кричати – phrases

Terms containing кричати | all forms | exact matches only

Subject	Ukrainian	German
inf.	він кричав так, начебто його різали	er schrie wie am Spieß
inf.	він кричав так, начебто його різали	er brüllte wie am Spieß
gen.	криком кричати	brüllen wie ein Stier (від болю)
gen.	кричати вслід	nachrufen (jemandem, щось комусь)
gen.	кричати до хрипоти	sich heiser rufen
gen.	кричати до хрипоти	sich heiser schreien
gen.	кричати караул	Zeter und Mordio schreien
gen.	кричати на все горло	aus voller Brust schreien
gen.	кричати навздогін	nachschreien (jemandem, щось комусь)
gen.	кричати у відповідь	zurückrufen
gen.	кричати ура	hurra! schreien
gen.	кричати щосили	aus voller Lunge schreien
gen.	кричати, як недорізана свиня	wie am Spieß schreien (Brücke)
gen.	кричати на ґвалт	Zeter und Mordio schreien
inf.	несамовито кричати	sich die Seele aus dem Leib schreien
gen.	пронизливо кричати	kreischen
gen.	радісно кричати	juchzen
gen.	радісно кричати	jauchzen
gen.	усі кричать разом, заважаючи одне одному	alle rufen durcheinander