Ukrainian | Irish |
загальна кількість відходів Загальна кількість відпрацьованих або не використаних матеріалів, які потрапляють в процес або систему по їх переробці, вторинному використанню, ін | ioncam ó dhramhaíl |
загальна освіта Неформальне, або формальне навчання із широким застосуванням отриманих знань у різних галузях людського життя за межами конкретного предмету або наукової дисципліни, на відміну від обов'язкових курсів наук, які необхідно пройти за певною програмою або спеціальністю | oideachas ginearálta |
загальна угода Система права, встановлена через застосування раніше реалізованих юридичних рішень або звичаїв, але не законів, введених в дію у законодавчому порядку | comhaontú |
загальна хімія Вивчення хімічних елементів і сполук, які вони утворюють | ceimic ghinearálta |
загальний вміст органічного вуглецю Кількість вуглецю, ковалентно зв'язаного в органічних сполуках, що утримується у зразку води | carbón orgánach iomlán |
наказ загального адміністративного характеру Адміністративний наказ, що викладає процес, при якому концепція, план, закон або декрет повинні бути реалізовані на практиці конкретною організацією чи державним органом | ordú riaracháin ghinearálta |
теорія "держави загального благоденства" Політична концепція про роль держави у капіталістичній економіці, відповідно до якої держава забезпечує всім членам суспільства прожитковий мінімум через перерозподіл ресурсів, прогресивне оподаткування, реалізацію спільних соціальних програм, включно сфери охорони здоров'я та освіти | teoiric an stáit leasa shóisialaigh |