| Subject | French | English |
| hobby, UN | Année internationale du sport et de l'éducation physique | International Year of Sport and Physical Education |
| gen. | Conseil international pour l'éducation physique et le sport | International Council of Sport and Physical Education |
| gen. | Conseil pour l'éducation physique | Council for Physical Culture |
| ed. | Ecole supérieure d'éducation physique et de sport de Stockholm | Stockholm University College of Physical Education and Sports |
| sport. | Ecole Supérieure de l'Education Physique | college of physical education |
| hobby, ed. | exercices d'éducation physique | physical exercises |
| hobby, ed. | exercices d'éducation physique | physical education |
| patents. | exploitation de salles d'éducation physique et de | provision of physical education and gymnastic facilities |
| polit. | Fonds international pour le développement de l'éducation physique et du sport | International Fund for the Development of Physical Education and Sport |
| ed. | formation des professeurs d'éducation physique | training course for teachers of physical education |
| ed. | Fédération internationale d'éducation physique | International Federation of Physical Education |
| gen. | Inspecteur de l'éducation physique | Inspector for Physical Education |
| sport. | institut de recherches scientifiques de l'éducation physique | research institute of physical education |
| ed. | institut supérieur d'éducation physique | higher institute of physical education |
| gen. | ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth |
| ed., lab.law. | professeur d'éducation physique | physical educator |
| sport. | professeur d'éducation physique | teacher of physical education |
| sport. | science de l'éducation physique | science of physical education |
| ed. | Section éducation physique, sports et activités en plein air | Physical Education, Sports and Outdoor Pursuits Section |
| patents. | services d'éducation physique | physical-education services |
| sport. | Système d'education physique "Sois Prêt au Travail et à la Lutte" | "Be Ready for Work and Fight" Physical Eduction System |
| sport. | Système d'éducation physique "Prêt au Travail et à la Lutte" | "Ready for Work and Fight" Physical Education System |
| sport. | système de l'éducation physique | system of physical education |
| ed. | école supérieure d'éducation physique et de sports | sport academy |
| hobby, ed. | éducation physique | physical exercises |
| econ. | éducation physique | physical education |
| gen. | éducation physique | physical education (et sportive) |
| ed. | éducation physique et sportive | physical education and sports |
