Subject | French | English |
el. | bras d'électrode de four à arc | arc furnace electrode arm |
met., el. | corps d'électrode coudé | offset electrode holder |
met., el. | corps d'électrode coudé à angle droit | vertical offset electrode holder |
met., el. | corps d'électrode coudé à angle obtus | single bend electrode holder |
met., el. | corps d'électrode droit | straight shank electrode holder |
met., el. | corps d'électrode déporté | double bend offset electrode holder |
met., el. | corps d'électrode pour presse à souder | any fixture in which one or more electrodes are mounted |
met., el. | corps d'électrode pour presse à souder prévu pour une seule pointe d'électrode | holster |
met., el. | corps d'électrode rectiligne | straight holder for electrode |
met. | coupage à l'arc avec électrode fusible | metal-arc cutting |
met. | coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé | metal-arc air cutting |
met. | coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène | gas shielded tungsten arc cutting |
met. | coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène | TIG cutting |
met. | coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible | gas shielded metal-arc cutting |
met. | coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible | MIG cutting |
el. | courant de transfert de l'électrode d'amorçage | starter transfer current |
coal. | cuisson par électrode d'établi | bench electrode baking |
chem. | cuve à électrode à circulation | flow assembly |
met., el. | différence de poids entre l'électrode fondue et le métal déposé correspondant | difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal |
met. | extrémité d'électrode sphérique | hemispherical tip of an electrode |
met. | extrémité d'électrode sphérique | dome tip of an electrode |
construct. | fil-électrode à autoprotection | self-shielding wire |
met. | gaz inerte à électrode métallique | Metal Inert Gas |
met. | gougeage à l'arc avec électrode fusible | metal-arc gouging |
environ. | l'électrode collectrice a été fabriquée en fibres graphitées | the collector was made of graphite-coated wires |
environ. | l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel | both the collector and the guard plates have the same potential |
comp. | MOS à électrode à injection | floating gate avalanche injection MOS |
met. | poids d'électrode fondue | weight of portion of electrode melted |
met., el. | pointe d'électrode inclinée | inclined electrode |
met., el. | pointe d'électrode inclinée | angle electrode |
weld. | porte-électrode de type A | type A electrode holder |
weld. | porte-électrode de type B | type B electrode holder |
met., el. | porte-électrode d'oxycoupage | oxygen arc electrode holder |
industr., construct., chem. | porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage | splash cooled holder |
chem. | potentiel d'électrode d'équilibre | equilibrium electrode potential |
met., el. | quantité d'électrode fondue par unité de temps | burn-off rate |
met. | rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent | the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode |
met., el. | refusion par électrode consumable | consumable electrode remelting |
el. | résistance d'électrode en courant alternatif | electrode alternating current resistance |
el. | résistance d'électrode en courant alternatif | electrode a.c.resistance |
el. | résistance d'électrode en courant alternatif | electrode AC resistance |
el. | résistance d'électrode en courant continu | electrode d.c.resistance |
el. | résistance d'électrode en courant continu | electrode direct current resistance |
el. | résistance d'électrode en courant continu | electrode DC resistance |
construct. | soudage avec électrode couchée | fire-cracker welding |
tech., mech.eng. | soudage avec électrode couchée | firecracker welding |
met., el. | soudage manuel à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | manual inert-gas metal-arc welding |
met., el. | soudage manuel à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | inert-gas metal-arc hand welding |
construct. | soudage par électrode réfractaire | nonconsumable electrode welding |
tech., mech.eng. | soudage sous protection gazeuse avec électrode réfractaire | gas-shielded welding with non-consumable electrode |
construct. | soudage à l'électrode fusible | consumable-electrode welding |
met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | tungsten inert gas welding |
met. | soudage à l'arc avec fil-électrode en atmosphère inerte | TIG-welding |
construct. | soudage à l'arc avec une électrode inclinée | inclined-electrode welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc avec électrode au carbone | carbon-arc welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode couchée | firecracker welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with covered electrode |
met. | soudage à l'arc avec électrode enrobée | arc welding with coated electrode |
met. | soudage à l'arc avec électrode immobile | firecracker welding |
met. | soudage à l'arc avec électrode réfractaire | arc welding using non consumable electrodes |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | metal inert-gas welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | inert-gas metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode consommable | MIG-arc welding |
el. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | tungsten-arc inert-gas welding |
el. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | TIG-welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | tungsten inert gas welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | tig welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène | gas tungsten arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | metal inert-gas welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | inert-gas metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible | MIG-arc welding |
met. | soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode réfractaire | inert gas arc welding using a non-consumable electrode |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc par gravité avec électrode enrobée | gravity arc welding with covered electrode |
construct. | soudage à l'arc par électrode vibrante | vibrating-electrode arc welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré | flux cored metal-arc welding with non-inert gas shield |
met. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec électrode fusible | metal-arc welding with non-inert gas shield |
met. | soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec électrode fusible | mag welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible | mig welding |
tech., mech.eng. | soudage à l'arc sous protection gazeuse avec fil-électrode fusible | gas-shielded metal-arc welding |
met. | soudage à l'arc électrique à l'électrode métallique | metal arc welding with rod electrodes |
met. | soudure à l'arc par électrode nue | bare metal arc welding |
earth.sc. | tension de l'électrode collectrice | polarizing voltage |
nucl.phys., радиоакт. | tension de l'électrode collectrice | electric collection potential |
earth.sc. | tension de l'électrode collectrice | collecting potential |
el. | transistor à électrode de champ en commun | CG transistor |
med. | verre de contact à électrode soudée | kerato-electrode contact lens |
met., el. | écart sole-électrode en position basse | bottom approach |
el. | électrode accélératrice | accelerator |
el. | électrode accélératrice | accelerating electrode |
nucl.phys., радиоакт. | électrode accélératrice | wire accelerating electrode (in scintillation counting) |
nucl.phys., радиоакт. | électrode accélératrice | accelerator electrode (in scintillation counting) |
радиоакт. | électrode accélératrice | accelerating electrode (grid) |
met., el. | électrode acide | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag |
met., el. | électrode acide | class 4 electrode |
earth.sc., el. | électrode active | active electrode |
el. | électrode-aiguille | needle electrode |
health. | électrode aiguille | wire prick electrode |
health. | électrode aiguille | prick electrode |
el. | électrode apicale | apical electrode |
construct. | électrode appuyée | supported electrode |
chem. | électrode argent-chlorure d’argent | silver-silver chloride electrode |
chem. | électrode au calomel | calomel half-cell |
chem. | électrode au calomel | calomel electrode |
met., el. | électrode au rutile | rutile electrode |
met. | électrode au trempé | dipped electrode |
met. | électrode au trempé | coated electrode |
tech. | électrode auxiliaire | guard ring |
tech., el. | électrode auxiliaire | auxiliary electrode |
el. | électrode auxiliaire d'amorçage | auxiliary firing electrode |
met., el. | électrode avec enrobage acide | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag |
met., el. | électrode avec enrobage acide | class 4 electrode |
met., el. | électrode avec enrobage au rutile | rutile electrode |
met., el. | électrode avec enrobage basique | class 6 electrode |
met., el. | électrode avec enrobage basique | lime ferritic electrode |
met., el. | électrode avec enrobage basique | low hydrogen electrode |
met., el. | électrode avec enrobage basique | basic electrode |
met., el. | électrode avec enrobage oxydant | electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slag |
met., el. | électrode avec enrobage oxydant | class 5 electrode |
therm.energ. | électrode-baguette | rod electrode |
industr., construct., chem. | électrode barrage | barrier electrode |
industr., construct., chem. | électrode barre | rod-electrode |
industr., construct., chem. | électrode barre | bar-electrode |
el. | électrode basale | basal electrode |
met., el. | électrode basique | lime ferritic electrode |
met., el. | électrode basique | class 6 electrode |
met., el. | électrode basique | low hydrogen electrode |
met., el. | électrode basique | basic electrode |
el. | électrode bipolaire longitudinale | longitudinal bipolar electrode |
el. | électrode bipolaire radiale | radial bipolar electrode |
met., el. | électrode boudinée | extruded electrode |
gen. | électrode cannelée | electrode in which the covering is contained in longitudinal grooves made in the metallic part |
nat.res. | électrode capillaire à mercure | dropping mercury electrode |
met. | électrode capsulée | dished electrode |
nucl.phys., радиоакт. | électrode collectrice | collector (electrode) |
радиоакт. | électrode collectrice | collecting electrode (of an ionization chamber or a counter tube) |
earth.sc., tech. | électrode collectrice | collecting electrode |
el. | électrode collectrice | collector |
antenn. | électrode collectrice | bucket |
el. | électrode commune | common electrode |
el. | électrode consommable | consumable electrode |
el. | électrode continue | continuous electrode |
chem. | électrode continue | self-baking electrode (Söderberg) |
environ., el. | électrode creuse | hollow-type electrode |
nat.res. | électrode creuse | hollow electrode |
met., el. | électrode cuirassée | wrapped electrode metal wrapping |
met. | électrode cylindrique | cylindrical shell electrode |
el. | électrode céphalique obstétricale | epicranial clamp electrode |
earth.sc., el. | électrode d'amorçage | starting electrode |
chem. | électrode d'amorçage | initiation electrode |
hi.energ. | électrode de blindage | screen electrode (in а drift chamber) |
hi.energ. | électrode de blindage | screening electrode |
antenn. | électrode de captage | collector |
therm.energ. | électrode de chauffage | heating electrode |
met. | électrode de chauffage | consumable electrode used only for heating |
health. | électrode de Clark | membrane-covered platinum electrode |
health. | électrode de Clark | Clark electrode |
el. | électrode de collecteur | collector electrode |
earth.sc., el. | électrode de concentration | concentration cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | cathode cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | Wehnelt cylinder |
earth.sc., el. | électrode de concentration | focusing cup |
earth.sc., el. | électrode de concentration | focusing electrode |
nucl.phys., радиоакт. | électrode de concentration | focussing electrode (grid, in scintillation counting) |
радиоакт. | électrode de concentration | focusing electrode (grid) |
chem. | électrode de contact | contact electrode |
chem. | électrode de contact | contact conductor |
met., el. | électrode de coulée d'un four à arc submergé | electrode tapping for submerged arc furnace |
therm.energ. | électrode de coupage diélectrique | dielectric cutting edge welding electrode |
weld. | électrode de coupage et gougeage air-arc | air-arc cutting and gouging electrode |
met., el. | électrode de coupage oxy-arc | oxy-arc cutting electrode |
met., el. | électrode de coupage oxy-arc à canal central | oxyarc cutting electrode with a central oxygen hole |
met., el. | électrode de coupage oxyélectrique | oxygen arc cutting electrode |
met., el. | électrode de coupage par fusion | fusion cutting electrode |
met., el. | électrode de coupage par fusion | electrode for cutting without oxygen |
weld. | électrode de coupage à l'arc | arc cutting electrode |
met., el. | électrode de coupage à l'oxygène | oxygen arc cutting electrode |
chem. | électrode de courbure | bending electrode |
health. | électrode de Czerny | Czerny electrode |
el. | électrode de dispositif d'affichage | display electrode |
comp. | électrode de drain | drain electrode |
therm.energ. | électrode de démarrage d'un four à bain de sel à électrodes | starting electrode of an electrode salt bath furnace |
chem. | électrode de dépôt | collecting electrode |
el. | électrode de déviation | deflector plate |
el. | électrode de déviation | deflecting electrode |
радиоакт. | électrode de focalisation | focussing electrode (grid, in scintillation counting) |
hi.energ. | électrode de focalisation | focusing electrode |
радиоакт. | électrode de focalisation | focusing electrode (grid) |
therm.energ. | électrode de fond | bottom electrode |
therm.energ. | électrode de four à arc | arc furnace electrode |
hi.energ. | électrode de freinage | decelerating electrode |
радиоакт. | électrode de freinage | decelerating electrode (grid, in scintillation counting) |
радиоакт. | électrode de garde | guard electrode (of an ionization chamber) |
comp. | électrode de gate | gate electrode |
met., el. | électrode de gougeage | gouging electrode |
el. | électrode de grille | gate electrode |
health. | électrode de Kienle pour électrocardiographie fonctionnelle | functional electrode |
met. | électrode de la sole | bottom electrode |
met. | électrode de la sole | lower electrode |
chem. | électrode de mercure à gouttes | dropping mercury electrode |
chem. | électrode de mesure | sensing electrode |
isol. | électrode de mesure | measuring electrode |
chem. | électrode de mesure | indicating electrode |
earth.sc., el. | électrode de mise à la terre | grounding electrode |
chem. | électrode de platine | platinum electrode |
chem. | électrode de pliage | bending electrode |
nat.res. | électrode de polarisation | polarizing electrode |
antenn. | électrode de postaccélération | post-deflection accelerating electrode |
antenn. | électrode de postaccélération | intensifier electrode |
environ., el. | électrode de précipitation | precipitating electrode |
environ. | électrode de précipitation | discharge electrode |
environ. | électrode de précipitation | collecting electrode |
environ., el. | électrode de précipitation | precipitation electrode |
nat.res. | électrode de précipitation | collecting electrode (electrical precipitator) |
nat.res. | électrode de pulvérisation | atomizing electrode |
nat.res. | électrode de pulvérisation | spraying electrode |
радиоакт. | électrode de ralentissement | decelerating electrode (grid, in scintillation counting) |
nat.res. | électrode de refroidissement | cool electrode |
therm.energ. | électrode de refusion | remelted electrode |
health. | électrode de référence | inactive electrode |
health. | électrode de référence | electrode of reference |
chem. | électrode de référence | standard electrode |
chem., el. | électrode de référence enterrée | permanently-installed reference electrode |
chem., el. | électrode de référence enterrée | permanent reference electrode |
chem., el. | électrode de référence immergée | permanently-installed reference electrode |
chem., el. | électrode de référence immergée | permanent reference electrode |
tech., el. | électrode de répartition de potentiel | voltage grading electrode |
antenn. | électrode de signal | signal plate |
hi.energ. | électrode de signaux | signal electrode (in a drift chamber) |
chem. | électrode de Soderberg | Soderberg electrode |
antenn. | électrode de sondage | sounding electrode |
met. | électrode de soudage | electrode for welding |
industr. | électrode de soudage | welding electrode |
therm.energ. | électrode de soudage diélectrique | dielectric welding electrode |
weld. | électrode de soudage par résistance | resistance welding electrode |
met. | électrode de soudage à l'arc | arc welding electrode |
weld. | électrode de soudage à l'arc réfractaire | non-consumable arc welding electrode |
met., el. | électrode de soudobrasage | braze welding electrode |
met. | électrode de soudure | welding rod |
met. | électrode de soudure enrobée | coated welding rod |
met. | électrode de soudure nue | bare welding rod |
nat.res. | électrode de soudure sousmarine | underwater-welding electrode |
met. | électrode de soudure à âme | welding rod with core |
gen. | électrode de stockage | storage electrode |
el.mach. | électrode de terre indépendante | remote earth |
el.mach. | électrode de terre indépendante | independent ground electrode |
el.mach. | électrode de terre indépendante | independent earth electrode |
chem. | électrode de toile métallique | wire gauze electrode |
el. | électrode de transfert | transfer electrode |
el. | électrode de transfert | guide electrode |
therm.energ. | électrode de travail d'un poste de chauffage diélectrique | work electrode of a dielectric heater |
therm.energ. | électrode de travail | working electrode |
met., el. | électrode de tungstène | tungsten electrode |
chem. | électrode de verre | glass half-cell |
chem. | électrode de verre | glass electrode |
med. | électrode de verre à membrane de téflon | glass electrode |
med. | électrode de verre à mesure de pH | glass electrode |
tech. | électrode d'essai | test electrode |
hi.energ. | électrode d'extraction | auspuller |
hi.energ. | électrode d'extraction | feeler |
hi.energ. | électrode d'extraction | puller |
health. | électrode diffuse | reference electrode |
health. | électrode diffuse | electrode of reference |
health. | électrode diffuse | inactive electrode |
chem. | électrode d'inflammation | starting electrode |
chem. | électrode d'inflammation | ignition electrode |
hi.energ. | électrode d'injection | injecting electrode |
chem. | électrode d’ionisation | ionizing electrode |
tech., el. | électrode d'ionisation | animating electrode |
health. | électrode dispersive | inactive electrode |
health. | électrode dispersive | reference electrode |
health. | électrode dispersive | electrode of reference |
med. | électrode d'Ostwald | Ostwald electrode |
met., el. | électrode d'oxycoupage | oxygen arc cutting electrode |
met., el. | électrode d'oxycoupage à canal central | tubular oxygen arc cutting electrode |
met., el. | électrode d'oxycoupage à canal central | oxygen arc cutting electrode with central oxygen hole |
meas.inst. | électrode du calomel | calomel electrode |
chem., meas.inst. | électrode du calomel | calomel half-cell |
chem. | électrode du calomel saturée | saturated calomel electrode |
chem. | électrode du calomel étalon | normal calomel electrode |
gen. | électrode du réseau | mains electrode |
met. | électrode décinormale | deci-standard electrode |
el. | électrode décélératrice | decelerating electrode |
nat.res. | électrode d'émission | emission electrode (electrical precipitator) |
chem. | électrode d'émission | discharge electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting dynode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | electron mirror |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission cathode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting electrode |
радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode |
hi.energ. | électrode en C | cee electrode |
hi.energ. | électrode en C | C-shaped electrode |
hi.energ. | électrode en C | cee |
met., el. | électrode en carbone amorphe | carbon electrode |
chem. | électrode en charbon | coal electrode |
gen. | électrode en charbon | carbon electrode |
el. | électrode en charbon pour four électrique | carbon electrode for eletric furnaces |
el. | électrode en charbon pour installation d'électrolyse | carbon electrode for electrolysis appliances |
met. | électrode en fer | iron electrode |
chem. | électrode en forme | electrode jig |
chem. | électrode en forme | contour electrode |
med. | électrode en forme de coussin | pad electrode |
el. | électrode en forme de lunettes | spectacle-type electrode |
el. | électrode en forme de molette | rotating disk electrode |
el. | électrode en forme de molette | rotating disc electrode |
met. | électrode en graphite | graphite electrode |
gen. | électrode en mosaïque | mosaic electrode |
el. | électrode en étrier | bow-type electrode |
met., el. | électrode enduite | sheathed electrode |
met., el. | électrode enduite | electrode with a very thin covering |
el. | électrode enduite d'une substance conductrice | bandage electrode |
met. | électrode enrobée | shielded electrode |
el. | électrode enrobée | coated electrode |
met. | électrode enrobée | covered electrode |
industr., construct., chem. | électrode enrobée | sheathed electrode |
health. | électrode excitante | impregnated electrode |
earth.sc., el. | électrode exploratrice | active electrode |
nucl.phys., радиоакт. | électrode externe | outer electrode |
радиоакт. | électrode externe | external electrode |
health. | électrode extracochléaire | non-invasive electrode |
health. | électrode extracochléaire | extracochlear electrode |
met., el. | électrode extrudée | extruded electrode |
antenn. | électrode extérieur | outer electrode |
met., el. | électrode filée | extruded electrode |
met., el. | électrode filée à la presse | extruded electrode |
el. | électrode flexible | flexible electrode |
health. | électrode foetale fessière de Caldeyro Barcia | Caldeyro Barcia gluteal electrode |
met., el. | électrode fourrée | cored electrode |
met., el. | électrode fourrée par plissage | electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form |
met., el. | électrode frittée | sintered electrode |
met. | électrode fusible | consumable electrode |
weld. | électrode fusible de soudage à l'arc | consumable arc welding electrode |
antenn. | électrode glissante | sliding electrode |
chem. | électrode goutte à goutte | dropping electrode |
el. | électrode guide | transfer electrode |
el. | électrode guide | guide electrode |
met. | électrode guipée | wrapped electrode |
met., el. | électrode guipée | flyspun electrode |
health. | électrode immergée | immersed electrode |
el. | électrode impolarisable | non-polarizing electrode |
health. | électrode imprégnée | impregnated electrode |
health. | électrode inactive | inactive electrode |
health. | électrode inactive | reference electrode |
health. | électrode inactive | electrode of reference |
health. | électrode indifférente | inactive electrode |
health. | électrode indifférente | reference electrode |
health. | électrode indifférente | electrode of reference |
радиоакт. | électrode interne | internal electrode (of а counter tube) |
health. | électrode intracavitaire | intracavitary director |
health. | électrode intracochléaire | invasive electrode |
health. | électrode intracochléaire | scala tympani electrode |
health. | électrode intracochléaire | intracochlear electrode |
health. | électrode invasive | scala tympani electrode |
health. | électrode invasive | invasive electrode |
health. | électrode invasive | intracochlear electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique sensitive | specific ion electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique spécifique | specific ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | ion-selective electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | ion-specific electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | selective ion electrode |
nat.res. | électrode ionique sélective | specific ion electrode |
chem. | électrode isolée | insulated electrode |
earth.sc. | électrode liquide | liquid electrode |
health. | électrode localisante | impregnated electrode |
chem. | électrode mise à la masse | earthed electrode |
el. | électrode monopolaire | unipolar electrode |
el. | électrode monopolaire | monopolar electrode |
industr., construct., chem. | électrode morte | dead electrode |
chem. | électrode multiple | polyelectrode |
health. | électrode myocardiale | myocardial electrode |
met. | électrode métallique | rod electrode |
met. | électrode métallique fusible | consumable electrode |
met., el. | électrode métallique réfractaire | non-consumable metal electrode |
met. | électrode non consommable | nonconsumable electrode |
el. | électrode non continue | non continuous electrode |
construct. | électrode non fondante | nonconsumable electrode |
health. | électrode non invasive | non-invasive electrode |
health. | électrode non invasive | extracochlear electrode |
chem. | électrode non polarisable | non-polarizable electrode |
chem. | électrode non stoichiométrique | non-stoichiometric electrode |
met. | électrode normale | standard electrode |
tech. | électrode normale d'hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode normale à hydrogène | normal hydrogen electrode |
met. | électrode nue | bare wire electrode |
el. | électrode négative | negative electrode |
met., el. | électrode-outil | cathode |
earth.sc., met. | électrode-outil | tool electrode |
gen. | électrode pH | pH electrode |
met., el. | électrode-pièce | workpiece-electrode |
met., el. | électrode-pièce | anode |
радиоакт. | électrode plane | flat electrode (of an ionization chamber) |
met., el. | électrode plissée | electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form |
el. | électrode polarisable | polarizable electrode |
chem. | électrode polarisée | polarized electrode |
tech. | électrode porteuse | supporting electrode |
el. | électrode positive | positive electrode |
met. | électrode pour la soudure par résistance | resistance welding electrode |
chem. | électrode pour l'amorçage | starting electrode |
chem. | électrode pour l'amorçage | ignition electrode |
met. | électrode pour le chauffage | consumable electrode used only for heating |
chem. | électrode pour le pH | pH-electrode |
chem. | électrode pour le pH | pH electrode |
met. | électrode pour le soudage à l'arc | arc welding electrode |
construct. | électrode pour soudage bout à bout | butt-welding electrode |
construct. | électrode pour soudage par points | spot-welding electrode |
health. | électrode pour électro-coagulation | coagulation electrode |
el. | électrode principale | main electrode |
met., el. | électrode refroidie | electrode holder complete with electrode |
therm.energ. | électrode refroidie à l'eau | water-cooled electrode |
chem. | électrode rédox | redox electrode |
met. | électrode réfractaire | non-consumable electrode |
met. | électrode réticulaire | net shaped electrode |
construct. | électrode sans hydrogène | hydrogen-free electrode |
chem. | électrode simple | simple electrode |
earth.sc., el. | électrode singulière | active electrode |
el. | électrode sphérique | ball electrode |
chem. | électrode standard à hydrogène | standard hydrogen electrode |
chem. | électrode standard à hydrogène | normal hydrogen electrode |
el. | électrode sélective d'ions | ion selective electrode |
health. | électrode thérapeutique | impregnated electrode |
earth.sc. | électrode tournante | rotating electrode |
met. | électrode traînante | touch type electrode |
met. | électrode traînante | contact electrode |
met. | électrode trempée | dipped electrode |
met. | électrode trempée | coated electrode |
construct. | électrode tubulaire | tubular electrode |
el. | électrode unipolaire | unipolar electrode |
el. | électrode unipolaire | monopolar electrode |
tech. | électrode vibrante à balayage | scanning vibrating electrode |
chem. | électrode zéro | null electrode |
environ., el. | électrode à alvéoles | pocket-type electrode |
chem. | électrode à amalgame | amalgam electrode |
chem. | électrode à arêtes de soudage et de séparation | welding and separating electrode |
chem. | électrode à arêtes de séparation | separating electrode |
el. | électrode à autocuisson | self-baking electrode |
tech. | électrode à autoémission | self-electrode |
construct. | électrode à baguette | stick electrode |
construct. | électrode à barre | stick electrode |
earth.sc., el. | électrode à conisation | conization electrode |
met. | électrode à contact | touch type electrode |
met. | électrode à contact | contact electrode |
environ., chem. | électrode à diffusion gazeuse | gas diffusion electrode |
радиоакт. | électrode à dépôt de bore | boron-coated electrode |
health. | électrode à dérivation abdominale | abdominal lead electrodes |
construct. | électrode à enrobage | covered electrode |
construct. | électrode à enrobage | coated electrode |
construct. | électrode à enrobage mince | thin-coated electrode |
met., el. | électrode à enrobage multicouche | electrode with two or more layers of covering of different compositions |
met., el. | électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire | electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded |
met., el. | électrode à enrobage pelliculaire | sheathed electrode |
met., el. | électrode à enrobage pelliculaire | electrode with a very thin covering |
met. | électrode à enrobage semi-épais | covered electrode |
met. | électrode à enrobage épais | covered electrode |
construct. | électrode à enrobage épais | heavy-coated electrode |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrode senior |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrotechnical probe |
chem. | électrode à enzyme | enzyme electrode |
chem. | électrode à enzymes | enzyme electrode senior |
chem. | électrode à enzymes | enzyme electrotechnical probe |
med. | électrode à enzymes | enzyme electrode |
met. | électrode à forte pénétration | deep penetration electrode |
chem. | électrode à gouttes de mercure | dropping mercury electrode |
met., el. | électrode à gros apport | iron powder electrode |
chem. | électrode à hydrogène | hydrogen electrode |
met. | électrode à hydrogéne | hydrogen electrode |
chem. | électrode à la quinhydrone | quinhydrone half-cell |
chem. | électrode à la quinhydrone | quinhydrone electrode |
tech., chem. | électrode à membrane cristalline | crystal membrane electrode |
tech., chem. | électrode à membrane solide | solid membrane electrode |
therm.energ. | électrode à molette | rotating disc electrode |
met., el. | électrode à noyau | cored electrode |
life.sc. | électrode à oxygène | oxygen electrode |
life.sc. | électrode à oxygène | O2-electrode |
med. | électrode à pH | glass electrode |
el. | électrode à pince à ressort | spring clamp electrode |
industr., construct., chem. | électrode à plaque | plate electrode |
chem. | électrode à poinçon | frame electrode |
chem. | électrode à poinçon | skeleton electrode |
chem. | électrode à poinçon | bar electrode |
met., el. | électrode à poudre de fer | iron powder electrode |
gen. | électrode à quinhydrone | quinhydrone electrode |
construct. | électrode à rouleau | roller electrode |
gen. | électrode à réponse rapide | fast ionic probe |
industr. | électrode à souder | welding electrode |
health. | électrode à surface de platine | membrane-covered platinum electrode |
health. | électrode à surface de platine | Clark electrode |
environ., el. | électrode à tulipes | tulip electrode |
el. | électrode à ventouse | suction electrode |
met., el. | électrode à âme | cored electrode |
met., el. | électrode à âme coulée | electrode with cast core |
chem. | électrode étalon du calomel | standard calomel electrode |