ŝtato – phrases

Terms containing ŝtato | all forms | exact matches only

Subject	Esperanto	Russian
gen.	civila stato	гражданский статус
gen.	en rudimenta stato	в зачаточном состоянии
gen.	en stato likva	в жидком состоянии
gen.	estas necese, ke ni nun unu fojon por ĉiam faru finon al tiu ĉi stato	необходимо, чтобы мы сейчас раз и навсегда покончили с этим положением. (Alex_Odeychuk)
gen.	fari finon al tiu ĉi stato	покончить с этим положением (Alex_Odeychuk)
hist.	Islama Ŝtato de Irako kaj Levantenio	ИГИЛ (Andrey Truhachev)
hist.	Islama Ŝtato de Irako kaj Sirio	ИГИЛ (Andrey Truhachev)
law	jura stato	правовое положение (Alex_Odeychuk)
law	jura stato	правовой статус (Alex_Odeychuk)
econ.	Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj	Содружество Независимых Государств (alboru)
foreig.aff.	konsiderante la malsamajn kondiĉojn en diversaj ŝtatoj	с учётом различных условий в разных государствах (Alex_Odeychuk)
gen.	konsorcio de Sendependaj Ŝtatoj KSŜ	Содружество Независимых Государств (СНГ)
for.pol.	kunlaboro inter la ŝtatoj	межгосударственное сотрудничество (Alex_Odeychuk)
dipl.	kunlaboro inter la ŝtatoj	сотрудничество между государствами (Alex_Odeychuk)
int.rel.	kunlaboro inter la ŝtatoj	международное сотрудничество (Alex_Odeychuk)
gen.	la ekstreme mizera stato	крайне неблагополучное положение (de ... - кого-л., чего-л. Alex_Odeychuk)
gen.	la ekstreme mizera stato	крайне плачевное состояние (de ... - кого-л., чего-л. Alex_Odeychuk)
hist.	la tria stato	третье сословие
dipl.	la Ŝtato de Israelo	Государство Израиль (Alex_Odeychuk)
polit.	la ŝtato Keralo	штат Керала (Индия Alex_Odeychuk)
UN	Membra Ŝtato de Unuiĝintaj Nacioj	государство-член Организации Объединенных Наций
mil.	milito por postvivado de la homoj kaj de la ŝtato	война за выживание народа и государства (globalvoices.org Alex_Odeychuk)
gen.	mizera stato	плачевное состояние (Alex_Odeychuk)
gen.	mizera stato	неблагополучное положение (Alex_Odeychuk)
polit.	Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj OAŜ	Организация американских государств (Andrey Truhachev)
int.rel.	pluraj ŝtatoj-membroj	многие государства-члены (Alex_Odeychuk)
int.rel.	pluraj ŝtatoj-membroj	множество государств-членов (Alex_Odeychuk)
UN	pluraj ŝtatoj-membroj de UNESKO informis pri sia preteco ampleksigi la instruadon de Esperanto	множество государств-членов ЮНЕСКО информировали о своей готовности расширить преподавание Эсперанто (Alex_Odeychuk)
soviet.	socialisma ŝtato	социалистическое государство
gen.	socialisma ŝtato	социалистическое государство
hist.	sovetia ŝtato	советское государство
gen.	stato de	по состоянию на (Alex_Odeychuk)
gen.	stato de la aferoj	состояние дел
geogr.	Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko	Соединенные Штаты Америки (I. Havkin)
for.pol.	ĉiujn ŝtatojn de la mondo	все государства мира (Alex_Odeychuk)
hist.	Ŝtata Komitato pri la stato de Emergency Rusio	Государственный комитет по чрезвычайному положению (Andrey Truhachev)
immigr.	ŝtato, kien venas rifuĝantoj	государство, куда прибывают беженцы (Alex_Odeychuk)
int.rel.	ŝtato-membro	государство-член (Alex_Odeychuk)
UN	ŝtatoj, kiuj estas membroj de UNESKO	государства-члены ЮНЕСКО (Alex_Odeychuk)
UN	ŝtatoj, kiuj estas membroj de UNESKO	государства, являющиеся членами ЮНЕСКО (Alex_Odeychuk)
int.rel.	ŝtatoj-membroj	государства-члены (Alex_Odeychuk)

Get short URL