| Finnish | German |
| dl-3,4-metyleenidioksi-N,α-dimetyylifenyylietyyliamiini | Ecstasy |
| dl-3,4-metyleenidioksi-N,α-dimetyylifenyylietyyliamiini | 3,4-Methylen-dioxy-methamphetamin |
| dl-3,4-metyleenidioksi-N,α-dimetyylifenyylietyyliamiini | 3,4 Methylendioxy-N-methamphetamin |
| EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille | EU-Rahmen für nationale Strategien zur Integration der Roma |
| EU:n nuorisostrategia | EU-Strategie für die Jugend |
| EU:n nuorisostrategia | EU-Strategie für Jugendpolitik |
| EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä | EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit |
| EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä | EU-Aktionsplan für die Gleichstellung |
| EU:n vesialoite | Initiative "Wasser zum Leben" |
| EU:n vesialoite | EU-Wasserinitiative |
| EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät | Gemischte Follow-up-Gruppen EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Kolumbien, EC-Bolivien für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe |
| ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäivä | europäischer Tag gegen Menschenhandel |
| ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäivä | EU-Tag zur Bekämpfung des Menschenhandels |
| lapsen oikeuksia koskeva EU:n toimintasuunnitelma | Eine EU-Agenda für die Rechte des Kindes |
| lasten oikeuksia koskeva EU:n strategia | EU-Kinderrechtsstrategie |
| USA:n liittovaltion pelastushallinto | Bundesbehörde für Krisenmanagement |
| YK:n huumeidentorjuntaohjelma | Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle |
| YK:n huumeidentorjuntaohjelma | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle |
| YK:n huumeidentorjuntaohjelma | Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung |
| YK:n hätäavun toimisto | UN-Koordinierungsbüro für Katastrophenhilfe |
| YK:n hätäavun toimisto | Amt des Koordinators der Vereinten Nationen für Katastrophenhilfe |
| YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma | Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle |
| YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma | Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle |
| YK:n kansainvälinen huumevalvontaohjelma | Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung |
| YK:n lastenavun rahasto | Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen |
| YK:n lastenjärjestö | Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen |
| YK:n lastenrahasto | Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen |
| YK:n naisten asemaa käsittelevä toimikunta | Frauenrechtskommission |
| YK:n naisten asemaa käsittelevä toimikunta | Kommission für die Rechtsstellung der Frau |
| YK:n naisten vuosikymmenen | Frauendekade der Vereinten Nationen |
| YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos | Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung |
| YK:n sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä edistävä yksikkö | UN Women |
| YK:n sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä edistävä yksikkö | Einheit der Vereinten Nationen für die Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen |
