sopimus – phrases

Terms for subject Law containing sopimus | all forms | exact matches only

Finnish	Swedish
allekirjoittaa sillä varauksella, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemmin	med förbehåll för ingående
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välinen sopimus viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen	avtal mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket
Madridin sopimus tavaramerkkien kansainvälisestä rekisteröinnistä	Madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken
panna sopimus täytäntöön	tillämpa en konvention
panna sopimus täytäntöön	genomföra bestämmelserna i en konvention
panna sopimus täytäntöön	fullgöra ett avtal
toimielinten välinen sopimus säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä	interinstitutionellt avtal om en mer strukturerad användning av omarbetningstekniken för rättsakter
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi	Interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 - Påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter
vahvistaa sopimus kirjallisesti	avfatta avtalet skriftligt