| Finnish | German |
| edellä mainittujen tavaroiden kanssa käytettävät kasetteihin asennetut puolijohdemuistilaitteet | in Kassetten eingebaute Halbleiterspeicherelemente zur Verwendung mit vorstehend genannten Waren |
| erilaisten tavaroiden varastointi-, jakelu-, kuljetus-, säilytys-, pakkaus- ja paketointipalvelut | Bevorratung, Auslieferung, Transport, Lagerung, Verpackung und Paketierung verschiedener Waren |
| kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet | Teile, Bestandteile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren |
| matkustajien ja tavaroiden kuljetus | Beförderung von Personen und Gütern |
| nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat, nimittäin laukut ja muut, ei tiettyjen määrättyjen tavaroiden kuljetukseen sovellettuja, sekä pienet nahkatavarat, erityisesti rahakukkarot, lompakot, avainkotelot | Waren aus Leder und Lederimitationen, nämlich Taschen und andere, nicht an die aufzunehmenden Gegenstände angepaßte Behältnisse sowie Kleinlederwaren, insbesondere Geldbeutel, Brieftaschen, Schlüsseltaschen |
| Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten | Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken |
| näyttö- ja muokkauslaitteet, kaikki käytettäväksi edellä mainittujen tavaroiden kanssa | Überwachungs- und Editiergeräte, alle zur Verwendung mit den vorstehend genannten Waren |
| tavaroiden asettaminen esille | Vorführung von Waren |
| tavaroiden jakelu | Vertrieb von Waren |
| tavaroiden kuljetus | Beförderung von Gütern |
| tavaroiden kuljetus, pakkaus ja varastointi | Transportwesen, Verpackung und Lagerung von Waren |
| tavaroiden kuljetus-, pakkaus- ja varastointipalvelut | Transport, Verpackung und Lagerung von Waren |
| tavaroiden kuljetus-, varastointi- ja jakelupalvelut | Transport, Lagerung und Vertrieb von Waren |
| tavaroiden kuljetuspalvelut | Transport von Waren |
| tavaroiden nouto ja toimitus | Abholung und Zustellung von Waren |
| tavaroiden nouto, käsittely ja toimitus | Abholen, Umschlagen und Zustellen von Waren |
| tavaroiden paketointi | Einpacken von Waren |
| tavaroiden pakkaminen laatikoihin | Verpacken von Waren in Kisten |
| tavaroiden pakkaus | Verpackung von Waren |
| tavaroiden pakkaus ja pakkauspalvelut | Verpacken von Waren und Verpackungsdienste |
| tavaroiden pakkaus ja varastointi | Verpackung und Lagerung von Waren |
| tavaroiden pakkauspalvelut | Verpackung von Waren |
| tavaroiden toimittaminen | Warenauslieferung |
| tavaroiden varastointi | Warenlagerung |
| tavaroiden varastointi ja toimitus | Lagerung und Zustellung von Waren |
| tavaroiden varastointipalvelut | Lagerung von Waren |
