| Subject | Finnish | Dutch |
| sugar. | A-sokeri | A-suiker |
| obs., agric., sugar. | C-sokeri | C-suiker |
| obs., agric., sugar. | C-sokeri | C-isoglucose |
| agric., sugar. | denaturoitu sokeri | gedenatureerde suiker |
| agric., sugar. | erikoisvalkoinen sokeri | geraffineerde witte suiker |
| agric., sugar. | erikoisvalkoinen sokeri | geraffineerde suiker |
| fin., polit., agric. | etuuskohteluun oikeutettu sokeri | preferentiële suiker |
| agric., sugar. | jalostamaton sokeri | suiker in ongewijzigde staat |
| agric., sugar. | jähmeä sokeri | vaste suiker |
| agric., sugar. | jähmeä sokeri | suiker in vaste vorm |
| patents. | kahvi, tee, kaakao, sokeri | koffie, thee, cacao, suiker |
| patents. | kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, kahvinkorvike | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, koffiesurrogaten |
| patents. | kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, |
| patents. | kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, | koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs |
| agric., sugar. | kiinteässä muodossa oleva sokeri | vaste suiker |
| agric., sugar. | kiinteässä muodossa oleva sokeri | suiker in vaste vorm |
| sugar. | kiintiön ulkopuolella tuotettu sokeri | quotumvrije suiker |
| sugar. | kiintiön ulkopuolella tuotettu sokeri | buiten de quota geproduceerde suiker |
| sugar. | kiintiön ulkopuolinen sokeri | quotumvrije suiker |
| sugar. | kiintiön ulkopuolinen sokeri | buiten de quota geproduceerde suiker |
| food.ind. | käymiskelpoinen sokeri | vergistbare suikers |
| food.ind. | käymiskelpoinen sokeri | fermenteerbare suiker |
| agric. | käymiskelpoinen sokeri | fermenteerbare suikers |
| agric. | käymiskelvoton sokeri | onvergistbare suikers |
| agric. | lisätty sokeri | toegevoegde suiker |
| food.ind. | lisättyjä makuaineita sisältävä sokeri | gearomatiseerde suiker |
| food.ind., chem. | lisättyjä väriaineita sisältävä sokeri | suiker waaraan kleurstoffen zijn toegevoegd |
| agric., sugar. | lisättyä makuainetta sisältävä sokeri | gearomatiseerde suiker |
| agric., sugar. | lisättyä väriainetta sisältävä sokeri | suiker met toegevoegde kleurstoffen |
| agric., sugar. | luonnollinen sokeri | natuurlijke suiker |
| agric., sugar. | maustettu sokeri | gearomatiseerde suiker |
| comp., MS | Paahdettu sokeri | knop Glazuurlaagje |
| agric., sugar., chem. | pelkistävä sokeri | reducerende suiker |
| agric. | pelkistävä sokeri | reductiesuikers |
| agric. | puhdistamaton sokeri | ruwe suiker |
| agric. | puhdistamaton sokeri | ongeraffineerde suiker |
| agric., sugar. | puhdistettu sokeri | geraffineerde witte suiker |
| agric., sugar. | puhdistettu sokeri | geraffineerde suiker |
| agric., sugar. | puolivalkoinen sokeri | halfwitte suiker |
| agric., sugar. | ruskea sokeri | bruine suiker |
| nat.sc., agric. | rypälemehun sisältämä sokeri | suiker in de most |
| agric. | sokeri-happosuhde | rijpheidscijfer |
| agric. | sokeri-happotasapaino | rijpheidscijfer |
| gen. | sokeri- ja isoglukoosityöryhmä | Groep suiker en isoglucose |
| patents. | sokeri, riisi, tapioka, saago | suiker, rijst, tapioca, sago |
| patents. | sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike | suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten |
| environ. | sokeri (tuote | suiker |
| fin., agric. | sokeriruoko-, sokeri- ja rommiala | suikerriet-suiker-rum bedrijfskolom |
| fin., agric. | sokeriruoko-, sokeri- ja rommiala | sector rietsuiker-suiker-rum |
| agric., sugar. | syötävä sokeri | voor menselijke voeding geschikte suiker |
| agric., sugar. | syötävä sokeri | voedingssuiker |
| patents. | tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, mannasuurimot, saago | thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, griesmeel, sago |
| patents. | tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvikkeet | thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten |
| agric., sugar. | tumma sokeri | bruine suiker |
| econ. | valkoinen sokeri | witte suiker |
| agric., sugar. | värjätty sokeri | suiker met toegevoegde kleurstoffen |
