DictionaryForumContacts

   Greek
Terms for subject Government, administration and public services containing του | all forms | exact matches only
GreekEnglish
έκθεση για την ικανότητα του ενδιαφερόμενου να εκπληρώνει τα καθήκοντα που ανάγονται στη θέση τουreport on the ability to perform the duties pertaining to a post
αναθεώρηση του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασηςrevision of the Staff Regulations
αναθεώρηση του Καταστατικού των Ευρωπαϊκών Σχολείωνrevision of the Statute of the European Schools
απονέμω τον τίτλο του επίτιμου υπαλλήλουto give an honorary rank
απόδοση του συνόλου των επιπλέον δαπανώνreimbursement of all additional expenses
ατύχημα που έχει επέλθει κατά την άσκηση ή επ' ευκαιρία της ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλουaccident in the course of or in connection with the performance of an official's duties
Βοηθός εισηγητής του ΔικαστηρίουAssistant Rapporteur at the Court of Justice
Βοηθός του γενικού διευθυντήAssistant to Director-General
γάμος του υπαλλήλουmarriage of the official
γενικές διατάξεις για την εκτέλεση του παρόντος κανονισμούgeneral provisions for giving effect to these Staff Regulations
διάταξη του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασηςprovision of the Staff Regulations
Διευθυντής του Δικαστηρίου ΔΕΚadministrator of the Court
Δικαστής του ΔικαστηρίουJudge of the Court of Justice
Εκθέσεις κρίσης του προσωπικούreports on staff members
εκπρόσωποι του προσωπικούofficial bodies representing the staff
εκπρόσωπος του ιατρικού σώματος ιατρόςrepresentative of the medical profession
εκτίμηση του ασφαλιστικού ισοδύναμουactuarial evaluation
εκτίμηση του ασφαλιστικού ισοδύναμουactuarial assessment
επίσκεψη στο ιατρείο του Ιατρούvisit to the doctor's consulting room
επίσκεψη στο σπίτι του ασθενούς, νυκτερινή επίσκεψη, κατεπείγουσα επίσκεψη για έκτακτο περιστατικόcall at the patient's home, call at night, emergency call
Επιτροπή Ισης Εκπροσώπησης για τη Διαχείριση του Βρεφονηπιακού ΣταθμούCommittee on the Management of the Early Childhood Centre
Επιτροπή Προσφυγών του Ινστιτούτου Μελετών της ΕΕ γιά θέματα ΑσφάλειαςAppeals Board of the European Union Institute for Security Studies
Επιτροπή Προσφυγών του Ινστιτούτου Μελετών της ΕΕ γιά θέματα ΑσφάλειαςAppeals Board
ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασηςinterpretation and application of these Staff Regulations
Ιατρός-σύμβουλος του Οργάνουthe institution's medical officer
ικανότητες και επαγγελματικά προσόντα του προσωπικούstaff competence and certification
Κανονισμός Διαδικασíας του Δικαστηρíου Δημóσιας Διοíκησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςRules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της ΈνωσηςStaff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της ΈνωσηςStaff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού της ΈνωσηςStaff Regulations
Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και ΧάλυβαStaff Regulations of the European Coal and Steel Community
κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτώνStaff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτώνStaff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτώνStaff Regulations
κανονισμός υπηρεσιακής καταστάσεως του υπαλλήλουstatus of official
κανονισμός υπηρεσιακής καταστάσεως του υπαλλήλουofficial
καταθέτω ως μάρτυρας ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνto give evidence before the Court of Justice of the European Communities
κωδικοί αριθμοί και ονοματολογία του δελτίου ατομικών στοιχείωνcodification and terminology of the personal individual record sheet
μετακόμιση του υπαλλήλουchange of residence of the official
Μηνιαίο δελτίο του Προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνMonthly Staff Report of the European Communities - Bull.mensuel
Μηνιαίο δελτίο του Προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνMonthly Staff Bulletin of the Communities
Μονάδα ανάπτυξης του προσωπικούStaff Training Department
Μονάδα ανάπτυξης του προσωπικούLearning and Development Unit
Μονάδα ανάπτυξης του προσωπικούStaff Development Unit
Aναπληρωτής του διευθυντή του Δικαστηρίου ΔΕΚDeputy Administrator of the Court
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλουofficial's immediate superior
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλουimmediate superior
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλουimmediate superior of the official
οι εργασίες του πειθαρχικού συμβουλίου είναι απόρρητεςthe proceedings of the Disciplinary Board shall be secret
περιορισμός ή κατάργηση του δικαιώματος σύνταξης λόγω συμπλήρωσης του συντάξιμου χρόνουreduction or withdrawal of entitlement to retirement pension
περιουσιακά στοιχεία του Ταμείου συντάξεωςassets of the pension scheme
περιουσιακά στοιχεία του Ταμείου συντάξεωςassets of the pension fund
Πράξη διορισμού του υπαλλήλουinstrument appointing an official
σταδιοδρομία του υπαλλήλουofficial's career
τα αρμόδια όργανα του θεσμικού Οργάνουthe competent bodies of the institution
τιμή του μισού εισιτηρίουhalf fare
το ενεργητικό του Ταμείου Συντάξεωνassets from the pension fund
υπάλληλος του επιστημονικού και του τεχνικού κλάδουofficials in the scientific and technical services
υπάλληλος του προσωπικού ασφαλείαςsecurity officer
χρηματοδότηση του συνταξιοδοτικού συστήματοςfunding of the pension scheme