| Subject | Ukrainian | French |
| comp., MS | автономний центр сертифікації | autorité de certification autonome |
| mil., logist. | вторинний центр збору і обробки ядерної, біологічної й хімічної інформації | centre secondaire de recueil et d’interprétation nucléaire, biologique et chimique |
| mil., logist. | вузловий центр | centre nodal |
| comp., MS | Відеo в центрі уваги | Vidéo à la une |
| comp., MS | Відкрити центр синхронізації | Ouvrir le Centre de synchronisation |
| comp., MS | Довідковий центр | Aide |
| comp., MS | довірений кореневий центр сертифікації | autorité de certification racine de confiance |
| comp., MS | довірені кореневі центри сертифікації | Autorités de certification racines de confiance |
| environ. | дослідний центр | centre de recherche (Місце, де здійснюються регулярні наукові вишукування для встановлення фактів, принципів, збору інформації в конкретній області) |
| comp., MS | доступ до інформації про центр сертифікації | accès aux informations de l'autorité |
| mil., logist. | життєвоважливий центр | centre vital |
| comp., MS | замірювання екпозиції по центру | mesure sélective centrée |
| mil., logist. | командний центр | centre d'opération |
| comp., MS | кореневий центр сертифікації | autorité racine |
| mil., logist. | мобілізаційний центр | centre mobilisateur |
| mil., logist. | міжвидовий центр координації перевезень | centre interarmées de coordination des mouvements |
| environ. | міський центр | centre ville (Центральна частина міста) |
| environ. | навчальний центр | centre de formation (Місце, де люди проходять підготовку з конкретною метою) |
| comp., MS | навчальний центр Диспетчера бізнес-контактів | Espace de formation relatif au Gestionnaire de contacts professionnels |
| mil., logist. | національний центр координації перевезень | centre national de coordination des mouvements |
| Canada, comp., MS | номер SMS-центру | numéro du centre de textos |
| comp., MS | номер SMS-центру | numéro de centre SMS |
| mil., logist. | полковий центр управління | centre de contrôle régimentaire |
| mil., logist. | прес-центр союзних військ | centre interallié d'information de la presse |
| EU. | провідний науково-дослідницький; освітній центр | centre d’excellence (Інституція/установа (як правило, освітня чи дослідницька) із найвищими стандартами та досягненнями в певній сфері.) |
| comp., MS | проміжний центр сертифікації | autorité de certification intermédiaire |
| EU. | Спільнотова мережа національних інформаційних центрів з питань академічного визнання | réseau communautaire des centres nationaux d’information sur la reconnaissance académique (des diplômes et des périodes d’études) |
| EU. | створення мережі провідних науководослідницьких центрів | mise en réseau des centres d’excellence existant en Europe |
| mil., logist. | технічний центр | centre technique |
| environ. | торговий центр | centre commercial (Закрита територія, на якій розташована велика кількість магазинів) |
| mil., logist. | транзитний центр для санітарної евакуації | centre de transit pour évacuation sanitaire |
| comp., MS | Центр адміністрування SharePoint Online | SharePoint Online - Centre d'administration |
| comp., MS | Центр адміністрування SharePoint | Centre d'administration SharePoint |
| comp., MS | Центр адміністрування Microsoft Online Services | Microsoft Online Services - Centre d'administration |
| comp., MS | Центр адміністрування Power BI | Centre d'administration Power BI |
| comp., MS | Центр адміністрування Lync | Centre d'administration Lync |
| comp., MS | Центр адміністрування Exchange | Centre d'administration Exchange |
| comp., MS | Центр адміністрування Office 365 | Centre d'administration Office 365 |
| comp., MS | Центр адміністрування служб PerformancePoint Services | Administration centrale de services PerformancePoint |
| environ. | центр аналізу й синтезу інформації | bourse d'informations (Центральний інститут або агентство по збору, підтримці, поширенню матеріалів або даних, складених для передачі знань з якогось предмету) |
| comp., MS | Центр безпеки та конфіденційності | Centre de gestion de la confidentialité |
| comp., MS | Центр бізнес-аналітики | Centre d'aide à la décision |
| mil., logist. | центр важливості | centre de gravité |
| comp., MS | Центр веб-майстрів Bing | Bing Centre pour webmasters |
| comp., MS | центр витрат | centre de coût |
| comp., MS | центр витрат | centre de coûts |
| mil., logist. | центр виявлення й наведення | centre de détection et de contrôle |
| mil., logist. | центр влучення | centre d'impact |
| environ. | центр даних | centre de données (Організація, основна мета якої - збір, аналіз, обробка, зберігання, одержання, поширення одного або кількох типів даних) |
| environ. | центр дистанційного зондування | centre de télédétection (Центр, де зберігають, обробляють, аналізують дані дистанційного зондування) |
| comp., MS | Центр довідки й підтримки | Centre d'aide et de support |
| environ. | центр дозвілля й відпочинку | base de loisirs (Будинок, у якому знаходяться басейн, інші приміщення, наприклад, для заняття спортом) |
| environ. | центр документації | centre de documentation (Центр збору, кодування, поширення записаних знань, що здійснюють у межах інтегрованого процесу з використанням різних прийомів, для забезпечення максимального ступеня доступності і можливості використання документованої інформації) |
| comp., MS | Центр діагностики Office | Diagnostics Office |
| comp., MS | Центр завантажень Microsoft | Centre de téléchargement Microsoft |
| mil., logist. | центр заправки пальним | centre de ravitaillement des essences |
| comp., MS | Центр затвердження | Centre d'approbation |
| comp., MS | Центр затвердження декларацій SoH | Autorité HRA (Health Registration Authority) |
| mil., logist. | центр збору й обробки РХБ інформації | centre de recueil et d’interprétation NRBC |
| mil., logist. | центр зв'язку | centre de transmissions |
| comp., MS | Центр зв'язку | Connexion unique |
| mil., logist. | центр зв'язку | centre de communication |
| comp., MS | Центр звітування | Centre des rapports |
| comp., MS | центр керування спільним доступом до медіафайлів | Centre Partage de fichiers multimédias |
| comp., MS | центр керування спільним доступом до медіафайлів у Windows | Centre Partage de fichiers multimédias Windows |
| comp., MS | Центр командної роботи | Center de travail en équipe |
| mil., logist. | центр координації вогневої підтримки | centre de coordination des feux d’appui |
| mil., logist. | центр координації перевезень на ТВД | centre de coordination des déplacements de théatre |
| met. | центр кристалізації | germe cristallique |
| comp., MS | Центр легкого доступу | Options d'ergonomie |
| comp., MS | Центр мереж і спільного доступу | Centre Réseau et partage |
| comp., MS | Центр мережевих підключень | Centre Réseau |
| mil., logist. | центр моніторингу | centre de mise en oeuvre |
| math. | центр місці | centre de position |
| comp., MS | центр обертання | centre de rotation |
| comp., MS | центр обробки даних | centre de données |
| mil., logist. | центр обробки даних | centre d'exploitation |
| mil., logist. | центр обробки фотографій | centre d'interprétation photo |
| comp., MS | Центр обслуговування | Accueil Windows |
| Canada, comp., MS | центр обслуговування клієнтів | centre d'assistance à la clientèle |
| comp., MS | центр обслуговування клієнтів | service d'assistance clientèle |
| comp., MS | Центр передавання даних Office | Centre de téléchargement Office |
| comp., MS | Центр передавання даних Microsoft Office | Centre de téléchargement Microsoft Office |
| comp., MS | Центр передавання даних | Centre de téléchargement |
| mil., logist. | центр повітряного тактичного супроводу | centre de conduite tactique air |
| mil., logist. | центр повітряної координації | centre de coordination Air |
| comp., MS | центр пристроїв Windows Mobile | Gestionnaire pour appareils Windows Mobile |
| comp., MS | центр проектів | Centre de projets |
| comp., MS | Центр підтримки | Centre d'aide et de support |
| comp., MS | Центр підтримки | Centre de maintenance |
| comp., MS | Центр підтримки портативних ПК | Centre de mobilité Windows |
| comp., MS | центр розподілення ключів | centre de distribution de clés |
| mil., logist. | центр розподілу | centre de distribution |
| comp., MS | Центр розробників SharePoint | Centre de développement SharePoint |
| comp., MS | Центр розробників Office | Centre pour développeurs Office |
| comp., MS | Центр розробників застосунків для Office і SharePoint | Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint |
| mil., logist. | центр РХБ | centre de coordination nucléaire, radiologique, biologique et chimique |
| comp., MS | Центр рішень Microsoft Update | Centre de solutions Microsoft Update |
| comp., MS | центр сертифікації | autorité de certification |
| comp., MS | центр сертифікації підприємств | autorité de certification d'entreprise |
| comp., MS | центр сертифікації-видавець | autorité de certification émettrice |
| met. | центр симетрії | centre d'inversion |
| comp., MS | Центр синхронізації | Centre de synchronisation |
| mil., logist. | центр управління логістикою | centre de mise en oeuvre de la logistique (CMO LOG) |
| environ. | центр ядерних досліджень | centre de recherche nucléaire (Об'єкт, де вчені та інші фахівці вивчають поведінку і властивості атомних ядер за допомогою дослідів, інших експериментальних прийомів, що часто супроводжують винаходи нових технологій для наукових, медичних або промислових цілей) |
| comp., MS | Центр Microsoft із захисту та безпеки | Centre de sécurité Microsoft |
| EU. | Центр інформації, аналізу та обміну з питань перетину кордону та іміґрації | Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matière de franchissement des frontières et d’immigration CIREFI. |
| EU. | Центр інформації, аналізу та обміну з питань притулку | Centre d’information, de réflexion et d’échange en matière d’asile (CIREA) |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | paramètre de position |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | mesure de position |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | mesure de la tendance centrale |
| math. | який характеризує положення центру розподілу | caractéristique de tendance centrale |
| EU. | Європейський моніторувальний центр з наркотиків та наркозалежності | Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) |
| EU. | Європейський моніторувальний центр з расизму та ксенофобії | Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) |
| EU. | Європейський центр з розвитку професійного навчання | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP, ЦЕДЕФОП; CEDEFOP) |
| EU. | Європейський центр підприємств із державною участю | Centre européen des entreprises publiques (CEEP, ЦЕЕП; CEEP) |
| comp., MS | ідентифікатор ключа центру сертифікації | identificateur de clé de l'autorité |
| mil., logist. | інформаційний прес-центр | centre d’information de la presse |
| environ. | інформаційний центр | centre d'information (Організація, що займається збором, підтримкою, поширенням матеріалів або даних, складених для передачі знань з якогось предмету, у штаті якої працюють кваліфіковані співробітники, здатні відповісти на запитання) |
| mil., logist. | інформаційний центр | antenne |
| environ. | історичний центр | centre historique (Частина селища або міста, у якій розташовані головні суспільні й історичні будинки) |
