Subject | Greek | Italian |
med. | έλασσον ιεροϊσχιακό τρήμα | forame sciatico piccolo (foramen ischiadicum minus) |
med. | έλασσον ιεροϊσχιακό τρήμα | piccolo forame sciatico (foramen ischiadicum minus) |
med. | έλασσον ιεροϊσχιακό τρήμα | piccolo forame ischiatico (foramen ischiadicum minus) |
med. | έλασσον ισχιακό τρήμα | forame sciatico piccolo (foramen ischiadicum minus) |
med. | έλασσον ισχιακό τρήμα | piccolo forame sciatico (foramen ischiadicum minus) |
med. | έλασσον ισχιακό τρήμα | piccolo forame ischiatico (foramen ischiadicum minus) |
med. | ακανθικό τρήμα | forame spinoso (foramen spinosum) |
med. | αορτικό τρήμα | iato aorlico (hiatus aorticus) |
med. | βολενομαστοειδές τρήμα | forame stilomastoideo (foramen stylomastoideum) |
med. | βρεγματικό τρήμα | forame parietale (foramen parietale) |
med. | γενειακό τρήμα | forame mentoniero (foramen mentale) |
med. | γναθιαίο τρήμα | forame mandibolare (foramen mandibulae) |
med. | εγκάρσιο τρήμα | forame vertebroarteriale (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | εγκάρσιο τρήμα | forame del processo trasverso (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | εγκάρσιο τρήμα | forame trasversario (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | επιπλοϊκό τρήμα | forame di Winslow (foramen epiploicum, foramen omentale) |
med. | επιπλοϊκό τρήμα | forame epiploico (foramen epiploicum, foramen omentale) |
med. | ζυγωματοκογχικό τρήμα | forame zigomaticorbitario (foramen zygomaticoorbitale) |
med. | ζυγωματοκροταφικό τρήμα | forame zigomaticotemporale (foramen zygomaticotemporale) |
med. | ζυγωματοπροσωπικό τρήμα | forame zigomatico facciale (foramen zygomaticofaciale) |
med. | ηθμοειδές τρήμα | forame etmoidale (foramen ethmoidale) |
med. | θυμοειδές τρήμα | forame otturato (foramen obturatum) |
med. | ισχιακό τρήμα | forame sciatico (foramen ischiadicum) |
med. | μέσο ρηγματώδες τρήμα | forame lacero medio (foramen lacerum, foramen lacerum medium) |
med. | μέσο ρηγματώδες τρήμα | forame lacero (foramen lacerum, foramen lacerum medium) |
med. | μέσο τρήμα Magendie | forame di Magendie (apertura mediana ventriculi quarti) |
med. | μέσο τρήμα Magendie | apertura mediana del ventricolo quatto (apertura mediana ventriculi quarti) |
med. | μέσο τρήμα τέταρτης κοιλίας | forame di Magendie (apertura mediana ventriculi quarti) |
med. | μέσο τρήμα τέταρτης κοιλίας | apertura mediana del ventricolo quatto (apertura mediana ventriculi quarti) |
med. | μαστοειδές τρήμα | forame mastoideo (foramen mastoideum) |
med. | μείζον ιεροϊσχιακό τρήμα | grande forame ischiatico (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον ιεροϊσχιακό τρήμα | grande forame sciatico (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον ιεροϊσχιακό τρήμα | forame sciatico maggiore (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον ινιακό τρήμα | grande forame (foramen magnum) |
med. | μείζον ινιακό τρήμα | grande forame occipitale (foramen magnum) |
med. | μείζον ινιακό τρήμα | forame occipitale (foramen magnum) |
med. | μείζον ισχιακό τρήμα | grande forame sciatico (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον ισχιακό τρήμα | grande forame ischiatico (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον ισχιακό τρήμα | forame sciatico maggiore (foramen ischiadicum majus) |
med. | μείζον τρήμα | grande forame (foramen magnum) |
med. | μείζον τρήμα | grande forame occipitale (foramen magnum) |
med. | μείζον τρήμα | forame occipitale (foramen magnum) |
med. | μείζον υπερώιο τρήμα | forame palatino maggiore (foramen palatinum majus) |
med. | μεσοκοιλιακό τρήμα | forame di Monroe (foramen interventriculare) |
med. | μεσοκοιλιακό τρήμα | forame interventricolare (foramen interventriculare) |
med. | μεσοσπονδύλιο τρήμα | forame intervertebrale (foramen intervertebrale) |
med. | μονήρες τρήμα | forame di Morgagni (foramen singulare) |
med. | μονήρες τρήμα | forame morgagnano (foramen singulare) |
med. | μονήρες τρήμα | forame singulare (foramen singulare) |
med. | μοναδικό τρήμα ατος | forame morgagnano (foramen singulare) |
med. | μοναδικό τρήμα ατος | forame di Morgagni (foramen singulare) |
med. | μοναδικό τρήμα ατος | forame singulare (foramen singulare) |
med. | οισοφαγικό τρήμα | iato esofageo (hiatus oesophageus) |
med. | οπίσθιο ηθμοειδές τρήμα | forame etmoidale posteriore (foramen ethmoidale posterius) |
med. | οπίσθιο ρηγματώδες τρήμα | forame lacero posteriore (foramen jugulare, foramen lacerum posterius) |
med. | οπίσθιο ρηγματώδες τρήμα | forame giugulare (foramen jugulare, foramen lacerum posterius) |
med. | οπτικό τρήμα | forame ottico dell'osso sfenoidale (canalis opticus) |
med. | οπτικό τρήμα | canale ottico (canalis opticus) |
med. | οπτικό τρήμα σφηνοειδούς οστού | forame ottico dell'osso sfenoidale (canalis opticus) |
med. | οπτικό τρήμα σφηνοειδούς οστού | canale ottico (canalis opticus) |
med. | πλάγιο τρήμα τέταρτης κοιλίας | forame di Luschka (apertura lateralis ventriculi quarti) |
med. | πλάγιο τρήμα τέταρτης κοιλίας | forame di Key-Retius (apertura lateralis ventriculi quarti) |
med. | πλάγιο τρήμα τέταρτης κοιλίας | apertura laterale del ventricolo quarto (apertura lateralis ventriculi quarti) |
med. | πλευρεγκάρσιο τρήμα | forame costotrasversario (foramen costotransversarium) |
med. | πρόσθιο ηθμοειδές τρήμα | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | ρηγματώδες τρήμα | forame lacero medio (foramen lacerum, foramen lacerum medium) |
med. | ρηγματώδες τρήμα | forame lacero (foramen lacerum, foramen lacerum medium) |
med. | σαφηνές τρήμα | iato safeno (hiatus saphenus) |
med. | σπονδυλικό τρήμα | forame midollare (foramen vertebrale) |
med. | σπονδυλικό τρήμα | apertura spinale (foramen vertebrale) |
med. | σπονδυλικό τρήμα | forame vertebrale (foramen vertebrale) |
med. | στρογγύλο τρήμα | forame rotondo (foramen rotundum) |
med. | σφαγιτιδικό τρήμα | forame lacero posteriore (foramen jugulare, foramen lacerum posterius) |
med. | σφαγιτιδικό τρήμα | forame giugulare (foramen jugulare, foramen lacerum posterius) |
med. | σφηνοϋπερώιο τρήμα | forame sfenopalatino (foramen sphenopalatinum) |
med. | τομικό τρήμα | forame incisivo (foramen incisivum) |
med. | τρήμα εγκάρσιας απόφυσης | forame vertebroarteriale (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | τρήμα εγκάρσιας απόφυσης | forame del processo trasverso (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | τρήμα εγκάρσιας απόφυσης | forame trasversario (foramen transversarium, foramen vertebroarteriale) |
med. | τρήμα κοίλης φλέβας | forame della vena cava (foramen venae cavae) |
med. | τρήμα κορυφής ρίζας δοντιού | forame apicale della radice del dente (foramen apicis dentis) |
med. | τρήμα κορυφής ρίζας δοντιού | forame apicale del dente (foramen apicis dentis) |
med. | τρήμα προσαγωγών | iato adduttorio (hiatus adductorius) |
med. | τρήμα σπονδυλοβασικής φλέβας | forame della vena basivertebrale (foramen venae basivertebralis) |
med. | τυφλό τρήμα γλώσσας | forame di Morgagni (foramen cecum linguae) |
med. | τυφλό τρήμα γλώσσας | forame cieco della lingua (foramen cecum linguae) |
med. | υπαπιοειδές τρήμα | forame sottopiriforme (foramen infrapiriforme) |
med. | υπεραπιοειδές τρήμα | forame soprapiriforme (foramen suprapiriforme) |
med. | υπερκόγχιο τρήμα | forame sopraorbitario (foramen supraorbitale) |
med. | υποκόγχιο τρήμα | forame infraorbitario (foramen infraorbitale) |
med. | ωοειδές τρήμα | forame ovale (foramen ovale) |