| Subject | Finnish | German |
| fin. | joukkovelkakirjalaina,joka maksetaan takaisin projektin tuotoilla | projektgebundene Industrieobligation |
| comp., MS | kiinteähintaisen projektin arvio | Projektvorkalkulation (Festpreis) |
| IT | projektin dokumentaatio | Projektdokumentation |
| IT | projektin hallinta ja ohjaus | Projektmanagement |
| construct. | projektin hyväksyminen | Zustimmung zum Projekt |
| construct. | projektin hyväksyminen | Annahme |
| construct. | projektin hyödyllisyys | Brauchbarkeit eines Projektes |
| comp., MS | projektin kokonaisbudjetti | Plankosten |
| econ. | projektin kustannukset | Projektkosten |
| comp., MS | projektin laajuus | Projektumfang |
| comp., MS | projektin lopetustoimenpiteet | Abschluss der Verwaltungsarbeiten |
| construct. | projektin loppuraportti | Fertigstellungs-Bericht |
| IT | projektin määrittely | Systementwurfbeschreibung |
| IT | projektin määrittely | Projektspezifikation |
| construct. | projektin ominaispiirre | wichtigste Kenndaten eines Projektes |
| construct. | projektin osa | Hauptbestandteile einer Massnahme |
| construct. | projektin peruste | Rechtfertigung der Massnahme |
| construct. | projektin peruste | Berechtigung der Massnahme |
| comp., MS | projektin rahoitussääntö | Projektfinanzierungsregel |
| construct. | projektin raportti | Projektbericht |
| construct. | projektin raportti | Erlaeuterungsbericht |
| comp., MS | projektin seurantakansio | Projektüberwachungsordner |
| IT, dat.proc. | projektin suunnitellut kokonaiskustannukset | Gesamtplanungsausgaben |
| econ., construct. | projektin taloudellinen arviointi | ökonomische Wertbestimmung eines Projektes |
| econ., construct. | projektin taloudellinen arvo | ökonomischer Wert eines Projektes |
| econ., construct. | projektin taloudellinen elinkaari | wirtschaftliche Lebensdauer einer Massnahme |
| comp., MS | Projektin tehtävät | Projektaufgaben |
| construct. | projektin tekninen raportti | technischer Erlaeuterungsbericht |
| IT | projektin vaatimusten arviointi | Anforderungsanalyse |
| comp., MS | projektin yhteenvetotehtävä | Projektsammelvorgang |
