| Finnish | Russian |
| biotoopin t. elinalueen menetys | потеря биотопа (Разрушение биотопов в результате экологической деградации, вызванной в свою очередь загрязнением воздуха или воды) |
| jätteiden uudelleenkäyttö t. hyödyntäminen | утилизация отходов (Процесс сбора и разделения отходов в процессе подготовки их к вторичному использованию) |
| karjan- t. kasvinjalostustekniikka | методы животноводства (Система, используемая при выращивании животных (интенсивная или экстенсивная)) |
| pääoman kuoletus t. arvon vähennys | списание (Бухгалтерская процедура, применяемая в случае, когда какой-либо доход не может быть получен и поэтому списывается в расход; экон) |
| maanlaajuinen t. maiden välinen verkko | сеть передачи данных (Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, подсоединенных к двум и более компьютерам на большом удалении с целью обмена электронными данными) |
| padon t. penkereen vahvistus | укрепление дамб (Добавление материала для того, чтобы укрепить конструкцию дамбы) |
| joen ranojen t. matalikkojen suojelu | защита берегов (Инженерные работы, направленные на защиту речных берегов, склонов набережных от эрозии в результате поверхностных стоков, от затопления и пр.) |
| t EY:n asetus ympäristönhallinnasta | постановление ЕС об экоменеджменте и аудите |
| typen t. nitraattien poistaminen t. poistuminen | денитрификация (1. Выведение азота из почвы биологическими или химическими средствами. Это является газообразным процессом, не связанным с таким физическим процессом как вымывание азота вместе с жидкостью, образовавшейся в мусорных ямах. 2. Разрушение нитратов почвенными бактериями, вследствие чего образуется свободный азот. Этот процесс протекает в анаэробных условиях, как, например, в заболоченных почвах, и приводит к снижению плодородия почвы) |
| äänen läpäisy t. eteneminen | передача звука (Прохождение звука через одну среду или последовательность сред) |
