| Greek | English |
| αγωγή από του στόματος | oral treatment |
| αγωνιστής των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-2 agonist sedative |
| αγωνιστής των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | α2-agonist |
| αγωνιστής των α-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-agonist |
| αγωνιστής των α-αδρενεργικών υποδοχέων | α-agonist |
| αγωνιστής των α-αδρενεργικών υποδοχέων | α-adrenoceptor agonist |
| αγωνιστής των α-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-adrenoceptor agonist |
| αγωνιστής των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-2 agonist |
| αγωνιστής των α2-υποδοχέων | alpha-2 agonist sedative |
| αγωνιστής των α2-υποδοχέων | α2-agonist |
| αγωνιστής των α-υποδοχέων | alpha-agonist |
| αγωνιστής των α-υποδοχέων | α-agonist |
| αγωνιστής των α-υποδοχέων | α-adrenoceptor agonist |
| αγωνιστής των α-υποδοχέων | alpha-adrenoceptor agonist |
| αγωνιστής των α2-υποδοχέων | alpha-2 agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-opioid receptor agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-opioid agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-opioid receptor agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-opioid agonist |
| αγωνιστής των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-agonist |
| αγωνιστής των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic receptor agonist |
| αγωνιστής των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic cholinergic agonist |
| αγωνιστής των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-opioid agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-opioid agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-opioid receptor agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-opioid receptor agonist |
| αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-agonist |
| αγωνιστής των χολινεργικών υποδοχέων | cholinergic agonist |
| αλλεργική φλεγμονή των πνευμονικών κυψελίδων | hypersensitivity pneumonitis |
| αλλεργική φλεγμονή των πνευμονικών κυψελίδων | extrinsic allergic alveolitis |
| αλλεργική φλεγμονή των πνευμονικών κυψελίδων | allergic alveolitis |
| αμοιβαία αναγνώριση των φαρμακευτικών προϊόντων cia ανθρώπινη χρήση που έχουν λάβει εθνική έγκριση | mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use |
| αμοιβαία αναγνώριση των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση που έχουν λάβει εθνική έγκριση | mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use |
| ανακοίνωση προς τους αιτούντες | Notice to Applicants |
| αναλυτικές, τοξικοφαρμακολογικές και κλινικές προδιαγραφές και πρωτόκολλα στον τομέα των δοκιμών των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων | analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of proprietary medicinal products |
| ανταγωνιστής των αδρενεργικών υποδοχέων | adrenergic receptor antagonist |
| ανταγωνιστής των αδρενεργικών υποδοχέων | adrenolytic |
| ανταγωνιστής των αδρενεργικών υποδοχέων | adrenergic blocking agent |
| ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin receptor antagonist |
| ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin-receptor blocker |
| ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| αξιολόγηση των περιβαλλοντικών κινδύνων για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα | environmental risk assessment for immunological veterinary medicinal products |
| αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης | angiotensin-receptor blocker |
| αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης | angiotensin receptor antagonist |
| αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin-receptor blocker |
| αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin II type 1 receptor blocker |
| αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin receptor antagonist |
| αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης | angiotensin II type 1 receptor antagonist |
| αποκλειστής των υποδοχέων της ντοπαμίνης | dopamine antagonist |
| αποτιτάνωση των νεφρικών σωληναρίων | tubular calcification |
| από του στόματος αγωγή | oral treatment |
| από του στόματος φαρμακοτεχνική μορφή άμεσης αποδέσμευσης | immediate-release oral formulation |
| από του στόματος φαρμακοτεχνική μορφή άμεσης αποδέσμευσης | immediate-release oral pharmaceutical form |
| από του στόματος φαρμακοτεχνική μορφή άμεσης αποδέσμευσης | immediate-release oral dosage form |
| αρχική αραίωση του ορού | starting serum dilution |
| αυτόματα μηχανήματα για την επεξεργασία του κρέατος | automatic equipment for working on meat |
| βιομηχανικώς παρασκευαζόμενα έτοιμα φαρμακευτικά προϊόντα; φάρμακα παρασκευασμένα εκ των προτέρων | industrially produced ready-made medicinal products |
| βρωμιδιούχο, άλας του νατρίου | bromide, sodium salt |
| γάντια κατά των κραδασμών | anti-vibration gloves |
| γαλάκτωμα του τύπου ύδωρ σε έλαιο | emulsion in oil |
| γαλάκτωμα του τύπου ύδωρ σε έλαιο | water in oil emulsion |
| γαλάκτωμα του τύπου ύδωρ σε έλαιο | W/O emulsion |
| δέσμευση από τις πρωτεΐνες του πλάσματος | protein binding |
| δέσμευση από τις πρωτεΐνες του πλάσματος | plasma protein binding |
| διάλυμα του Alsever | Alsever's solution |
| διάφορα στρώματα της συσκευασίας των ραδιοφαρμακευτικών προϊόντων | different layers of packaging of radiopharmaceuticals |
| διαδικασία ανάπτυξης των φαρμακευτικών προϊόντων | development pharmaceutics |
| διεγέρτης των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | α2-agonist |
| διεγέρτης των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-2 agonist sedative |
| διεγέρτης των α2-αδρενεργικών υποδοχέων | alpha-2 agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-opioid agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-opioid agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-opioid receptor agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | κ-opioid receptor agonist |
| διεγέρτης των κ-υποδοχέων των οπιοειδών | kappa-agonist |
| διεγέρτης των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic cholinergic agonist |
| διεγέρτης των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic receptor agonist |
| διεγέρτης των μουσκαρινικών υποδοχέων | muscarinic agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-opioid receptor agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | μ-opioid agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-opioid receptor agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-opioid agonist |
| διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών | mu-agonist |
| Διεθνής Διάσκεψη για την Εγκριση των Εργαστηρίων Δοκιμών | International Laboratory Accreditation Conference |
| Διεθνής Διάσκεψη Τεχνικού Συντονισμού των Εγκρίσεων των Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων που πραγματοποιήθηκε στην Πράγα | International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague |
| Διεθνής Διάσκεψη των Ρυθμιστικών Αρχών των Φαρμάκων που πραγματοποιήθηκε στο Μπαχρέιν | International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain |
| διχλωρίδιο του κοβάλτιου | cobalt dichloride |
| διχλωρίδιο του σιδήρου | iron dichloride |
| δοκιμή οροσυγκόλλησης του κολπικού επιθηλίου | vaginal mucus agglutination test |
| δοκιμασία των φαρμακευτικών ιδιοσκευασμάτων όσον αφορά τις μεταλλαξιογόνες ιδιότητές τους | testing of medicinal products for their mutagenic potential |
| δραστικό τμήμα του μορίου | active moiety of the molecule |
| εκθέσεις αξιολόγησης των εισηγητών | rapporteurs' assessment reports |
| εμβόλιο κατά του αφθώδους πυρετού | foot-and-mouth disease vaccine |
| Ενημερωτικό δελτίο του ΕΜΕΑ για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση | EMEA Human Medicines Newsletter |
| εξοπλισμός προστασίας του αναπνευστικού | respiratory protective equipment |
| εξυγίανση του ζωïκού κεφαλαίου | disinfection of the herd |
| επισήμανση των φαρμακευτικών προϊόντων | the labelling of medicinal products |
| Επιτροπή για τα ορφανά φάρμακα | Committee for Orphan Medicinal Products |
| επιτροπή για την υγιεινή και την ασφάλεια των εργαζομένων | safety Committee |
| επιτροπή για την υγιεινή και την ασφάλεια των εργαζομένων | joint safety committee |
| Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Εξακρίβωση της Καταλληλότητας των Εναλλακτικών Μεθόδων' Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων | European Centre for the Validation of Alternative Methods |
| Ευρωπαϊκό Τεχνικό Γραφείο για τα Φαρμακευτικά Προϊόντα ETOMEP | European Technical Office for Medicinal Products |
| Ευρωπαϊκό Τεχνικό Γραφείο για τα Φαρμακευτικά Προϊόντα | European Technical Office for Medicinal Products |
| η στον χώρο διάταξη των ατόμων του μορίου | configuration |
| η σύνταξις του μορίου | configuration |
| ηπαρίνη και τα άλατά της | heparin and its salts |
| θεραπευτικό σχήμα διαλείπουσας χορήγησης των φαρμάκων | intermittent regimen |
| θεραπευτικό σχήμα διαλείπουσας χορήγησης των φαρμάκων | intermittent dosing |
| ιστορικό της υγείας του σμήνους | health status of the flock |
| καλλιέργεια του ιού | virus growth |
| κανόνες εφαρμογής του δημοσιονομικού κανονισμού | implementing rules for the Financial Regulation |
| Κανόνες που διέπουν τα φαρμακευτικά προϊόντα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα | Rules Governing Medicinal Products in the European Community |
| καρκίνος των βρόγχων οφειλόμενος σε εισπνοή αμιάντου | asbestos-induced cancer |
| κατανομή των φαρμάκων στον οργανισμό | biodistribution |
| κατανομή των φαρμάκων στον οργανισμό | drug distribution |
| κατανομή των φαρμάκων στον οργανισμό | bio-distribution |
| κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις δοκιμές ισχύος για τα κτηνιατρικά βιολογικά προϊόντα | Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals |
| κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking |
| κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | IMI Joint Undertaking |
| κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines |
| κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking |
| κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | IMI Joint Undertaking |
| κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines |
| Κοινή ομάδα των EWP/QWP για τη φαρμακοκινητική | Joint EWP/QWP Group on Pharmacokinetics |
| κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία για τα καινοτόμα φάρμακα | Innovative Medicines Initiative |
| κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία για τα καινοτόμα φάρμακα | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines |
| κύτταρο των Fuchs-Rosenthal | Fuchs-Rosenthal counting-chamber |
| λας νατρίου του 4-υδροξυβενζοϊκού βενζυλίου | sodium benzyl 4-hydroxybenzoate |
| λας νατρίου του 4-υδροξυβενζοϊκού βουτυλίου | sodium butyl 4-hydroxybenzoate |
| μέθοδος του King | King method |
| μέσα καταστροφής των σφαγίων | means of disposal of carcases |
| μελέτη ασφαλείας μετά την έγκριση του φαρμάκου | post-authorisation study |
| μελέτη ασφαλείας μετά την έγκριση του φαρμάκου | post-authorisation safety study |
| μηχάνημα για τη μέτρηση της αντίστασης του δέρματος | equipment for the measurement of skin resistance |
| μηχάνημα προοριζόμενο για τη μέτρηση του βιοδυναμικού | equipment for the procurement of biopotentials |
| μονάδα αξιολόγησης των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση | Human Medicines Evaluation Unit |
| μορφή του σώματος | configuration |
| μόνιμος φάκελος του συστήματος φαρμακοεπαγρύπνησης | pharmacovigilance system master file |
| οι αρχές της ορθής πρακτικής για την παρασκευή των φαρμακευτικών προϊόντων | the principles of good manufacturing practice for medicinal products |
| οι λοιπές εμπορικές ονομασίες του | associated names |
| ad hoc ομάδα για τα αντιψυχωσικά φαρμακευτικά προϊόντα | Ad hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products |
| ad hoc ομάδα για την εναρμόνιση της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος | Ad hoc Group on Harmonisation of Summary of Product Characteristics |
| ad hoc ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα αντιγριπικά εμβόλια | Ad hoc Influenza Vaccines Expert Group |
| ομάδα εργασίας για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα | Immunological Veterinary Medicinal Products Working Party |
| ομάδα εργασίας για τα ανοσολογικά κτηνιατρικά φάρμακα | IVMP Working Party |
| ομάδα εργασίας για την ασφάλεια των καταλοίπων | Safety of Residues Working Party |
| ad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων | Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents |
| ομάδα εργασίας για τον έλεγχο των φαρμακευτικών προϊόντων και τις επιθεωρήσεις | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party |
| Ομάδα εργασίας του διοικητικού συμβουλίου για τη συμβολή του ΕΜΕΑ στη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων | Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health |
| οξεία κίτρινη ατροφία του ήπατος | acute yellow liver atrophy |
| οξείδιο του ασβέστιο | calcium oxide |
| οξείδιο του κοβάλτιου | cobaltoxide |
| οξείδιο του μαγγάνιου | manganese oxide |
| οξείδιο του ψευραργύρου | zinc oxide |
| οργανικές ουσίες του ιωδίου: ιωδόμορφα, πολυβινυλπυρολιδονικό ιώδιο | iodine organic compounds : lodoform |
| ουσία με παρόμοια του GABA δράση | GABA-like substance |
| ουσίες κατά των εξωπαρασίτων | agents acting against ectoparasites |
| πάνω μέρος του σώματος | upper part of the body |
| παράγωγα του αρυλπροπροπιονικού οξέος | arylpropionic acid derivatives |
| παράγωγα του αρυλπροπροπιονικού οξέος | arylpropionic acid derivative |
| παράγωγα του ενολικού οξέος | enolic acid derivates |
| παράγωγο του αρυλπροπιονικού οξέος | arylpropionic acid derivatives |
| παράγωγο του αρυλπροπιονικού οξέος | arylpropionic acid derivative |
| παράγωγο του τεταρτοταγούς αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary ammonium anticholinergic agent |
| παράγωγο του τεταρτοταγούς αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary anticholinergic drug |
| παράγωγο του τεταρτοταγούς αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary anticholinergic |
| παράγωγο του τεταρτοταγούς αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary ammonium anticholinergic |
| περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος | summary of product characteristics |
| περιορισμός των πειραμάτων σε ζώα και έλεγχος των κτηνιατρικών εμβολίων | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines |
| ποιοτική αξιολόγηση των σφαγίων | quality assessment of the carcases |
| ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμακευτικών προϊόντων | quality, safety and efficacy of medicinal products |
| πολυφωσφορικές ενώσεις του ασβεστίου | calcium polyphosphates |
| προσέγγιση προς την εναρμόνιση των περιόδων απόσυρσης | approach towards harmonisation of withdrawal periods |
| προϊοντα οξείδωoης του τerebinthinae oleum | oxidation products of terebinthinae oleum |
| πρωτογενής ανοσοποίηση των βρεφών | primary immunisation of infants |
| πρόσωπο που δικαιούται να διαθέτει τα πουλερικά | person authorized to dispose of the poultry |
| σημείο αναδιπλασιασμού του ιού | site of replication of the virus |
| σουλφοξείδιο του αλβενδαζόλης | albendazole sulphoxide |
| σπέρμα κρότωνος' σπέρμα του φυτού κίκι | castor seed (Ricini semen) |
| συνθήκες στέγασης του ζώου | housing conditions |
| συνολική έκθεση των υποκειμένων | cumulative subject exposure |
| Σύμβαση για την επιθεώρηση των φαρμάκων; Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των επιθεωρήσεων στον τομέα της καλής παρασκευής των φαρμακευτικών προϊόντων | Pharmaceutical Inspection Convention |
| Σύμβαση για την επιθεώρηση των φαρμάκων; Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των επιθεωρήσεων στον τομέα της καλής παρασκευής των φαρμακευτικών προϊόντων | Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products |
| σύνδεση με τις πρωτεΐνες του πλάσματος | protein binding |
| σύνδεση με τις πρωτεΐνες του πλάσματος | plasma protein binding |
| σώματα του αμιάντου | asbestos corpuscles |
| σώματα του αμιάντου | asbestos bodies |
| l-ταρταρικό οξύ και μονόξυνο αλάς του νατρίου, καλίου και ασβεστίου | l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium |
| τεταρτοταγές παράγωγο του αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary anticholinergic |
| τεταρτοταγές παράγωγο του αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary anticholinergic drug |
| τεταρτοταγές παράγωγο του αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary ammonium anticholinergic agent |
| τεταρτοταγές παράγωγο του αμμωνίου με αντιχολινεργική δράση | quaternary ammonium anticholinergic |
| Τμήμα προστασίας του περιβάλλοντος, της δημόσιας υγείας και των υποθέσεων των καταναλωτών | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs |
| τριοξείδιο του κοβάλτιου | cobalt trioxide |
| τριοξείδιο του μαγγανίου | dimanganese trioxide |
| τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας | variation to the terms of a marketing authorisation |
| τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας | variation |
| υγιεινά μέσα για το στέγνωμα των χεριών | hygienic means of drying hands |
| υγρά του οργανισμού | body fluids |
| υγρό του Holland | Hollande liquid |
| Υδροξείδιο του ασβεστίου | calcium hydroxide |
| φάρμακα δρώντα κατά των ενδοπαρασίτων | agents acting against endoparasites |
| φάρμακα δρώντα κατά των παρασίτων | antiparasitic drug |
| φάρμακα δρώντα κατά των παρασίτων | antiparasitic agent |
| φάρμακα δρώντα κατά των παρασίτων | antiparasitic |
| φάρμακα κατά των εκτοπαρασίτων | agents acting against ectoparasites |
| φάρμακα κατά των ενδο- και των εκτοπαρασίτων | agents acting against endo- and ectoparasites |
| φάρμακα κατά των ενδοπαρασίτων | agents acting against endoparasites |
| φάρμακα κατά των λοιμώξεων | anti-infectious agents |
| φάρμακα κατά των προτοξωων | agents acting against protozoa |
| φάρμακο πάθησης του αναπνευστικού συστήματος | respiratory medicine |
| φάρμακο πάθησης του αναπνευστικού συστήματος | respiratory drug |
| φάρμακο παράγωγο του αίματος | blood derivative product |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | OTC medicine |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | over-the-counter drug |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | over-the-counter medicine |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | non-prescription medicinal product |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | OTC drug |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | non-prescription drug |
| φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα για τη διάθεση των οποίων δεν απαιτείται ιατρική συνταγή | medicinal product not subject to medical prescription |
| φθορίωση του ύδατος | water fluoridation |
