| Greek | English |
| Έναρξη της Κοινής χρήσης εφαρμογών ή του Πίνακα | Start Application Sharing or Whiteboard (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
| Έναρξη του Microsoft Office Live Meeting... | Start Microsoft Office Live Meeting... (The item on the Actions menu that starts a Live Meeting session with the person the user selects from the corporate address book) |
| Έναρξη του Microsoft Office Live Meeting | Start Microsoft Office Live Meeting (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office Live Meeting program) |
| Έναρξη του Microsoft Office OneNote | Start Microsoft Office OneNote (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office OneNote program) |
| Έξτρα του Media Center | Media Center Extras (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center) |
| άλμπουμ κάμερας του SkyDrive | SkyDrive camera roll (A folder that's automatically added to SkyDrive when photos are uploaded from Windows Phone) |
| Ανάπτυξη εφαρμογών του Windows Store | Windows Store app development (The process of developing Windows Store apps) |
| αναφορά κατάστασης εύρυθμης λειτουργίας του Configuration Manager | Configuration Manager health state reference (A reference that is published to Active Directory to refer to Configuration Manager NAP policy and stored for the System Health Validator(SHV) to use in determining policy compliance) |
| απαριθμητής του BIOS | BIOS enumerator (In a non-ACPI Plug and Play system, the BIOS enumerator identifies the hardware devices on the motherboard of the computer. The BIOS supports a programming interface that allows all Plug and Play computers to be queried in a common manner) |
| απογραφή λογισμικού του Configuration Manager | Configuration Manager software inventory (A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on clients in a Configuration Manager site) |
| Απομονωμένο περιβάλλον μετατροπής αρχείων του Microsoft Office | Microsoft Office Isolated Conversion Environment (A feature that is added to the Microsoft Office Compatibility Pack to open Word, Excel, and PowerPoint binary format files and securely convert them to the Office 2007 file formats) |
| αποχρώσεις του γκρι | grayscale (A sequence of shades ranging from black through white, used in computer graphics to add detail to images or to represent a color image on a monochrome output device) |
| απόδοση από την πλευρά του προγράμματος-πελάτη | client-side rendering (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
| αριστερό πλήκτρο του ποντικιού | left mouse button (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| Αρχείο καταγραφής τηλεμετρίας του Office | Office Telemetry Log (A feature that displays an Office event log in Excel format and helps the user to find and resolve known compatibility issues for Office files and solutions) |
| αρχείο ορισμού συμβατότητας του Office | Office compatibility definition file (A file that stores information about compatibility issues and workarounds and makes it available to the Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard) |
| Αρχική σελίδα του Windows Live | Windows Live Home (The main landing or start page on Windows Live) |
| Αυτόματες αναθεωρήσεις του Office | Office Auto-Revisions (A feature that makes automatic versions of user documents during each autosave operation and allows the user to revert to previous copies of the document with ease) |
| βάση δεδομένων τοποθεσίας του Configuration Manager | Configuration Manager site database (A Microsoft SQL Server database that stores Configuration Manager site data, such as discovery data, configuration data, and status messages and inventory data. Every primary site has a Configuration Manager site database. The server supporting the Configuration Manager site database is automatically assigned the site database server role) |
| βάση δεδομένων του Service Manager | Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product) |
| βέλος του αναπτυσσόμενου μενού | drop-down arrow (An arrow associated with a drop-down combo or list box or some toolbar buttons, indicating a list the user can view by clicking the arrow) |
| βιβλιοθήκη κλάσεων του .NET Framework | .NET Framework class library (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built) |
| βοηθητικό πρόγραμμα κλήσεων βίντεο του Hotmail | Hotmail Video Call Helper (The ActiveX control that facilitates video calling in Hotmail) |
| Βοηθός εισόδου του Windows Live | Windows Live Sign-in Assistant (The helper program that can store sign-in information for multiple Windows Live IDs) |
| Windows Software Development Kit για εφαρμογές του Windows Store | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
| .NET για εφαρμογές του Windows Store | .NET APIs for Windows Store apps (The subset of .NET APIs that can be used to develop Windows Store apps) |
| γνώριμο πρόγραμμα του Office | familiar Office program (One of the classic Microsoft applications that can be considered to be easily recognizable by consumers. For example, Word, Excel, and PowerPoint) |
| Δεδομένα αντιμετώπισης προβλημάτων του Windows Live | Windows Live Troubleshooting Data (The visible name of the information sent to Microsoft via Windows Error Reporting if the Windows Live Essential Installer crashes) |
| Δημοσίευση αυτού του αριθμού τηλεφώνου | Publish this phone number (An option in the Options dialog box, on the Personal tab. When the check box for this option is selected, Communicator displays this phone number along with other contact information for the user) |
| Διαγνωστικά του Office | Office Diagnostics (A feature that may be able to identify the root cause of crashes if an Office application is repeatedly crashing) |
| Διακομιστής διαχείρισης αποθήκης δεδομένων του Service Manager | Service Manager data warehouse management server (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse) |
| διακομιστής διαχείρισης του Service Manager | Service Manager management server (The server that hosts the System Center Data Access Service service and Microsoft Office SharePoint sites) |
| Διακομιστής υπολογισμών του Excel | Excel Calculation Server (The core component of the Excel Server that includes the full Excel calculation functionality. It loads and saves Excel workbooks, queries and refreshes external data, calculates workbooks, and provides the calculated results to the caller) |
| διανομή λογισμικού του Configuration Manager | Configuration Manager software distribution (A Configuration Manager feature that automatically distributes software programs to client computers in a Configuration Manager hierarchy) |
| διασύνδεση API για τις Επαφές του Windows Live | Windows Live Contacts API (The API that defines a set of web services which can programmatically access the Windows Live Contacts Address Book database) |
| Διαχείριση συμβάντων του Project Server | Project Server Event Manager (Part of the Project Server Eventing Service that loads and executes event handlers) |
| Διαχείριση Συσκευών του Windows Media | Windows Media Device Manager (An element in Microsoft Windows Media that acts as a broker between an application, the Microsoft Digital Rights Management (DRM) system, and the service provider. All communication requests between the application and the portable audio player must go through Microsoft Windows Media Device Manager) |
| Διαχείριση συστήματος του Exchange | Exchange System Manager (A collection of Microsoft Management Console (MMC) snap-ins that Microsoft Exchange provides) |
| Διαχείριση Υπηρεσιών του Internet. | Internet service manager (A utility included with IIS and Personal Web Server that allows you to configure the Web sites your server supports) |
| Cache εγγράφων του Office | Office Document Cache (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| Cache εγγράφων του Microsoft Office | Microsoft Office Document Cache (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| εγχειρίδιο αναφοράς για εφαρμογές του Windows Store | Windows Store app reference (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development) |
| Ειδοποιήσεις του Windows Live | Windows Live Alerts (The Windows Live service that notifies someone of an event or information based on their subscription preferences. The alerts can be sent to Messenger, Mail, Hotmail, or a mobile device) |
| εικονίδιο πίνακα εισόδου δεδομένων του Tablet PC | Tablet PC Input Panel icon (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
| Εκδηλώσεις του Windows Live | Windows Live Events (The Windows Live service for event planning and invitations) |
| Ελεύθερο επί του πλοίου | Free On Board (A shipping method that establishes the point at which ownership of goods passes to the buyer. The FOB can establish ownership when an item is damaged in transit) |
| Ενοποιημένο σύστημα μηνυμάτων του Microsoft Exchange | Microsoft Exchange Unified Messaging Service (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users) |
| επέκταση του προγράμματος-πελάτη πολιτικής ομάδας | Group Policy client-side extension (A component responsible for implementing a specific portion of Group Policy on the client computer. For example, Registry client-side extension processes registry-specific information within Group Policy) |
| Επαφές του Windows Live | Windows Live Contacts (The Windows Live universal roaming contact list that allows users to share their contact information and subscribe to others' to automatically receive updates across Windows Live Messenger and Windows Live Spaces) |
| Επικύρωση αρχείων του Office | Office File Validation (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities) |
| Εργαλεία γλωσσικού ελέγχου του Microsoft Office | Microsoft Office Proofing Tools (Collections of proofing tools for different languages that that are available to users of Office applications) |
| Εργαλείο δόμησης αναφορών των Υπηρεσιών αναφοράς του Microsoft SQL Server | Microsoft SQL Server Reporting Services Report Builder (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions) |
| Εργαλείο εγγράφων του Groove | Groove Documents Tool (A tool in Groove for storing and sharing files; primary use is intended to be as connection to SharePoint (via Site Client)) |
| Εργαλείο ημερολογίου του Groove | Groove Calendar Tool (A tool that lets the user mark important dates and build collaborative schedules with other members of a workspace) |
| Εργαλείο προσαρμογής του Office | Office Customization Tool (A one-stop shop for customizing Office deployment and setup behaviors) |
| Εργαλείο συσκέψεων του Groove | Groove Meetings Tool (A tool in Microsoft Office Groove that helps users to organize, conduct, and record meetings) |
| Εφαρμογές για το κέντρο προγραμματιστών του Office και του SharePoint | Apps for Office and SharePoint Developer Center (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
| εφαρμογή συσκευής του Windows Store | Windows Store device app (An app that's downloaded from the Windows Store and installed automatically to the PC when a user attaches a certified device to the PC, provided that the device manufacturer has submitted the app to the Windows Store) |
| Εφαρμογή τηλεμετρίας του Office | Office Telemetry Processor (A Windows service application that reads data files uploaded by the Office Telemetry Agent and inserts the data into SQL Server) |
| εφαρμογή του Windows Store | Windows Store app (An app that runs on the new Windows platform and meets the criteria for onboarding to the Windows Store) |
| εφαρμογή του Office για το SharePoint | Office-enabled app for SharePoint (An app that has both an Office and a SharePoint component) |
| εφαρμογή του Windows Store σχεδιασμένη για τα Windows χρησιμοποιώντας JavaScript | Windows Store app built for Windows using JavaScript (A Windows Store app that uses HTML, CSS, and JavaScript, can use the standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can leverage the extensibility offered to Windows Store apps. These apps use CSS for their visual styling with Windows UI controls to create a native look and feel) |
| εφαρμογή του Windows Store σχεδιασμένη για τα Windows χρησιμοποιώντας C++ ή C | Windows Store app built for Windows using C++ or (A Windows Store app written in C++ or C that uses standard Windows UI controls, has access to the Windows Runtime APIs, and can participate in the extensibility offered to Windows Store apps) |
| Εύρεση του κινητού μου | Find My Phone (A feature of Windows Live service that lets you ring, lock, erase, or show a user's phone on a map from any Internet-connected PC) |
| Ημερολόγιο του Windows Live | Windows Live Calendar (The Windows Live service that lets people and groups add, manage, and share event information) |
| Θωρακισμένη λειτουργία του Τείχους προστασίας των Windows | Windows Firewall shielded mode (A features of Windows Firewall that blocks everything) |
| ιεραρχία του Configuration Manager | Configuration Manager hierarchy (A collection of one or, typically, more Configuration Manager sites bound together via child-parent relationships) |
| κάντε ανανέωση του υπολογιστή σας | refresh your PC (To reset a system using a method that restores PC settings to defaults but retains a user's files and personalization touches) |
| κάντε επαναφορά του υπολογιστή σας | reset your PC (To reset a system so that all user customizations are removed) |
| Κέντρο αποστολής του Office | Office Upload Center (A central hub for viewing pending uploads to http servers (mainly SharePoint) and correcting upload errors) |
| Κέντρο αποστολής του Microsoft Office | Microsoft Office Upload Center (A central hub for viewing pending uploads to http servers (mainly SharePoint) and correcting upload errors) |
| Κέντρο για προγραμματιστές του SharePoint | SharePoint Developer Center (A website that provides content and resources to help developers create custom solutions for SharePoint Foundation, SharePoint Server and SharePoint Designer) |
| Κέντρο για προγραμματιστές του Office | Office Developer Center (A website that provides content and resources to help developers create custom solutions with Microsoft Office) |
| Κέντρο διαχείρισης για τους συνεργάτες των υπηρεσιών Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Partner Administration Center (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers) |
| κέντρο διαχείρισης του Exchange | Exchange admin center (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| Κέντρο διαχείρισης του Power BI | Power BI Admin Center (A portal for IT Administrators in Power BI) |
| κέντρο διαχείρισης του Exchange - | Exchange Administration Center (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| Κέντρο εκμάθησης του Business Contact Manager | Business Contact Manager Learning Center (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features) |
| Κέντρο λογισμικού του Configuration Manager | Configuration Manager Software Center (The end-user program that allows the user to set preferences for how their software is installed. End users can also use Configuration Manager Software Center to request, install, remove, and monitor the software that is deployed by using System Center 2012 Configuration Manager) |
| Κέντρο λύσεων του Microsoft Update | Microsoft Update Solution Center (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional) |
| Κέντρο υπευθύνων τοποθεσιών Web του Bing | Bing Webmaster Center (The hub where site managers can find tools to help with site optimization, blogs from the Bing team, and forums for peer support) |
| Καθηγητής του Purble | Purble Master (Skill level in the Purble Place game. Once a Purble Place game is completed, a player gets a skill level rank assigned automatically by the game (based on number of guesses and hints during the game)) |
| και με τους δύο τύπους νημάτων | both-threaded (Pertaining to a threading model in which the object has the characteristics of an apartment-threaded object as well as a free-threaded object) |
| Κατάλογος εφαρμογών του Configuration Manager | Configuration Manager Application Catalog (The web-based view of the applications that are available for a user to search, browse, request, and install) |
| Κατάλογος του Microsoft Update | Microsoft Update Catalog (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| καταγραφή τηλεμετρίας του Office | Office telemetry logging (The process that populates data to the Office Telemetry Log) |
| κεντρική προβολή του πρόσθετου | host view of the add-in (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains interfaces or abstract base classes, and represents the host's view of the methods and types used to communicate with an add-in) |
| Κλίμακα του γκρι | Grayscale (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Κονσόλα διαχείρισης του Exchange | Exchange Management Console (The Exchange 2007 graphical user interface (GUI) from which administrators can perform tasks to configure and manage Exchange servers. The Exchange Management Console is based on Windows Microsoft Management Console (MMC) 3.0) |
| κονσόλα του Service Manager | Service Manager console (The console that is used by help desk analysts and administrators for help desk functions such as change, incident, problem, and configuration management) |
| Κουμπί του Microsoft Office | Microsoft Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| Κουμπί του Office | Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| λίστα χρηστών που κατάργησαν τη συνδρομή τους | opt-out list (A list of users who have chosen to opt-out of a mailing list) |
| Λειτουργίες κύβου του Excel | Excel Cube Functions (Functions used to extract and display OLAP data (sets and values)) |
| λογαριασμός προγραμματιστή του Windows Store | Windows Store developer account (An account that is required to submit an app in the Windows Store) |
| λογισμικό σύνδεσης του Exchange Server | Exchange Server connector (A Configuration Manager technology that connects to Exchange Server to discover and manage mobile devices) |
| μεγαλύτερος ή ίσος του | GREATER-THAN OR EQUAL TO (The ≥ character) |
| Μορφή XML του PowerPoint | PowerPoint XML Format (The formal name for PowerPoint 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| Μορφή XML του Word | Word XML Format (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
| Μορφή XML του Excel | Excel XML Format (The formal name for Excel 12 file format. The Excel XML Format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties) |
| Οδηγός παροχής του Power BI | Power BI Provisioning Guide (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
| Οδηγός ρύθμισης παραμέτρων του δρομολογητή ηλ. αλληλογραφίας | E-mail Router Configuration Wizard (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail) |
| Οδηγός ρύθμισης παραμέτρων του προγράμματος-πελάτη Microsoft Dynamics CRM Office | Microsoft Dynamics CRM Office client configuration wizard (The wizard that configures the Microsoft Dynamics CRM Office Client) |
| οθόνη Έναρξης του Office | Office Start screen (A screen that gives users quick access to recent documents and recommended templates when an Office application starts) |
| Οικογενειακή ασφάλεια του Windows Live | Windows Live Family Safety (Software that enables parents and guardians to customize children's web experiences in order to help protect their safety and privacy online) |
| Ομάδες του Windows Live | Windows Live Groups (The web service where users can share their thoughts, photographs, and interests with all members of a group. Members all contribute to a group profile, and can post blog entries, photos, and other items, just as they can to an individual profile) |
| πίνακας εισόδου δεδομένων του Tablet PC | Tablet PC Input Panel (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
| Πίνακας Ελέγχου του Exchange | Exchange Control Panel (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| Πίνακας εργαλείων τηλεμετρίας του Office | Office Telemetry Dashboard (A tool that enables IT pros to monitor usage, error, and compatibility issue information from Office related solutions on client machines across an organization) |
| πίνακας εργαλείων του Windows Store | Windows Store dashboard (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
| πίνακας εργαλείων του Κέντρου ανάπτυξης των Windows για εφαρμογές επιφάνειας εργασίας | Windows Dev Center desktop dashboard (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| πίνακας εργαλείων του Κέντρου ανάπτυξης των Windows για εφαρμογές επιφάνειας εργασίας και υλικό | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| πίνακας εργαλείων του Κέντρου ανάπτυξης των Windows για υλικό | Windows Dev Center hardware dashboard (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| Πίνακας του σκορ | Sports Scoreboard (A title animation in Windows Movie Maker that makes the title slide in from the top and then quickly disappear) |
| παράγοντας πολιτικής του Microsoft Online Management | Microsoft Online Management Policy Agent (An agent that lets administrators configure settings and collect the software and hardware inventory on the managed computer) |
| Παράγοντας τηλεμετρίας του Office | Office Telemetry Agent (A feature of the Office Telemetry Dashboard that supports collection and upload of inventory and usage data for Office related solutions on client computers across an organization) |
| Παράλληλη λειτουργία εκδόσεων του Office | Office Side-by-Side (A Click-to-Run feature that enables two versions of Office to exist on the same computer to provide a seamless transition for users in supported scenarios) |
| περίοδος λειτουργίας στην πλευρά του διακομιστή | server-side session (The runspace on the datacenter (host) server, which contains the commands used by the remote user in a client-side session) |
| περίοδος λειτουργίας στην πλευρά του προγράμματος-πελάτη | client-side session (The Windows PowerShell session on a user's local computer, which has the basic Windows PowerShell commands available to it) |
| Περιβάλλον εργασίας Fluent του Microsoft Office | Microsoft Office Fluent interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent του Microsoft Office | Microsoft Office Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Πλατφόρμα Windows Azure μέσω του Cloud Essentials για συνεργάτες | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |
| πρόγραμμα ανίχνευσης του Web | web crawler (An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot) |
| Πρόγραμμα εγκατάστασης του Windows Live | Windows Live installer (The software that installs the Windows Live software someone selects on the installation webpage) |
| Πρόγραμμα online προβολής του PowerPoint | PowerPoint Online Viewer (A PowerPoint Web App technology that enables users to view in full fidelity a PowerPoint document that is stored online) |
| Πρόγραμμα online προβολής του Word | Word Online Viewer (A Word Web App technology that enables users to view in full fidelity a Word document that is stored online) |
| Πρόγραμμα online προβολής του OneNote | OneNote Online Viewer (A OneNote Web App technology that enables users to view in full fidelity a OneNote document that is stored online) |
| Πρόγραμμα online προβολής του Excel | Excel Online Viewer (An Excel Web App technology that enables users to view in full fidelity an Excel document that is stored online) |
| Πρόγραμμα προεπισκόπησης του PowerPoint | PowerPoint Previewer (A context menu that enables the user to preview the contents of a file with the Office Preview Handler (OPH) in Outlook (either documents attached to email or SharePoint documents in Outlook)) |
| πρόγραμμα-πελάτης επιτραπέζιου υπολογιστή του Microsoft CRM για Outlook | Microsoft CRM desktop client for Outlook (The desktop client version of the Microsoft CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| πρόγραμμα-πελάτης επιτραπέζιου υπολογιστή του Microsoft CRM για Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM desktop client for Microsoft Office Outlook (The desktop client version of the Microsoft CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| πρόγραμμα-πελάτης φορητού υπολογιστή του Microsoft CRM για Outlook | Microsoft CRM laptop client for Outlook (The laptop client version of the Microsoft CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| πρόγραμμα-πελάτης φορητού υπολογιστή του Microsoft CRM για Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM laptop client for Microsoft Office Outlook (The laptop client version of the Microsoft CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| Πρόσθετο οργανογραμμάτων για τα προγράμματα του Microsoft® Office | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
| Πωλήσεις του Microsoft CRM για Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM Sales for Outlook (A client application that provides the sales force automation and marketing functionality of the Microsoft CRM application within Microsoft Outlook) |
| πόρος πιστοποίησης του Commerce Server | CS Authentication resource (A Commerce Server resource with global-level properties, managed through Commerce Server Manager. Use CS Authentication to configure authentication options for a site) |
| Πύλη του Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 portal (The website through which administrators and partners purchase and manage Office 365 services and where users access and use Office 365 collaborative tools) |
| Σίγαση του δικού μου μικροφώνου | Mute Me (A button on Conference Controls that mutes the user's microphone in a conference) |
| Σίγαση όλων των μικροφώνων εκτός του δικού μου | Mute All Except Me (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone) |
| σημείο τοποθεσίας Web του Καταλόγου εφαρμογών | Application Catalog website point (A Configuration Manager site system role that provides users with a list of available software from the Application Catalog) |
| σημείο του Endpoint Protection | Endpoint Protection point (A site system role that Configuration Manager uses to accept the Endpoint Protection license terms and to configure the default membership for Microsoft Active Protection Service) |
| σημείο υπηρεσίας Web του Καταλόγου εφαρμογών | Application Catalog web service point (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| Συλλογή φωτογραφιών του Windows Live | Windows Live Photo Gallery (A desktop app that enables users to view, manage, edit, and share photos and videos) |
| συμπερίληψη από την πλευρά του διακομιστή | server-side include (A mechanism for including dynamic text in World Wide Web documents. Server-side includes are special command codes that are recognized and interpreted by the server; their output is placed in the document body before the document is sent to the browser. Server-side includes can be used, for example, to include the Date and Time stamp in the text of the file) |
| συνδεδεμένος, η ταυτότητα του χρήστη ελέγχθηκε | connected, user authenticated (A user's status when a telephone connection has been established and the user has entered a correct user name and password. If the user has callback permission and has requested callback, the connection is followed by the calling-back phase. If the calling-back phase is followed by a waiting-for-call phase, then the server was unable to reach the user at the specified number. The user may have supplied an inaccurate callback number (in the case of set-by-caller callback), or an unauthorized attempt to access the network may be under way (in the case of preset-to callback)) |
| συνδρομητής του List Builder | List Builder Subscriber (An individual who has indicated his or her desire to be on a mailing list) |
| Συσκευασία λύσης για τους χρήστες | User Solution Packaging (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows) |
| Συσχέτιση διαφορετικού προτύπου του Works | Associate a different Works task (An option that allows the user to change the document associated with the active To Do by selecting a different Works template to serve as the basis for a new associated item) |
| Συσχέτιση προτύπου του Works | Associate a Works task (An option that allows the user to associate a Works task with a Project To Do) |
| Σφραγίδα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Outlook | Outlook E-Mail Postmark (A computational proof that Outlook applies to outgoing messages to help recipient messaging systems distinguish legitimate e-mail from junk e-mail) |
| σύστημα ταξινόμησης του Κέντρου βοήθειας και υποστήριξης | Help and Support Center taxonomy (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| Τμήμα Web του Outlook Web Access | Outlook Web Access Web Part (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| τοποθεσία Web του Windows Update | Windows Update website (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |
| τοποθεσία του Configuration Manager | Configuration Manager site (A collection of clients and Configuration Manager site systems that are bounded by a group of subnets, such as IP subnets or an Active Directory site, and that are specified by a Configuration Manager administrator as a site) |
| τοποθετώ το δείκτη του ποντικιού | point (A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter) |
| Τυπικό πρωτόκολλο του ΙΕΕΕ για έλεγχο ταυτότητας σε προσαρτήσεις υποδοχών για συσκευές μεταβατικής αποθήκευσης | IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments) |
| υβριδική ανάπτυξη του Exchange | Exchange hybrid deployment (A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience) |
| Υπηρεσία ενοποίησης κινητών συσκευών του Microsoft CRM | Microsoft CRM Mobile Integration Service (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that gathers information from the CRM Mobile databases) |
| Υπηρεσία κατάστασης του Microsoft SharePoint Server | Microsoft SharePoint Server State Service (A SharePoint Server service that maintains temporary state information for InfoPath Forms Services) |
| Υπηρεσία καταγραφής κινητών συσκευών του Microsoft CRM | Microsoft CRM Mobile Device Registration Service (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that registers devices) |
| Υπηρεσία μεταγωγής HTTP κινητών συσκευών του Microsoft CRM | Microsoft CRM Mobile HTTP Relay Service (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that relays device-initiated Web requests to a Web service running in the intranet) |
| Υπηρεσία παρουσίασης του Office | Office Presentation Service (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
| υπηρεσία παροχής δεδομένων του .NET Framework | .NET Framework data provider (A component of ADO.NET that provides access to data from a relational data source. A .NET Framework data provider contains classes to connect to a data source, execute commands at the data source, and return query results from the data source, including the ability to execute commands within transactions. A .NET Framework data provider also contains classes to populate a DataSet with results from a data source and propagate changes in a DataSet back to the data source) |
| υπηρεσία παροχής παραμέτρων του Τείχους προστασίας των Windows | Windows Firewall Configuration Provider (A provider that lets administrators manage Windows Intune policy settings for Windows Firewall to control incoming and outgoing traffic on client computers that are managed by Windows Intune) |
| Υπηρεσία υπολογισμού του Project | Project Calculation Service (A scheduling engine for Project Server that enables automated project updates and scheduling that is similar to that in Project Professional) |
| Υπηρεσίες αναφοράς του SQL Server | SQL Server Reporting Services (A server-based report generation environment for enterprise, Web-enabled reporting functionality so you can create reports that draw content from a variety of data sources, publish reports in various formats, and centrally manage security and subscriptions) |
| Υπηρεσίες αναφοράς του Microsoft SQL Server | Microsoft SQL Server Reporting Services (A server-based report generation environment for enterprise, Web-enabled reporting functionality so you can create reports that draw content from a variety of data sources, publish reports in various formats, and centrally manage security and subscriptions) |
| υπηρεσίες SMS του Windows Live | Windows Live SMS services (An SMS-based service that lets users complete various Windows Live tasks by sending, receiving, and replying to SMS messages) |
| Υπηρεσίες PerformancePoint του Microsoft SharePoint Server | PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions) |
| Υπηρεσίες Web του Exchange | Exchange Web Services (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| Υπηρεσίες υπογραφής του Office | Signing Services for Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks) |
| Υποδομή μετεγκατάστασης δεδομένων του Microsoft CRM | Microsoft CRM Data Migration Framework (A set of tools designed to move data from a source system into a destination system) |
| χάρτες εικόνων από την πλευρά του προγράμματος-πελάτη | client-side image map (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
| χάρτης εικόνων από την πλευρά του διακομιστή | server-side image map (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
| χρήστης του Συγχρονισμού Outlook | Outlook Synchronization user (A person whose permissions are limited to setting up, viewing, and filtering synchronization-related data. The user cannot modify or remove any synchronization-related objects) |
| Χώρος αποθήκευσης του Exchange | Exchange store (A storage platform that provides a single repository for managing multiple types of unstructured information in one infrastructure. The Exchange store combines the features and functionality of the file system, the Web, and a collaboration server (such as Microsoft Exchange) through a single, URL-addressable location for storing, accessing, and managing information, as well as building and running applications. The Exchange store is also known as the Web Storage System) |
