| Subject | Finnish | Swedish |
| demogr. | aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskeva eurooppalainen innovaatiokumppanuus | pilotpartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande |
| demogr. | aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskeva eurooppalainen innovaatiokumppanuus | Europeiskt innovationspartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande |
| cultur. | alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja | språkstadgan |
| cultur. | alueellisia kieliä tai vähemmistökieliä koskeva eurooppalainen peruskirja | den europeiska stadgan om landsdels- eller minoritetsspråk |
| ed. | ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys | europeisk referensram för kvalitetssäkring av yrkesutbildning |
| ed. | Ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä | Europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen |
| ed. | ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä | det europeiska systemet för meritöverföring inom yrkesutbildningen |
| ed. | ammatillisen koulutuksen opintosuoritusten eurooppalainen siirtojärjestelmä | Ecvet |
| fin. | arvopaperimarkkinoita käsittelevä eurooppalainen asiantuntijaryhmä | expertgruppen för de europeiska värdepappersmarknaderna |
| gen. | Atlantin aluetta koskeva eurooppalainen strategia | EU-strategi för Atlantområdet |
| law | Atlantin liiton eurooppalainen pilari | Atlantpaktens europeiska pelare |
| obs., h.rghts.act. | demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen aloite | Europeiskt initiativ för demokrati och mänskliga rättigheter |
| h.rghts.act. | demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline | finansieringsinstrument för främjande av demokrati och mänskliga rättigheter i hela världen |
| h.rghts.act. | demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline | europeiskt instrument för demokrati och mänskliga rättigheter |
| gen. | digitaalinen eurooppalainen johdoton viestintäjärjestelmä | europeisk trådlös telekommunikation |
| commun. | digitaalinen eurooppalainen langaton televiestintä | digital europeisk trådlös telekommunikation |
| transp., health., anim.husb. | eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter reviderad |
| energ.ind. | energia-alan eurooppalainen tutkimusalue | europeiskt område för energiforskning |
| environ. | epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskeva eurooppalainen rekisteri | europeiskt register |
| environ. | epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskeva eurooppalainen rekisteri | europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar |
| gen. | Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite | det militära Erasmus |
| gen. | Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite | det europeiska initiativet för utbyte av unga officerare under den inledande utbildningen, inspirerat av Erasmus |
| astronaut., R&D. | eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittava eurooppalainen järjestö | Europeiska sydobservatoriet |
| gen. | EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen | europeisk allierad som inte är medlem i EU |
| gen. | EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen | Nato-medlemsstat som inte är medlem i EU |
| h.rghts.act. | Euroopan ihmisoikeustoimikunnan ja ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyihin osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus | den europeiska överenskommelsen om personer som medverkar i förfaranden vid Europeiska kommissionen och domstolen för de mänskilga rättigheterna |
| h.rghts.act. | Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen käsittelyyn osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus | den europeiska överenskommelsen om personer som deltar i rättegång inför den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna |
| med., pharma. | Euroopan lääkeviraston koordinoima lastelääketutkimuksen eurooppalainen verkosto | Europeiska nätverket för pediatrisk forskning |
| econ. | eurooppalainen ajatus | Europatanken |
| econ. | eurooppalainen ajokortti | europeiskt körkort |
| ed. | eurooppalainen akateeminen aikataulu | europeisk akademisk tidsplan |
| econ. | eurooppalainen alueellisen yhteistyön yhtymä | europeisk gruppering för territoriellt samarbete |
| ed., unions. | eurooppalainen ammattikortti | europeiskt yrkeskort |
| health., pharma. | eurooppalainen antibioottien käytön seurantajärjestelmä | den europeiska övervakningen av användningen av antimikrobiella medel |
| fin. | eurooppalainen asiantuntijapalveluverkko | europeiskt nätverk för ledande experter |
| environ., energ.ind., oil | eurooppalainen Auto Oil -ohjelma | det europeiska Auto-Oil-programmet |
| gen. | eurooppalainen avaruuspolitiikka | europeisk rymdpolitik |
| unions. | eurooppalainen avointen työpaikkojen seurantaväline | europeisk övervakning av lediga platser |
| gen. | eurooppalainen demokratiarahasto | det europeiska initiativet för demokrati |
| commun. | eurooppalainen digitaalinen solukkojärjestelmä | europeiskt digitalt cellulärt telekommunikationssystem |
| IT | eurooppalainen digitaalinen tietoarkisto | europeiskt arkiv för digital information |
| econ., commun., IT | eurooppalainen digitaalistrategia | digital agenda för Europa |
| environ. | eurooppalainen elinkaaritietokanta | europeisk referensdatabas för livscykelanalys |
| food.ind. | eurooppalainen elintarviketurvallisuusverkko | europeiskt nät för livsmedelssäkerhet |
| IT, health., anim.husb. | eurooppalainen eläinten mikrobilääkkeiden käytön seurantajärjestelmä | Esvac |
| transp., energ.ind. | eurooppalainen energia- ja liikennefoorumi | Europeiskt energi- och transportforum |
| transp., energ.ind. | Eurooppalainen energia- ja liikennefoorumi | Europeiskt energi- och om transportforum |
| nat.sc., energ.ind. | eurooppalainen energianhallintateknologia | Europeisk energihanteringsteknik |
| tech. | eurooppalainen esistandardi | europeisk förstandard |
| fin. | eurooppalainen ETEY-verkosto | europeiska EEIG-nätet |
| law | eurooppalainen foorumi rikoksen uhrien auttamiseksi | Europeiskt forum för stöd till brottsoffer |
| construct. | eurooppalainen hallintotapa | styrelseformer i EU |
| health., IT | eurooppalainen harvinaisia sairauksia koskeva tietokanta | databas över ovanliga sjukdomar |
| social.sc., health., commun. | eurooppalainen hätänumero | gemensamt europeiskt larmnummer |
| econ. | eurooppalainen identiteetti | europeisk identitet |
| transp., avia. | eurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelma | generalplan för det europeiska nätverket för flygledningstjänst |
| transp., avia. | eurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelma | generalplan för flygledningstjänst |
| transp., avia. | eurooppalainen ilmaliikenteen hallinnan yleissuunnitelma | ATM-generalplan |
| transp., avia. | eurooppalainen ilmaliikenteen hallintaverkko | det europeiska nätet för flygledningstjänst |
| transp., avia. | eurooppalainen ilmaliikenteen hallintaverkko | europeisk flygledningstjänst |
| environ. | eurooppalainen ilmastonmuutosohjelma | det europeiska klimatförändringsprogrammet |
| econ. | eurooppalainen innovaatioaloite | europeisk rättsakt om innovation |
| econ. | eurooppalainen innovaatioaloite | europeisk innovationsplan |
| fin. | eurooppalainen innovaatioalue | europeiskt område för innovation |
| econ., R&D. | eurooppalainen innovaatiokumppanuus | europeiskt innovationspartnerskap |
| econ. | eurooppalainen innovaatiosuunnitelma | europeisk rättsakt om innovation |
| econ. | eurooppalainen innovaatiosuunnitelma | europeisk innovationsplan |
| pharma. | eurooppalainen julkinen arviointikertomus | offentligt europeiskt utredningsprotokoll |
| econ. | eurooppalainen järjestö | europeisk förening |
| econ. | eurooppalainen kansalaisaloite | det europeiska medborgarinitiativet |
| econ. | eurooppalainen kansalaisaloite | medborgarinitiativ |
| econ. | eurooppalainen kansalaisaloite | EU:s medborgarinitiativ |
| social.sc. | eurooppalainen kansalaispalvelu | europeisk civiltjänstgöring |
| gen. | eurooppalainen kansalaisuusaloite | europeiskt medborgarskapsinitiativ |
| gen. | eurooppalainen kansalaisuusaloite | europeisk medborgartjänst |
| health., ed., school.sl. | eurooppalainen kansanterveyden ylempi korkeakoulututkinto | europeisk högskoleexamen på folkhälsoområdet |
| gen. | eurooppalainen katastrofilääketieteen keskus | Europeiskt katastrofmedicinskt centrum |
| econ. | Eurooppalainen kaupparekisteripalvelu | europeiska företagsregistret |
| IT, dat.proc. | eurooppalainen kellonaikamuoto | europeiskt tidsformat |
| fin., chem. | eurooppalainen kemiallisten aineiden tulliluettelo | Europeiska tullförteckningen över kemiska ämnen |
| fin., social.sc. | eurooppalainen keskinäinen yhtiö | europeiskt ömsesidigt bolag |
| econ. | eurooppalainen kieli | europeiskt språk |
| ed. | eurooppalainen kielisalkku | Europeiska språkportföljen |
| law, construct., econ. | eurooppalainen kiinteistötietopalvelu | European Land Information Service |
| fin., social.sc. | eurooppalainen koheesiofoorumi | sammanhållningsforum |
| fin., social.sc. | eurooppalainen koheesiofoorumi | europeiskt forum om sammanhållning |
| agric. | eurooppalainen kokoyksikkö | europeisk storleksenhet |
| gen. | eurooppalainen komitea kidutuksen ja epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi | Europeiska kommittén till förhindrande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning |
| econ. | eurooppalainen konferenssi | europeisk konferens |
| gen. | eurooppalainen konsensus humanitaarisesta avusta | europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd |
| ed. | eurooppalainen korkeakoulutuksen laadunvarmistusyhdistys | europeiska sammanslutningen för kvalitetssäkring i den högre utbildningen |
| ed. | eurooppalainen korkeakoulutusalue | europeiskt område för högre utbildning |
| ed. | eurooppalainen koulutushanke | europeiskt utbildningsprojekt |
| ed. | eurooppalainen kouluverkko | Europeiska skoldatanätet |
| econ. | eurooppalainen kulttuuritapahtuma | europeiskt kulturevenemang |
| nat.sc., transp. | eurooppalainen kuormavastetestisykli | europeiskt prov avseende belastningsrespons |
| IT | eurooppalainen kuvantallennusjärjestelmä | Fadosystemet |
| IT | eurooppalainen kuvantallennusjärjestelmä | falska och äkta handlingar |
| IT | eurooppalainen kuvantallennusjärjestelmä | europeiskt system för arkivering av bilder |
| ed. | eurooppalainen laadunarviointiverkosto | Europeiskt nätverk för kvalitetssäkring |
| law, dat.proc. | eurooppalainen lainsäädäntötunnus | European Legislation Identifier |
| gen. | eurooppalainen lainvalvontaviranomaisten teknologiaverkosto | det europeiska nätverket för brottsbekämpningsteknik |
| forestr. | eurooppalainen lehtikuusi | europeisk lärk |
| transp., avia. | eurooppalainen lentokuljetuskalusto | europeisk transportflygflotta |
| fin. | eurooppalainen lisäarvo | europeiskt mervärde |
| environ. | eurooppalainen luonnonsuojelualue | europeiskt naturreservat |
| social.sc. | eurooppalainen luottamussopimus työllisyydestä, kasvusta ja kilpailukyvystä | Europeisk förtroendepakt för sysselsättning, tillväxt och konkurrenskraft |
| fin. | eurooppalainen luottoluokituslaitos | europeiskt kreditvärderingsinstitut |
| cultur., econ. | eurooppalainen luovien alojen liittouma | allians för europeiska kreativa sektorer |
| commun. | eurooppalainen lähetysalue | europeisk radio- och TV-zon |
| med., IT | eurooppalainen lääkinnällisten laitteiden tietokanta | Europeiska databasen för medicintekniska produkter |
| med., IT | eurooppalainen lääkinnällisten laitteiden tietokanta | Eudamed |
| econ. | eurooppalainen maatalousmalli | europeiska jordbruksmodellen |
| environ. | eurooppalainen maisemayleissopimus | den europeiska landskapskonventionen |
| proced.law. | eurooppalainen maksamismääräys | europeiskt betalningsföreläggande |
| transp., mater.sc. | eurooppalainen merialue | europeisk maritim zon |
| R&D. | Eurooppalainen metrologian tutkimusohjelma | Europeiska forskningsprogrammet för metrologi |
| obs., health. | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä | Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens |
| obs., health. | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä | det europeiska nätverket för övervakning av antimikrobiell resistens |
| health. | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantaverkosto | Europeiska systemet för övervakning av antimikrobiell resistens |
| health. | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantaverkosto | det europeiska nätverket för övervakning av antimikrobiell resistens |
| patents. | eurooppalainen muotoilun laatumerkki | märkning för europeisk framträdande formgivning |
| nat.sc. | eurooppalainen muuttuvatilainen testisykli | europeisk transient cykel |
| econ. | eurooppalainen naapuruuden ja kumppanuuden väline | europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument |
| commer. | eurooppalainen neuvoa-antava kuluttajaryhmä | rådgivande europeiska konsumentgruppen |
| environ. | eurooppalainen normi | europeisk standard |
| sociol. | eurooppalainen nuorisosopimus | den europeiska pakten för ungdomsfrågor |
| gen. | eurooppalainen ohjausjakso | europeisk planeringstermin |
| gen. | eurooppalainen ohjausjakso | europeisk termin |
| gen. | eurooppalainen ohjausjakso | europeisk termin för samordningen av den ekonomiska politiken |
| econ. | eurooppalainen oikeudellinen asema | europeisk rättslig status |
| dat.proc. | eurooppalainen oikeuskäytäntötunnus | European Case Law Identifier |
| ed. | eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirto- ja kertymisjärjestelmä | det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter |
| ed. | eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirto- ja kertymisjärjestelmä | det europeiska systemet för överföring av studiemeriter |
| ed. | eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirtojärjestelmä | det europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter |
| ed. | eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirtojärjestelmä | Europeiska systemet för överföring och ackumulering av studiemeriter |
| ed. | eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirtojärjestelmä | det europeiska systemet för överföring av studiemeriter |
| lab.law. | eurooppalainen oppisopimusyhteenliittymä | den europeiska alliansen för lärlingsutbildning |
| fin. | eurooppalainen optio | europeisk option |
| ed., empl. | eurooppalainen osaamispassi | europeiskt färdighetspass |
| econ. | eurooppalainen osuuskunta | europakooperativ |
| environ., geogr. | eurooppalainen paikkatietoinfrastuktuuri | infrastruktur för rumslig information i gemenskapen |
| social.sc., demogr. | eurooppalainen perheallianssi | europeisk allians för familjefrågor |
| proced.law. | eurooppalainen perintötodistus | europeiskt arvsintyg |
| econ. | eurooppalainen pidätysmääräys | europeisk arresteringsorder |
| gen. | eurooppalainen pilari | europeisk pelare |
| IT | eurooppalainen pilvipalvelukumppanuus | det europeiska partnerskapet för molntjänster |
| econ. | eurooppalainen pitkäaikaissijoitusrahasto | långsiktig investeringsfond |
| econ. | eurooppalainen pitkäaikaissijoitusrahasto | europeisk långsiktig investeringsfond |
| gen. | eurooppalainen Progress-mikrorahoitusjärjestely | det europeiska instrumentet Progress för mikrokrediter för sysselsättning och social delaktighet |
| gen. | eurooppalainen PRTR-rekisteri | europeiskt register |
| gen. | eurooppalainen PRTR-rekisteri | europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar |
| polit., loc.name. | eurooppalainen puiteyleissopimus paikallisten ja alueellisten viranomaisten yhteistyöstä yli valtakunnan rajojen | den europeiska ramkonventionen om samarbete över riksgränser mellan lokala och regionala samhällsorgan |
| fin. | eurooppalainen puoli | gemensam sida |
| fin. | eurooppalainen puoli | europeisk sida |
| gen. | eurooppalainen puolustusmateriaalipolitiikka | europeisk försvarsmaterielpolitik |
| econ. | eurooppalainen puolustuspolitiikka | europeisk försvarspolitik |
| IT, dat.proc. | eurooppalainen päiväysmuoto | europeiskt datumformat |
| IT, dat.proc. | eurooppalainen päiväysmuoto | DD-MM-ÅÅ-format |
| commun. | eurooppalainen radioviestintätoimisto | europeiska radiokommunikationskontoret |
| econ. | eurooppalainen raha | europeisk valuta |
| transp., polit. | eurooppalainen rannikkovartiosto | europeisk kustbevakningsorganisation |
| immigr. | eurooppalainen rannikkovartioverkosto | Europeiska nätverket för kustbevakning |
| transp., polit. | eurooppalainen rautatieliikenteen hallintajärjestelmä / eurooppalainen liikenteenvalvontajärjestelmä | driftlednings- och signaleringsdel |
| crim.law. | eurooppalainen rikoksentorjuntaverkosto | det europeiska nätverket för förebyggande av brottslighet |
| crim.law., IT | eurooppalainen rikosrekisteritietojärjestelmä | det europeiska informationssystemet för utbyte av uppgifter ur kriminalregister |
| crim.law. | eurooppalainen rikosrekisteritietokanta | europeiskt kriminalregister |
| gen. | eurooppalainen rikostiedustelumalli | europeisk kriminalunderrättelsemodell |
| sociol., health. | eurooppalainen sairaanhoitokortti | europeiskt sjukförsäkringskort |
| med. | Eurooppalainen sopimus biolääketieteestä ja ihmistä koskevasta biotekniikasta | Europeiska konventionen för biomedicin och human bioteknik |
| gen. | eurooppalainen sopimus henkilöiden liikkuvuuden sääntelystä Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä | den europeiska överenskommelsen om bestämmelser om rörlighet för personer mellan Europarådets medlemsstater |
| health. | eurooppalainen sopimus ihmisestä peräisin olevien terapeuttisten aineiden vaihdosta | det europeiska avtalet om utbyte av terapeutiska ämnen från människa |
| transp. | eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä | europeisk överenskommelse om arbetsförhållanden för fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter |
| gen. | eurooppalainen sopimus kansainvälisten kansalaisjärjestöjen oikeushenkilöllisyyden tunnustamisesta | den europeiska konventionen om erkännande av internationella icke-statliga organisationers rättskapacitet |
| commun. | eurooppalainen sopimus kansallisten alueiden ulkopuolisilta asemilta lähetettyjen radiolähetysten estämisestä | den europeiska överenskommelsen till förhindrande av rundradiosändningar från stationer utanför nationella territorier |
| health. | eurooppalainen sopimus keskinäisestä lääketieteellisestä avusta koskien erityishoitoja ja ilmastollisia olosuhteita | den europeiska överenskommelsen angående ömsesidigt bistånd i fråga om medicinsk specialbehandling och vård vid kurort |
| health. | eurooppalainen sopimus kudostyypitykseen käytettävien reagenssien vaihdosta | det europeiska avtalet om utbyte av vävnadsbestämmande reagenser |
| immigr. | eurooppalainen sopimus nuorten henkilöiden matkustamisesta seuruepassilla Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä | den europeiska överenskommelsen om kollektivt pass för ungdomar som reser mellan Europarådets medlemsstater |
| immigr. | eurooppalainen sopimus pakolaisia koskevan vastuun siirtämisestä | Europeisk överenskommelse om överförande av ansvar för flyktingar Strasbourg 16.10.1980 |
| immigr. | eurooppalainen sopimus pakolaisten viisumivelvollisuuden poistamisesta | den europeiska överenskommelsen om avskaffande av viseringstvång för flyktingar Strasbourg |
| health. | eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana | det europeiska avtalet om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse |
| social.sc. | eurooppalainen sopimus sosiaaliturvasta | den europeiska konventionen om social trygghet |
| commun. | eurooppalainen sopimus televisioelokuvia koskevasta ohjelmavaihdosta | den europeiska överenskommelsen om utbyte av program medelst televisionsfilm |
| commun., patents. | eurooppalainen sopimus televisiolähetysten suojasta | den europeiska överenskommelsen om skydd för televisionsutsändningar |
| health., environ. | eurooppalainen sopimus tiettyjen pesuaineiden käytön rajoittamisesta pesu- ja puhdistustuotteissa | det europeiska avtalet om begränsning av användningen av vissa detergenter i tvättmedel och rengöringsmedel |
| ed. | eurooppalainen sopimus ulkomailla opiskeleville opiskelijoille maksettavan opintotuen keskeytymättömästä maksamisesta | den europeiska överenskommelsen om fortsatt utbetalning av studiestöd till studerande utomlands |
| transp., mil., grnd.forc. | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista | europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar |
| transp. | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista | europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg |
| health. | eurooppalainen sopimus veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta | den europeiska överenskommelsen angående utbyte av reagenser för blodgruppsbestämning |
| law | eurooppalainen sopimusoikeus | europeisk avtalsrätt |
| social.sc., R&D. | eurooppalainen sosiaalinen innovointi | europeisk social innovation |
| stat., sociol. | eurooppalainen sosiaalisen suojelun integroitu tilastointijärjestelmä | det europeiska systemet för integrerad statistik över socialt skydd |
| industr., polit. | eurooppalainen standardi | europeisk specifikation |
| econ. | eurooppalainen standardi | europeisk standard |
| tech., law | eurooppalainen standardi | Europastandard |
| health., life.sc. | eurooppalainen standardijoukko | europeisk standarduppsättning |
| tech., law | eurooppalainen standardointiorganisaatio | europeiskt standardiseringsorgan |
| tech., law | eurooppalainen standardointiorganisaatio | europeisk standardiseringsorganisation |
| sociol., IT | eurooppalainen strategia internetin parantamiseksi lasten näkökulmasta | den europeiska strategin för ett bättre internet för barn |
| law | eurooppalainen suojelumääräys | europeisk skyddsorder |
| transp. | eurooppalainen sähköinen tiemaksujärjestelmä | det europeiska systemet för elektroniska vägtullar |
| econ. | eurooppalainen taloudellinen eturyhmittymä | europeisk ekonomisk intressegruppering |
| fin. | eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä | europeisk ekonomisk intressegruppering |
| econ. | eurooppalainen tavaramerkki | europeiskt varumärke |
| tech. | eurooppalainen tekninen hyväksyminen | europeiskt tekniskt godkännande |
| gen. | eurooppalainen teknologiayhteisö | europeisk teknikplattform |
| commun., tech., law | eurooppalainen telealan standardi | Europeisk telekommunikationsstandard |
| commun., tech., law | eurooppalainen telealan standardisoimisjärjestö | Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder |
| econ. | eurooppalainen televisio | europeisk television |
| health. | eurooppalainen terveyshaastattelututkimus | Europeiska hälsoenkäten |
| social.sc., health. | eurooppalainen terveyskortti | europeiskt hälsokort |
| health. | eurooppalainen terveysliikuntaverkosto | HEPA Europe |
| health. | eurooppalainen terveysliikuntaverkosto | det europeiska nätverket för hälsofrämjande fysisk aktivitet |
| health. | eurooppalainen terveystilanteen seurantajärjestelmä | europeiskt hälsoövervakningssystem |
| law | eurooppalainen testamenttirekisterien verkosto | det europeiska nätverket för testamentsregister |
| commun., IT, polit. | eurooppalainen tiedon valtaväylä | europeisk elektronisk motorväg |
| transp. | eurooppalainen tienkäyttömaksupalvelu | det europeiska systemet för elektroniska vägtullar |
| nucl.pow. | eurooppalainen tieteidenvälinen matala-annosaloite | europeiskt tvärvetenskapligt lågdosinitiativ |
| law | eurooppalainen tietoisuus | europeiskt medvetande |
| stat. | eurooppalainen tilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea | europeiska rådgivande kommittén för statistik |
| law, fin. | eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys | europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar |
| crim.law. | eurooppalainen todisteiden luovuttamismääräys | europeisk bevisinhämtningsorder |
| health., anim.husb. | Eurooppalainen toukkamätä | europeisk yngelröta |
| econ. | eurooppalainen tunnus | europeisk symbol |
| gen. | eurooppalainen turvallisuus- ja puolustusidentiteetti | europeisk säkerhets- och försvarsidentitet |
| gen. | eurooppalainen turvallisuusmalli | europeisk säkerhetsmodell |
| immigr. | eurooppalainen turvapaikka-alan koulutusohjelma | europeiskt asylcurriculum |
| R&D. | eurooppalainen tutkimuksen neuvoa-antava komitea | Europeiska rådgivande forskningskommittén |
| R&D. | eurooppalainen tutkimus- ja innovointialue | det europeiska området för forskningsverksamhet |
| R&D. | eurooppalainen tutkimus- ja innovointialue | europeiskt område för forskning och innovation |
| R&D. | eurooppalainen tutkimus- ja innovointialue | det europeiska forskningsområdet |
| R&D. | eurooppalainen tutkimusalue | europeiskt område för forskning och innovation |
| R&D. | eurooppalainen tutkimusalue | det europeiska området för forskningsverksamhet |
| R&D. | eurooppalainen tutkimusalue | det europeiska forskningsområdet |
| R&D. | eurooppalainen tutkimusinfrastruktuuri | europeisk forskningsinfrastruktur |
| R&D. | eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio | konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur |
| crim.law. | eurooppalainen tutkintamääräys | europeisk utredningsorder |
| ed. | Eurooppalainen tutkintojen viitekehys | Europeisk referensram för kvalifikationer |
| ed. | eurooppalainen tutkintojen viitekehys | europeisk referensram för kvalifikationer |
| ed. | eurooppalainen tutkintojen viitekehys | europeisk referensram för kvalifikationer för livslångt lärande |
| fin., econ. | eurooppalainen työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskeva mikrorahoitusjärjestely | det europeiska instrumentet Progress för mikrokrediter för sysselsättning och social delaktighet |
| law | eurooppalainen täytäntöönpanomääräys | europeiskt verkställighetsbeslut |
| law | eurooppalainen täytäntöönpanomääräys | europeisk exekutionstitel |
| law | eurooppalainen täytäntöönpanoperuste | europeiskt verkställighetsbeslut |
| law | eurooppalainen täytäntöönpanoperuste | europeisk exekutionstitel |
| social.sc. | eurooppalainen ulottuvuus | europeisk dimension |
| law | eurooppalainen ulottuvuus koulutuksessa | europeisk dimension inom utbildningen |
| transp., mil., grnd.forc. | eurooppalainen uusien henkilöautojen turvallisuuden arviointiohjelma | europeiskt program för utvärdering av nya bilmodeller |
| nat.sc. | eurooppalainen vakiotilainen testisykli | europeisk steady state-cykel |
| fin. | eurooppalainen valvontajärjestelmä | det europeiska tillsynssystemet |
| law | eurooppalainen valvontamääräys | europeisk övervakningsorder |
| social.sc. | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu | europeisk volontärstjänst |
| social.sc. | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu | Europeisk volontärtjänst för ungdomar |
| econ. | eurooppalainen varustelupolitiikka | europeisk rustningspolitik |
| gen. | eurooppalainen varustelupolitiikka | krigsmaterielpolitik |
| econ. | eurooppalainen veroyhteistyö | europeiskt skattesamarbete |
| nat.sc., agric. | eurooppalainen viiniköynnös | europeiskt vin |
| commun., polit. | eurooppalainen viranomainen | europeisk myndighet |
| law | eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely | europeiskt småmålsförfarande |
| social.sc. | eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta | den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevande |
| fin., social.sc. | eurooppalainen yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistunut rahasto | europeisk fond för socialt företagande |
| gen. | eurooppalainen yhteiskuntapalvelu | europeiskt medborgarskapsinitiativ |
| gen. | eurooppalainen yhteiskuntapalvelu | europeisk medborgartjänst |
| econ. | eurooppalainen yhteistyö | europeiskt samarbete |
| econ. | eurooppalainen yhteisyritys | gemensamt företag EU |
| nat.sc., el. | eurooppalainen yhteisyritys ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten | det europeiska gemensamma företaget för ITER och utveckling av fusionsenergi |
| econ. | eurooppalainen yksityisoikeus | europeisk privaträtt |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus alaikäisten palauttamisesta | Europakonventionen om repatriering av minderåriga |
| cultur. | eurooppalainen yleissopimus arkeologisen perinnön suojelusta | europeisk konvention om skydd för fornlämningar och fornfynd |
| cultur. | eurooppalainen yleissopimus audiovisuaalisen perinnön suojelemisesta | den europeiska konventionen om skydd av det audiovisuella arvet |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta | europeisk konvention om utomäktenskapliga barns rättsliga ställning |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus diplomaattisten edustajien tai konsuliedustajien antamien asiakirjojen laillistamisen poistamisesta | den europeiska konventionen om slopande av legalisering av handlingar upprättade av diplomatiska eller konsulära tjänstemän |
| econ., patents. | eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta | den europeiska konventionen om rättsligt skydd för tjänster som bygger på eller utgörs av villkorad tillgång |
| law | eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapautettujen valvonnasta | den europeiska konventionen rörande övervakning av villkorligt dömda eller villkorligt frigivna personer |
| cultur. | eurooppalainen yleissopimus elokuvien yhteistuotannosta | den europeiska konventionen om samproduktion av filmverk |
| transp. | eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana | den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter |
| law | eurooppalainen yleissopimus hallinnollisia asioita koskevien tietojen ja todisteiden hankkimisesta ulkomailta | den europeiska konventionen om inhämtning utomlands av information och bevis i administrativa ärenden |
| law | eurooppalainen yleissopimus hallinnollisten asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla | den europeiska konventionen om delgivning utomlands av handlingar i administrativa ärenden |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten ja sotarikosten vanhentumisaikojen soveltamatta jättämisestä | Europakonventionen om icke-tillämpning av preskriptionsbestämmelser på brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser |
| law | eurooppalainen yleissopimus kansalaisuudesta | den europeiska konventionen om medborgarskap |
| social.sc. | eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa | europeisk konvention om läktarvåld och olämpligt uppträdande vid idrottsevenemang och i synnerhet vid fotbollsmatcher |
| h.rghts.act. | eurooppalainen yleissopimus kidutuksen ja epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi | den europeiska konventionen till förhindrande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning |
| life.sc., environ., R&D. | eurooppalainen yleissopimus kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien selkärankaisten eläinten suojelemisesta | europeisk konvention om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål |
| econ. | eurooppalainen yleissopimus konkurssiin liittyvistä tietyistä kansainvälisistä näkökohdista | den europeiska konventionen om vissa internationella aspekter rörande konkurser |
| ed. | eurooppalainen yleissopimus korkeakoulujen opiskelujaksojen vastaavuudesta | den europeiska konventionen rörande likvärdighet av studieperioder vid universitet |
| ed. | eurooppalainen yleissopimus korkeakoulujen opiskelujaksojen yleisestä vastaavuudesta | den europeiska konventionen om allmän likvärdighet av studieperioder inom högskolan |
| ed. | eurooppalainen yleissopimus korkeakoulututkintojen akateemisesta tunnustamisesta | den europeiska konventionen rörande erkännande av universitetsexamina för tillträde till fortsatta akademiska studier |
| ed. | eurooppalainen yleissopimus korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuudesta | den europeiska konventionen rörande likvärdighet av betyg för tillträde till universitet |
| cultur. | eurooppalainen yleissopimus kulttuuriesineisiin kohdistuneista rikoksista | den europeiska konventionen om brott mot kulturegendom |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus lasten adoptiosta | den europeiska konventionen om adoption av barn |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus lasten huoltoa koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja lasten palauttamisesta | den europeiska konventionen om erkännande och verkställighet av avgöranden rörande vårdnad om barn samt om återställande av vård av barn |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta | den europeiska konventionen om civilrättsligt ansvar för skador orsakade av motorfordon |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvon ajo-oikeuden menettämisen kansainvälisistä vaikutuksista | den europeiska konventionen om de internationella effekterna av förlust av rätten att framföra ett motorfordon |
| busin., labor.org. | eurooppalainen yleissopimus määräaikojen laskennasta | den europeiska konventionen om beräkning av tidsfrister |
| commun. | eurooppalainen yleissopimus rajat ylittävistä televisiolähetyksistä | den europeiska konventionen om gränsöverskridande television |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus riitojen rauhanomaisesta ratkaisemisesta | den europeiska konventionen för fredlig lösning av tvister |
| law | eurooppalainen yleissopimus rikosoikeudellisten tuomioiden kansainvälisestä pätevyydestä | den europeiska konventionen om brottmålsdoms internationella rättsverkningar |
| crim.law. | eurooppalainen yleissopimus rikosoikeudenkäynnin siirtämisestä | den europeiska konventionen om överförande av lagföring i brottmål |
| law, social.sc. | eurooppalainen yleissopimus siirtotyöläisten oikeudellisesta asemasta | europeisk konvention om migrerande arbetstagares rättsställning |
| patents. | eurooppalainen yleissopimus tekijänoikeuden ja lähioikeuksien kysymyksistä maiden välisessä satelliittivälitteisessä yleisradiotoiminnassa | Europakonventionen om upphovsrättsfrågor och närstående rättigheter avseende gränsöverskridande radiosändningar via satellit |
| crim.law. | eurooppalainen yleissopimus terrorismin vastustamisesta | den europeiska konventionen om bekämpande av terrorism |
| health., anim.husb. | eurooppalainen yleissopimus teuraseläinten suojelusta | europeisk konvention om skydd av djur som förs till slakt |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus tieliikennerikkomusten rankaisemisesta | den europeiska konventionen om straff för vägtrafikbrott |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus tuotevastuusta ruumiinvamman tai kuoleman tapauksissa | den europeiska konventionen om produktansvar när det gäller personskador eller dödsfall |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus velkakirjojen maksupaikasta | den europeiska konventionen om platsen för betalning av penningskulder |
| social.sc. | eurooppalainen yleissopimus viljelijöiden sosiaaliturvasta | den europeiska konventionen om socialt skydd för jordbrukare |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus väkivaltarikosten uhreille suoritettavista korvauksista | europeisk konvention om ersättning åt offer för våldsbrott |
| gen. | eurooppalainen yleissopimus yksityishenkilöiden tuliaseiden hankkimista ja hallussapitoa koskevasta valvonnasta | den europeiska konventionen om kontroll av enskilda personers införskaffande och innehav av skjutvapen |
| econ. | eurooppalainen yritys | europeiskt företag |
| empl. | eurooppalainen yritysneuvosto | europeiskt företagsråd |
| econ. | eurooppalainen yritysneuvosto | Europeiskt företagsråd |
| environ. | fossiilisia polttoaineita käyttäviä päästöttömiä voimalaitoksia käsittelevä eurooppalainen teknologiayhteisö | europeisk teknisk plattform för nollutsläpp från kraftverk som drivs med fossilt bränsle |
| gen. | humanitaarista apua koskeva eurooppalainen konsensus | europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd |
| commer., health., chem. | huumausaineiden lähtöaineita koskeva eurooppalainen tietokanta | europeisk databas för narkotikaprekursorer |
| law, social.sc., sociol. | Internetissä välitettävän lapsipornografian vastainen eurooppalainen taloudellinen liittoutuma | finansiell koalition mot barnpornografi |
| gen. | julkishallinnon eurooppalainen verkko | Europeiska nätverket av offentliga förvaltningar |
| social.sc. | Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus | Europeiskt centrum för offentliga företag |
| gen. | julkisuuden henkilöiden eurooppalainen suojeluverkosto | europeiskt nätverk för skydd av offentliga personer |
| crim.law. | järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemistä käsittelevä eurooppalainen foorumi | det europeiska forumet för förebyggande av organiserad brottslighet |
| crim.law. | järjestäytyneen rikollisuuden ehkäisemistä käsittelevä eurooppalainen foorumi | Europeiskt forum för förebyggande av organiserad brottslighet |
| gen. | kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen angående internationell patentklassificering |
| commun., industr. | kehitettävänä oleva väliaikainen eurooppalainen telealan standardi | Europeisk interimsstandard under utveckling för telekommunikation |
| gen. | kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus | det europeiska samförståndet om utveckling |
| gen. | kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi | Europaåret för utvecklingssamarbete |
| crim.law. | keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål |
| R&D., nucl.phys. | kestävää ydinfissiota koskeva eurooppalainen teollisuusaloite | det europeiska industriella initiativet för hållbar kärnenergi |
| ed. | korkea-asteen oppilaitosten eurooppalainen liitto | europeiska högskolesammanslutningen |
| arts. | kulttuuriperinnön eurooppalainen laboratorio | europeiskt kulturarvslaboratorium |
| econ. | köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen foorumi | europeisk plattform mot fattigdom och social utestängning |
| gen. | lasten oikeuksien käyttöä koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen om utövande av barns rättigheter |
| agric. | lemmikkieläinten suojelua koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen om skydd av sällskapsdjur |
| transp. | liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa vuoden 1968 yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus | Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 rör. vägmärken |
| ed. | liikkuvuuteen osallistuvan nuoren eurooppalainen kortti | europeiskt ungdomskort för ungdomar under rörlighet |
| gen. | Länsi-Balkanin maiden eurooppalainen tulevaisuus | europeiskt perspektiv för västra Balkan |
| gen. | maahan asettautumista koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska bosättningskonventionen |
| environ., R&D. | maailmanlaajuisen muutoksen eurooppalainen tutkimusverkko | Europeiskt nätverk för forskning om globala förändringar |
| law | maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus | den europeiska överenskommelsen om översändande av ansökningar om rättshjälp |
| immigr., econ. | merisatamien maahantulotarkastusten eurooppalainen tietojärjestelmä | Europeiska informationssystemet för inresekontroll i hamnstäder |
| environ., agric., polit. | metsien terveyttä koskeva eurooppalainen seurantajärjestelmä | europeiskt system för övervakning av skogarnas tillstånd |
| sociol., health. | mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus | den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande |
| health., life.sc. | mikrobilääkeherkkyyttä käsittelevä eurooppalainen komitea | europeiska kommittén för resistensbestämning |
| gen. | modernia arkkitehtuuria koskeva eurooppalainen kilpailu | Europeiska unionens pris till samtida arkitektur |
| social.sc., relig. | monikulttuurista yhteiskuntaa käsittelevä eurooppalainen konferenssi | europeisk konferens om det mångkulturella samhället |
| gen. | Naton eurooppalainen pilari | Atlantpaktens europeiska pelare |
| gen. | Nuorten eurooppalainen Kaarle Suuri -palkinto | Europeiska Karlspriset för ungdomar |
| obs., social.sc. | Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö | europeisk volontärstjänst |
| obs., social.sc. | Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö | Europeisk volontärtjänst för ungdomar |
| law, ed. | oikeuslaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden koulutuksen eurooppalainen verkosto | det europeiska nätverket för rättslig utbildning |
| transp., avia. | osien eurooppalainen hyväksyntä | EPA-godkännande |
| patents. | patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen angående patentformaliteter |
| gen. | "perustuslakiasiat, eurooppalainen hallintotapa sekä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue" -valiokunta | utskottet för konstitutionella frågor, EU:s styresformer och ett område med frihet, säkerhet och rättvisa |
| fin. | pienyrittäjiä koskeva eurooppalainen peruskirja | europeiska stadgan för småföretag |
| fin. | pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja | europeiska stadgan för småföretag |
| econ., social.sc. | pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja | den europeiska stadgan för småföretagen |
| gen. | Pohjois-Atlantin liiton eurooppalainen pilari | Atlantpaktens europeiska pelare |
| industr. | rakenneaineiden eurooppalainen hyväksyntä | europeiskt materialgodkännande |
| crim.law. | rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska utlämningskonventionen |
| law | rikollisuuden ehkäisemiseksi toimiva eurooppalainen verkosto | europeiskt nätverk för förebyggande av brottslighet |
| social.sc., relig. | romanien osallisuutta käsittelevä eurooppalainen foorumi | EU-plattform för romers integrering |
| energ.ind. | siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto | europeiskt nätverk av systemansvariga för överföringssystemen |
| transp., nautic. | sisävesiliikenteen integroitu eurooppalainen toimintaohjelma | integrerat europeiskt åtgärdsprogram för transport på inre vattenvägar |
| social.sc. | sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus | den europeiska konventionen om social och medicinsk hjälp |
| social.sc. | sosiaalipolitiikan eurooppalainen foorumi | europeiskt forum för socialpolitik |
| cultur. | tarkistettu eurooppalainen yleissopimus arkeologisen perinnön suojelusta | den europeiska konventionen om skydd för det arkeologiska kulturarvet reviderad |
| health., food.ind. | terveellisen ruoan ja ruoanlaiton eurooppalainen teemapäivä | Europeiska dagen för hälsosam mat och matlagning |
| health., ed. | "Terveyttä edistävien koulujen eurooppalainen verkosto" | europeiska nätet av skolor som främjar folkhälsan |
| health., anim.husb. | tuotantoeläinten suojelua koskeva eurooppalainen yleissopimus | europeisk konvention om skydd av animalieproduktionens djur |
| scient. | tutkimusinfrastruktuureja käsittelevä eurooppalainen strateginen foorumi | Europeiska strategiska forumet för forskningsinfrastruktur |
| IT | TVT-ammatteja koskeva eurooppalainen kehys | europeisk ram för IKT-professionalism |
| social.sc., empl. | työelämän suhteiden eurooppalainen laitos | Europeiskt centrum för arbetsmarknadsrelationer |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | uusi eurooppalainen ajosykli | den europeiska körcykeln |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | uusi eurooppalainen ajosykli | den nya europeiska körcykeln |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | uusi eurooppalainen ajosykli | NEDC-körcykel |
| econ. | valtioimmuniteettia koskeva eurooppalainen yleissopimus | Europakonventionen om immunitet för stater |
| obs. | väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus | Europeiska observatoriet för varumärkesförfalskning och piratkopiering |
| obs. | väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus | Europeiska observatoriet avseende intrång i immateriella rättigheter |
| social.sc. | Yhteisön "Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö" -toimintaohjelma | Gemenskapens handlingsprogram Europeisk volontärtjänst för ungdomar |
| obs., stat. | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea | europeiska rådgivande kommittén för statistik |
| environ. | yhtenäinen eurooppalainen ekologinen verkosto | Natura 2000 |
| environ. | yhtenäinen eurooppalainen ekologinen verkosto | sammanhängande europeiskt ekologiskt nät |
| transp., avia. | yhtenäinen eurooppalainen ilmatila | gemensamt europeiskt luftrum |
| transp., polit. | yhtenäinen eurooppalainen rautatiealue | gemensamt europeiskt järnvägsområde |
| econ. | yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää käsittelevä eurooppalainen foorumi | Europeiskt företagsstyrningsforum |
| fin. | yritysten luovutusta käsittelevä eurooppalainen keskustelufoorumi | europeiskt forum om företagsöverlåtelser |
| econ., social.sc. | yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevä sidosryhmien välinen eurooppalainen foorumi | Europeiskt flerpartsforum för företagens sociala ansvar |
