Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
German
Russian
Terms
containing
пускати
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Ukrainian
German
gen.
дерево пускає нові пагони
der Baum treibt neue Schösslinge
gen.
не слід
пускати
в хід одразу всі аргументи
man muss nicht alle Pfeile auf einmal verschießen
gen.
не слід
пускати
в хід одразу всі докази
man muss nicht alle Pfeile auf einmal verschießen
gen.
не слід
пускати
в хід одразу всі козирі
man muss nicht alle Pfeile auf einmal verschießen
inf.
пускати
бісиків
jemandem
schöne
Augen machen
(комусь)
inf., humor.
пускати
бісиків очима
mit den Augen klappern
avunc.
пускати
в дію важку артилерію
ein
grobes Geschütz auffahren
avunc.
пускати
в дію важку артилерію
ein
schweres Geschütz auffahren
fin.
пускати
в обіг
emittieren
commer.
пускати
в обіг
begeben
(цінні папери)
gen.
пускати
в обіг
zirkulieren lassen
gen.
пускати
в продаж
umsetzen
gen.
пускати
в продаж
in den Handel bringen
tech.
пускати
в роботу надавати руху
antreiben
gen.
пускати
в хід
betreiben
gen.
пускати
в хід
in Betrieb setzen
fig.
пускати
в хід
ankurbeln
gen.
пускати
в хід
betätigen
(напр., механізмами)
gen.
пускати
в хід кулаки
seine Fäuste brauchen
tech.
пускати
в хід надавати руху
antreiben
gen.
пускати
в хід щось
etwas
in Bewegung setzen
gen.
пускати
в хід щось
etwas
in Bewegung bringen
gen.
пускати
вусики
ranken
(про рослини)
gen.
пускати
гуляти
hinunterlassen
(дітей)
inf.
пускати
дим
paffen
gen.
пускати
колір
sich auswaschen
(Wäsche
Brücke
)
gen.
пускати
коня чвалом
das Pferd galoppieren lassen
bot.
пускати
корені
sich bewurzeln
gen.
пускати
корені
festwurzeln
gen.
пускати
корені
verwurzeln
gen.
пускати
корені
Wurzel fassen
inf.
пускати
коріння
angehen
gen.
пускати
коріння
sich einbürgern
gen.
пускати
коріння
anwurzeln
gen.
пускати
коріння
Wurzeln schlagen
gen.
пускати
коріння
wurzeln
bot.
пускати
коріння
sich bewurzeln
gen.
пускати
коріння
Wurzeln fassen
gen.
пускати
коріння
anwachsen
gen.
пускати
комусь
кров
jemanden
zur Ader lassen
gen.
пускати
надвір
hinunterlassen
(дітей)
bot.
пускати
пагони
ausschlagen
gen.
пускати
пагони
austreiben
gen.
пускати
паростки
sprossen
gen.
пускати
паростки
sprießen
gen.
пускати
паростки
aufkeimen
gen.
пускати
пару
dampfen
gen.
пускати
свої гроші в діло
sein Geld arbeiten lassen
inf.
пускати
слину
sabbeln
inf.
пускати
слину
sabbern
gen.
пускати
слину
speicheln
gen.
пускати
феєрверк
ein Feuerwerk abbrennen
austrian
пускати
шпильки
untergriffig sein
(
Brücke
)
gen.
пускати
шпильки
jemandem
Gehässigkeiten sagen
(комусь)
gen.
пускаючи
в хід усю свою красномовність
mit Aufwendung aller seiner Überredungskunst
gen.
пускаючи
в хід усю свою красномовність
unter Aufwendung aller seiner Überredungskunst
Get short URL