Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
English
French
Russian
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
à l
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
English
admission opposée
à l
'échappement
intake opposite exhaust
appareillage
à l
'anglaise
English bond
arrondi
à l
'angle
nose radius
arrondi
à l
'angle
corner radius
arrondi
à l
'angle
rounded corner
arrosage
à l
'huile
oil cooling
arrosage
à l
'huile
cooling by oil
assemblage
à l
'état solide
solid state joining
avance
à l
'admission
advanced opening
avance
à l
'admission
advanced admission
avance
à l
'allumage
advanced timing
avance
à l
'allumage
advanced ignition
avance
à l
'allumage
spark advance
avance
à l
'allumage
advanced fire
avance
à l
'injection
advance injection timing
avance
à l
'injection
advance injection
avance
à l
'échappement
advanced exhaust
boîte de connexions
à l
'épreuve de la pression
pressure containing terminal box
capteur de position de l'arbre à cames
camshaft position sensor
chalumeau à couper sous l'eau
underwater blowpipe
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
canister load to breakthrough
charge nette absolue
à l
'aspiration
anti-cavitation pressure margin
chariot départ usine,
à l
'état neuf et sec
ex works new, dry vehicle
clapet de mise
à l
'air libre
air vent valve
clapet de mise
à l
'air libre étanche au carburant
air-no-fuel vent valve
colmatage
à l
'eau chaude
sealing in hot water
commande de l'avance
à l
'allumage
spark control
commande de l'avance
à l
'allumage
ignition control
compartiment de mise
à l
'air libre du joint du dernier étage
final stage seal vent compartment
compresseur fixe
à l
'exploitation agricole
stationary compressor on the farm
contre-pression
à l
'échappement
exhaust backpressure
courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur
locked-rotor current of a motor and starter
courbe d'avance
à l
'injection
injection advance curve
degré de l'angle de l'arbre à cames
cam angle degree
dispositif rétro
à l
'arrière
rear-mounted backhoe
déplacement parallèle
à l
'axe de l'outil
maximal tangential movement
enroulement à fils semés par l'entaille
fed-in winding
essai
à l
'entrave
tiedown test
extrémité à filet de vis de l'arbre d'hélice
propeller shaft screw thread extremity
gaine de l'élévateur à godets
loading chute
gaine de l'élévateur à godets
loading leg
gaine de l'élévateur à godets
feeding leg
gaine de l'élévateur à godets
leg
gaine resistante
à l
'épreuve du feu
fire-proof shaft
gaine resistante
à l
'épreuve du feu
fire-proof hoistway
gaz
à l
'air
producer gas
gazogène à gaz
à l
'air
producer gas generator
générateur de gaz
à l
'eau
water gas producer
générateur de gaz
à l
'eau
water gas generator
indicateur de cabine
à l
'étage
car here indicator
instantané de l'état du moteur à cet instant
"freeze frame" engine conditions present at the time
interrupteur verrouillable
à l
'aide d'une clé
switch lockable by a key
joint d'étanchéité
à l
'air
air seal
joint d'étanchéité
à l
'huile
ring seal
joint d'étanchéité
à l
'huile
oil seal
joint étanche
à l
'huile
oil seal
machine à aléser à reproduire l'intérieur des arbres creux
boring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts
machine à dépolir le verre
à l
'acide
machine for frosting glass by the acid process
machine à fileter
à l
'outil spécial
screw-cutting machine equipped with special tools
machine à tailler les filets
à l
'outil planétaire
thread whirling machine
machine à tailler les filets
à l
'outil planétaire
thread peeling machine
machine à tronçonner
à l
'outil-couteau
cutting-off machine with a cutting tool
mettre
à l
'arrêt
to
cut out
outil
à l
'état démonté
disassembled tool
peinture
à l
'oxyde rouge
red oxide paint
pompe hélice à pales orientables
à l
'arrêt
axial flow pump with adjustable blades
portée maximale
à l
'avant
maximum forward reach
prise de force asservie
à l
'avancement
gear depending power take-off
prise de force proportionnelle
à l
'avancement
ground speed power take-off
retard
à l
'admission
delayed opening
retard
à l
'admission
delayed admission
retard
à l
'allumage
delayed firing
retard
à l
'allumage
ignition lag
retard
à l
'allumage
retarded ignition
retard
à l
'injection
late injection timing
retard
à l
'injection
injection lag
rivet posé
à l
'atelier
shop rivet
régulation par freins aérodynamiques
à l
'extrémité des pales
regulation by means of air brakes on blade tips
réparation
à l
'occasion
repairs occasionally
sensibilité
à l
'effet d'entaille
notch sensitivity
soumis
à l
'action d'un ressort
spring-loaded
soumis
à l
'action d'un ressort
spring-controlled
soupape d'échappement
à l
'air libre
atmospheric exhaust valve
système d'axes liés
à l
'avion
aircraft-related three-axis system
système d'axes liés
à l
'avion
aircraft-related 3-axis system
système de refroidissement auxiliaire
à l
'eau déminéralisée
auxiliary demineralized water cooling system
température du caloporteur
à l
'entrée
coolant inlet temperature
tendance
à l
'asservissement en boucle fermée
closed-loop feedback tendency
travailler
à l
'aide d'une machine-outil
work on a machine tool
travailler
à l
'aide d'une machine-outil
machine
travaux à la charge de l'acheteur
builder's work
tube de mise
à l
'air libre
centre vent tube
tube de mise
à l
'air libre
center vent tube
tuyau d'échappement
à l
'atmosphère
condenser atmospheric pipe
tuyau d'échappement
à l
'atmosphère
exhaust pipe
tuyau d'échappement
à l
'atmosphère
atmospheric exhaust pipe
tuyauterie de décharge
à l
'atmosphère
atmospheric relief line
tuyaux d'échappement
à l
'atmosphère
atmospheric relief line
vitesse
à l
'aspiration
velocity of suction
vitesse
à l
'aspiration
suction velocity
à l
'abri de toute fausse manoeuvre
foolproof
échappement
à l
'atmosphère
atmospheric exhaust operation
écrou de fixage du mouvement
à l
'étui
nut for fixing movement to case
étanche
à l
'huile
oil tight
étanche
à l
'immersion submersible
submersible
étanche
à l
'immersion submersible
impervious
étanchéité
à l
'air
air-tightness
Get short URL