégiée amortissable au gré de l'émetteur | callable preferred stock |
| fin. | action privilégiée amortissable au gré de l'émetteur | callable preferred share |
| fin. | actions de l'émetteur | equity of the issuer |
| gen. | appareil émetteur-récepteur portatif | portable transmitting and receiving radio set |
| gen. | appareil émetteur-récepteur portatif | walkie-talkie |
| gen. | appareil émetteur-récepteur portatif | portable transmitter-receiver |
| law, market., fin. | assurer la bonne fin des obligations de l'émetteur | to underwrite the issuer's obligations |
| gen. | aérosol émetteur d'infrarouge | infrared-emitting aerosol |
| gen. | aérosol émetteurs d'infrarouge | infrared-emitting aerosol |
| insur. | bureau émetteur | paying bureau |
| health. | caractéristiques de charge d'un émetteur radiogène | load characteristics of an X-ray tube assembly |
| health. | caractéristiques de charge d'un émetteur radiogène | load characteristics |
| earth.sc. | caractéristiques de refroidissement d'un émetteur radiogène | cooling characteristics |
| tech., el. | carte de champ d'un émetteur radioélectrique | field-strength pattern of a radiotransmitter |
| fin. | catégorie d'émetteur | class of issuer |
| fin. | catégorie d'émetteurs | class of issuer |
| gen. | CDS mono-émetteur | single-name CDS |
| gen. | CDS mono-émetteur | single-name credit default swap |
| construct. | centre radio-émetteur | radio transmitting center |
| radio | centre émetteur de radiodiffusion | broadcast transmitting station |
| radio | champ d'un émetteur | transmitter field intensity |
| radio | champ d'un émetteur | field strength of a radio transmitter |
| tech., el. | champ d'un émetteur | transmitter field strength |
| comp. | circuit d’émetteur commun | emitter circuit |
| comp. | circuit d’émetteur commun | common-emitter circuit |
| avia., Canada, tech. | circuit des émetteurs-récepteurs | TX/RX circuit |
| радиоакт. | circuit émetteur-suiveur | common grounded collector |
| радиоакт. | circuit émetteur-suiveur | common-collector connexion |
| радиоакт. | circuit émetteur-suiveur | emitter follower |
| forestr. | collier-émetteur | radio collar |
| радиоакт. | combustion nucléaire de l'émetteur | emitter burnup |
| fin. | compte émetteur | sending account |
| tech., el. | compteur émetteur d'impulsions | impulse meter |
| fin. | concentration des émetteurs | issuer concentration |
| antenn. | conductance collecteur-émetteur | collector-to-emitter conductance |
| comp. | conduit d’émetteur | emitter lead |
| comp. | contact d’émetteur | emitter terminal |
| comp. | contact d’émetteur | emitter contact |
| avia., Canada, tech. | contrôle et surveillance d’émetteur-récepteur à distance | Remote Transceiver Control and Monitoring |
| avia., Canada, tech. | contrôle émetteur-récepteur | transceiver control |
| tech., el. | convertisseur émetteur d'impulsions | measuring-impulse transmitter |
| comp. | couche de barrage d’émetteur | emitter depletion layer |
| comp. | couche de barrage d’émetteur | emitter barrier |
| fin. | couvrir le risque de défaillance de l'émetteur | hedge against the risk of default of the issuer |
| life.sc. | dipôle émetteur | emitting dipole |
| fin. | Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé | Transparency Directive |
| fin. | domiciliation de l'émetteur | location of issuer |
| comp. | dopage d’émetteur | emitter doping |
| gen. | déchet contaminé par des émetteurs alpha | waste contaminated by alpha-emitters |
| gen. | déchet faible émetteur de chaleur | waste producing little heat |
| gen. | dérive de fréquence des émetteurs | transmitter frequency-drift |
| UN | emetteur du rayonnement alpha | alpha emitter |
| fin. | ensemble des émetteurs | pool of issuers |
| met. | Etat membre émetteur | issuing Member State |
| fin. | exposition totale vis-à-vis d'un émetteur | total exposure to an issuer |
| fin. | fonds propres de l'émetteur | issuer's own equity |
| astr. | fréquence de l'émetteur | transmitter frequency |
| environ., energ.ind. | gros émetteurs | major emitters |
| fin., insur. | groupe d'émetteurs liés | group of related issuers |
| coal. | installations de télésignalisation et de transmission de données avec émetteur à câble induit | radio set to transmit signals and data by the inductive technique |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha emitter |
| coal. | l'émetteur est un appareil portatif de sécurité intrinsèque | the transmitter is portable and intrinsically safe |
| fin. | lieu d'établissement de l'émetteur | place of establishment of the issuer |
| comp. | logique connectée par émetteurs | ECL |
| comp. | logique connectée par émetteurs | emitter-coupled logic |
| tech. | manomètre de vide à émetteur alpha | vacuum meter with alpha emitter |
| gen. | module émetteur | transmitter module |
| gen. | modules intégrés d'émetteur et récepteur WDM | integrated WDM transmitter and receiver modules |
| fin. | modèle de "l'émetteur-payeur" | "issuer-pays" model |
| fin. | modèle "émetteur-payeur" | "issuer-pays" model |
| automat. | moniteur d'émetteur de radiodiffusion | broadcast monitor |
| comp. | montage collecteur-émetteur | collector-emitter circuit |
| earth.sc. | mélange d'émetteurs alpha,bêta et gamma | mixture of alpha, beta and gamma emitters |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur α | α emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur α | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur α | α-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur α | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur α | α-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma-ray-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | gamma-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur γ | γ-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur α | alpha emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma-ray-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | γ-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons γ | gamma emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma-ray-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | γ-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons gamma | gamma emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | γ-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma-ray-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur gamma | gamma emitter |
| радиоакт. | nucléide radioactif émetteur γ | γ-ray emitting nuclide (radionuclide) |
| радиоакт. | nucléide radioactif émetteur γ | gamma-ray-emitting nuclide (radionuclide) |
| радиоакт. | nucléide radioactif émetteur gamma | gamma-ray-emitting nuclide (radionuclide) |
| fin., IT | numéro d'identification de l'émetteur | issuer identification number |
| fin. | obligation d'émetteur éligible | qualifying bond |
| busin., labor.org., account. | obligations et autres titres à revenu fixe des émetteurs publics | debt securities including fixed-income securities issued by public bodies |
| fin., commun., transp. | organisme émetteur | issuing authority |
| law, fin. | organisme émetteur | issuing body |
| fin. | organisme émetteur de cartes | body promoting the cards |
| law | organisme émetteur d'obligations au porteur | body issuing bonds |
| met. | palpeur émetteur-récepteur | transceiver |
| comp. | partie émetteur | sender |
| comp. | partie émetteur | send unit |
| comp. | partie émetteur | send device |
| comp. | partie émetteur | transmitter |
| fin. | pays émetteur | issuing state |
| environ. | petit émetteur | small emitter |
| environ. | petits émetteurs | small emitters |
| comp. | polarisation d’émetteur | emitter bias |
| tech., el. | portée d'un émetteur radioélectrique | range of a radiotransmitter |
| gen. | poste émetteur | transmitting set |
| gen. | poste émetteur | receiving station |
| gen. | poste émetteur | transmitting |
| nat.res. | poste émetteur-récepteur | transceiver |
| telecom. | poste émetteur-récepteur portatif | hand-held two-way radio |
| comp. | poursuite d’émetteur | emitter follower |
| fin. | première cession de l'émetteur | first transfer by the issuer |
| радиоакт. | proto-émetteur | proton radiator |
| радиоакт. | proto-émetteur | proton emitter |
| gen. | puissance de l'émetteur | transmitter power |
| astr. | puissance maximum de l'émetteur | peak power |
| astr. | puissance maximum de l'émetteur | peak transmitter power |
| astr. | puissance moyenne de l'émetteur | mean transmitter power |
| gen. | puissance reçue de l'émetteur | received power from transmitter |
| fin. | rachat par l'organisme émetteur | buying back by the issuing body |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha emitter |
| earth.sc. | radionucléide émetteur bêta | beta-emitting radionuclide |
| радиоакт. | radioélément émetteur γ | γ-ray emitting nuclide (radionuclide) |
| радиоакт. | radioélément émetteur γ | gamma-ray-emitting nuclide (radionuclide) |
| med. | radioélément émetteur de particules alpha | radio-element emitting alpha particles |
| радиоакт. | radioélément émetteur gamma | γ-ray emitting nuclide (radionuclide) |
| радиоакт. | radioélément émetteur gamma | gamma-ray-emitting nuclide (radionuclide) |
| fin. | Recommandation de la Commission concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire | Commission Recommendation concerning transactions by electronic payment instruments and in particular the relationship between issuer and holder |
| fin., insur. | risque de défaut d'un seul émetteur de valeurs mobilières | default risk by a single issuer of securities |
| fin. | risque émetteur | issuer risk |
| comp. | récepteur/émetteur asynchrone universel | UART |
| comp. | récepteur/émetteur asynchrone universel | universal asynchronous receiver/transmitter |
| comp. | récepteur-émetteur de bus | bus transceiver |
| earth.sc., el. | réflecteur de l'émetteur infrarouge | infra-red emitter reflector |
| therm.energ. | réflecteur d'un émetteur de rayonnement infrarouge | infrared emitter reflector |
| fin. | référence du répertoire de code de l'émetteur de carte | card issuer code directory reference |
| radio | réseau d'émetteurs de radiodiffusion sonore ou de télévision | broadcast transmitter network |
| fin. | situation financière de l'émetteur | financial circumstances of the issuer |
| fin. | situation financière de l'émetteur | financial cirucumstances of the issuer |
| fin. | situation financière des émetteurs de valeurs mobilières | financial position of issuers of securities admitted to official listing |
| fin. | siège de l'émetteur | office of the issuer |
| gen. | Société néerlandaise des Emetteurs Radiophoniques SA | Netherlands Broadcasting Transmitter Company |
| fin. | solvabilité de l'émetteur | solvency of the issuer |
| fin. | solvabilité de l'émetteur | solvency of issuer |
| fin. | statut d'émetteur de référence | benchmark status |
| avia., Canada | Système d’émetteur-récepteur VHF AM | Transceiver VHF AM System |
| CNC | système émetteur d'un signal de varier l'ajustage d'un mécanisme de réglage | relay mechanism |
| earth.sc., tech. | technique du double palpeur émetteur-récepteur | double transceiver technique |
| gen. | teinte primaire de l'émetteur | transmission primary |
| comp. | tension d’émetteur | emitter voltage |
| earth.sc., el. | tension de rupture collecteur émetteur en base ouverte | sustaining voltage |
| fin. | titre d'émetteur | issuer equity |
| fin. | titres des émetteurs "éligibles" | paper issued by "qualifying" firms |
| med. | tomoscintigraphie avec éléments émetteurs de photons | tomoscanning with photon-emitting elements |
| stat., hobby | tourisme émetteur | outbound tourism |
| tech., met. | traducteur à émetteur et récepteur séparés | t/r probe |
| tech., met. | traducteur à émetteur et récepteur séparés | double crystal probe |
| tech., met. | traducteur émetteur-récepteur | transceiver |
| comp. | transistor à émetteurs multiples | multiemitter transistor |
| telecom. | translateur intégré émetteur | integrated translator sender |
| avia., Canada, tech. | unité de détecteur/émetteur | Sensor Transmitter Unit |
| avia., Canada, tech. | unité de super détecteur/émetteur | Super Sensor Transmitter Unit |
| therm.energ. | unité directive d’un émetteur de rayonnement infrarouge | infrared emitter directing unit |
| econ. | valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir | value at which the issuer exchanged the convertible bonds |
| tech., el. | zone de couverture d'un émetteur radioélectrique | coverage area of a radiotransmitter |
| fin. | échange chez l'émetteur | exchange by the issuer |
| радиоакт. | émetteur ß" | beta-minus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur ß" | β~-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur ß" | beta-minus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß" | ß~-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß" | negatron emitter |
| радиоакт. | émetteur ß" | β~-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß" | beta-minus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß" | β-emitter |
| радиоакт. | émetteur ß" | beta-minus emitter |
| радиоакт. | émetteur ß | beta-emitting radionuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | beta-emitting nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-emitter |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-emitting radionuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-radiator |
| радиоакт. | émetteur ß | beta-radiator |
| радиоакт. | émetteur ß | beta-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | beta-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | beta decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur ß | ß-emitting nuclide |
| радиоакт. | émetteur ß | beta emitter |
| nat.res. | émetteur a | α-radiator |
| construct. | émetteur acoustique | sound projector |
| construct. | émetteur acoustique | acoustic generator |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha emitter |
| gen. | émetteur auxiliaire | satellite station |
| gen. | émetteur balise omnidirectionnel | omnidirectional beacon transmitter |
| gen. | émetteur bêta | beta ray emitter |
| gen. | émetteur bêta | beta emitter |
| earth.sc. | émetteur bêta et gamma | beta-gamma emitter |
| радиоакт. | émetteur bêta moins | beta-minus emitter |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | β+ emitter |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | ß+-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | beta-plus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | ß+-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | beta-plus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | beta-plus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | beta-plus emitter |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | positron-emitting radionuclide |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | ß+-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | positron radiator |
| радиоакт. | émetteur bêta plus | positron emitter |
| радиоакт. | émetteur bêta pur | pure beta emitter |
| gen. | émetteur cible | target transmitter |
| automat. | émetteur commandé | controlled sender |
| forestr. | émetteur d'alarme | warning transmitter |
| gen. | émetteur d'alarme | alarm device/transmitter |
| nat.res. | émetteur de bioxyde de soufre | SO₂ emitter |
| nat.res. | émetteur de bioxyde de soufre | sulphur dioxide emitter |
| mater.sc. | émetteur de calories | heat emitter |
| fin., IT | émetteur de carte | card issuer |
| comp., MS | émetteur de certificat | certificate issuer (The certification authority which issued the certificate to the subject) |
| energ.ind. | émetteur de chaleur | heat-distributing unit |
| energ.ind. | émetteur de chaleur | heat-emitting unit |
| energ.ind. | émetteur de chaleur | heating unit |
| energ.ind. | émetteur de chaleur | heat transfer unit |
| energ.ind. | émetteur de chaleur | heat emitter |
| gen. | émetteur de contrôle | test transmitter |
| fin. | émetteur de dette | issuer of debt |
| fin. | émetteur de dette souveraine | issuer of sovereign debt |
| environ. | émetteur de dioxyde de soufre | emitter of sulphur dioxide |
| environ. | émetteur de dioxyde de soufre | emitter of SO2 |
| comp. | émetteur de données | data sender |
| gen. | émetteur de l'authentification | authentication initiator |
| econ. | émetteur de l'instrument de placement | issuer of the instrument of investment |
| avia., Canada | émetteur de localisation d’urgence | crash locator beacon |
| avia., Canada | émetteur de localisation d’urgence | personal locator beacon |
| avia., Canada | émetteur de localisation d’urgence | emergency locator transmitter |
| econ., IT | émetteur de monnaie électronique | issuer of electronic money |
| econ., IT | émetteur de monnaie électronique | electronic money issuer |
| радиоакт. | émetteur de neutrons | neutron emitter |
| telecom. | émetteur de numérotation décimale | pulse dialing transmitter |
| telecom. | émetteur de numérotation décimale | pulse dialing sender |
| радиоакт. | émetteur de négatons | β~-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur de négatons | beta-minus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur de négatons | β-emitter |
| радиоакт. | émetteur de négatons | beta-minus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur de négatons | beta-minus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur de négatons | ß~-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur de négatons | negatron emitter |
| радиоакт. | émetteur de négatons | β~-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur de négatons | beta-minus emitter |
| радиоакт. | émetteur de positons | positron emitter |
| fin. | émetteur de premier ordre | first-class issuer |
| fin. | émetteur de première catégorie | semi-public triple A issuer |
| fin. | émetteur de première catégorie | prime issuer |
| радиоакт. | émetteur de protons | proton emitter |
| radio | émetteur de radiodiffusion sonore | sound broadcasting transmitter |
| hi.energ. | émetteur de rayonnement de transition | transition radiator |
| gen. | émetteur de rayonnements bêta | beta ray emitter |
| gen. | émetteur de rayonnements bêta | beta emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha emitter |
| earth.sc. | émetteur de rayons gamma | gamma emitter |
| earth.sc. | émetteur de rayons mous | soft emitter |
| avia., Canada, tech. | émetteur de référence | reference transmitter |
| earth.sc., el. | émetteur de son | audio transmitter |
| gen. | émetteur de station-relais | relay transmitter |
| fin. | émetteur de sûretés | collateral issuer |
| radio | émetteur de télévision | television broadcasting transmitter |
| fin. | émetteur de valeur immobilière | security issuer |
| fin. | émetteur de valeur immobilière | issuer of a security |
| fin. | émetteur de valeurs mobilières | issuer of transferable securities |
| fin. | émetteur de valeurs mobilières | issuer of securities |
| comp. | émetteur d'impulsion de caractères | character emitter |
| comp. | émetteur d'impulsion de caractères | symbol generator |
| comp. | émetteur d'impulsion de caractères | character generator |
| tech., el. | émetteur d'impulsions | impulse transmitter |
| nat.res. | émetteur discontinu | discontinuous emitter |
| econ., fin. | émetteur dont les titres sont admis à la cote | listed issuer |
| automat. | émetteur d'ordres | radio control transmitter |
| gen. | émetteur d'ultrasons | ultrasonic transmitter |
| patents. | émetteur d’un document | grantor |
| patents. | émetteur d’un document | author |
| fin. | émetteur d'un effet | issuer of a bill |
| fin. | émetteur d'un effet | drawer of a bill |
| gen. | émetteur d'une carte à microprocesseur | card issuer |
| gen. | émetteur d'une carte à puce | card issuer |
| met., el. | émetteur d'électrons | electron emitter |
| earth.sc., el. | émetteur d'électrons | electron-beam instrument |
| earth.sc. | émetteur gamma | gamma emitter |
| radio | émetteur-image de télévision | vision transmitter television |
| gen. | émetteur image | picture transmitter |
| gen. | émetteur image | .video transmitter |
| construct. | émetteur infrarouge | infrared radiator |
| construct. | émetteur infrarouge | infrared emitter |
| therm.energ. | émetteur infrarouge brillant | infrared bright emitter |
| therm.energ. | émetteur infrarouge noir | infrared dark emitter |
| therm.energ. | émetteur infrarouge à faible température | infrared low temperature emitter |
| therm.energ. | émetteur infrarouge à haute température | infrared high temperature emitter |
| therm.energ. | émetteur infrarouge à moyenne température | infrared medium temperature emitter |
| gen. | émetteur intégré | integrated transmitter |
| econ. | émetteur légal | legal issuer |
| antenn. | émetteur minoritaire | minority emitter |
| fin. | émetteur national de titres | national issuer of securities |
| радиоакт. | émetteur négatogène | beta-minus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatogène | β-emitter |
| радиоакт. | émetteur négatogène | β~-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur négatogène | beta-minus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatogène | beta-minus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur négatogène | β~-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatogène | ß~-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatogène | negatron emitter |
| радиоакт. | émetteur négatogène | beta-minus emitter |
| радиоакт. | émetteur négatonique | beta-minus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur négatonique | β-emitter |
| радиоакт. | émetteur négatonique | β~-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur négatonique | beta-minus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatonique | β~-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatonique | ß~-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatonique | negatron emitter |
| радиоакт. | émetteur négatonique | beta-minus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur négatonique | beta-minus emitter |
| antenn., opt. | émetteur optique | transmit fibre optic terminal device |
| radio | émetteur pilote de radiodiffusion sonore ou de télévision | parent station |
| radio | émetteur pilote de radiodiffusion sonore ou de télévision | main station |
| gen. | émetteur pilote d'ultrasons | ultrasonic pilot transmitter |
| radio | émetteur pirate de radiodiffusion | pirate transmitter in broadcasting |
| therm.energ. | émetteur plaque de rayonnement infrarouge | infrared plate emitter |
| радиоакт. | émetteur positogène | ß+-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur positogène | beta-plus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur positogène | beta-plus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur positogène | ß+-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur positogène | ß+-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur positogène | positron radiator |
| радиоакт. | émetteur positogène | beta-plus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur positogène | positron-emitting radionuclide |
| радиоакт. | émetteur positogène | beta-plus emitter |
| радиоакт. | émetteur positogène | β+ emitter |
| радиоакт. | émetteur positogène | positron emitter |
| радиоакт. | émetteur positonique | beta-plus decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur positonique | ß+-decay radionuclide (radioisotope) |
| радиоакт. | émetteur positonique | beta-plus emitter |
| радиоакт. | émetteur positonique | β+ emitter |
| радиоакт. | émetteur positonique | positron-emitting radionuclide |
| радиоакт. | émetteur positonique | beta-plus-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur positonique | beta-plus-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur positonique | ß+-active nuclide |
| радиоакт. | émetteur positonique | ß+-radioactive nuclide |
| радиоакт. | émetteur positonique | positron radiator |
| радиоакт. | émetteur positonique | positron emitter |
| fin. | émetteur privé | corporate issuer |
| радиоакт. | émetteur ß pur | pure ß emitter |
| радиоакт. | émetteur pur | pure emitter |
| радиоакт. | émetteur ß pur | pure beta emitter |
| earth.sc., el. | émetteur radar à impulsion | pulsed radar transmitter |
| crim.law., tech. | émetteur radio | radio transmitter |
| gen. | émetteur-recepteur portatif | portable station |
| gen. | émetteur-recepteur portatif | portable telephone |
| gen. | émetteur-recepteur portatif | portable radio-telephone |
| comp. | émetteur-récepteur asynchrone double | dual asynchronous receiver/transmitter |
| comp. | émetteur-récepteur automatique | automatic send-receive set |
| ed., commun. | émetteur-récepteur combiné | transmitter-receiver |
| comp. | émetteur-récepteur de données | data transceiver |
| earth.sc. | émetteur-récepteur d'ultra-sons | ultrasonic transmitter-receiver |
| comp. | émetteur-récepteur phototélégraphique | facsimile transceiver |
| gen. | émetteur-récepteur portatif | portable transmitting and receiving radio set |
| gen. | émetteur-récepteur portatif | walkie-talkie |
| gen. | émetteur-récepteur portatif | portable transmitter-receiver |
| avia., Canada | émetteur-récepteur universel | universal access transceiver |
| radio | émetteur-son de télévision | sound transmitter television |
| gen. | émetteur son | sound transmitter |
| fin. | émetteur souverain | sovereign issuer |
| fin. | émetteur souverain ou supranational | sovereign or supranational issuer |
| therm.energ. | émetteur spot de rayonnement infrarouge | infrared spot emitter |
| радиоакт. | émetteur-suiveur | common grounded collector |
| радиоакт. | émetteur-suiveur | common-collector connexion |
| радиоакт. | émetteur-suiveur | emitter follower |
| fin. | émetteur supranational | supranational issuer |
| therm.energ. | émetteur tubulaire de rayonnement infrarouge | tubular infrared emitter |
| avia., Canada, tech. | émetteur à bande latérale unique | transmitter single sideband |
| therm.energ. | émetteur à lampe halogène | halogen lamp emitter |
| therm.energ. | émetteur à quartz de rayonnement infrarouge | infrared quartz emitter |
| gen. | émetteur à semi-conducteurs | solid-state transmitter |
| met. | émetteur à tube de quartz | tubular clear emitter |
| met. | émetteur à tube de quartz basse température | tubular clear emitter |
| met. | émetteur à tube de quartz haute température | tubular clear emitter |
| therm.energ. | émetteur électrique de rayonnement infrarouge | electric infrared emitter |
| fin. | émetteur éligible | qualifying issuer |
| gen. | émetteurs de signaux électroniques | transmitters of electronic signals |
| patents. | émetteurs et récepteurs par satellite | satellite transmitters and receivers |
| patents. | émetteurs et récepteurs radio | radio transmitters and receivers |
| patents. | émetteurs par satellite | satellite transmitters |
| patents. | émetteurs radio | radio transmitters |
| patents. | émetteurs-récepteurs radio | radio transceivers |
| UN, tech. | émetteurs-récepteurs VHF/UHF-FM | VHF\UHF-FM transceivers |
| fin. | émission d'obligation par type d'émetteur | bond issue by type of issuer |
| fin. | établissement émetteur | issuing institution |
| fin. | évaluation du crédit de l'émetteur | issuer credit assessment |
