Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject General containing зв'язок | all forms
UkrainianGerman
абонент телетайпного зв'язкуFernschreibteilnehmer
адреса для зв'язкуKontaktadresse
анкета зворотнього зв'язкуFeedbackbogen (Brücke)
апарат для факсимільного зв'язкуFernkopierer
апарат факсимільного зв'язкуFaxgerät
апарат факсимільного зв'язкуFax
вдаватися до своїх зв'язківseine Beziehungen spielen lassen
висловити своє співчуття в зв'язку із чиєюсь смертюkondolieren (Brücke)
висловити своє співчуття в зв'язку із чиєюсь смертюsein Beileid zum ableben von jemandem bezeigen
висловити своє співчуття в зв'язку із чиєюсь смертюsein Beileid zum ableben von jemandem ausdrücken
вузол телефонного і телеграфного зв'язкуFernmeldeamt
допомога у зв'язку з безробіттямarbeitslosenunterstützung (Alu)
допомога у зв'язку з безробіттямArbeitslosengeld (у рамках страхування по безробіттю)
допомога у зв'язку з безробіттямarbeitslosenhilfe
засобами поштового зв'язкуauf dem Postwege (russana)
засіб зв'язкуNachrichtenmittel
зв'язки з громадськістюÖffentlichkeitsarbeit (Brücke)
зворотній зв'язокRückmeldung (4uzhoj)
здійснення зв'язкуKontaktaufnahme (Brücke)
кабельна лінія зв'язкуKabellinie
кабельна лінія зв'язкуKabelleitung
користуватися міжміським автоматичним телефонним зв'язкомdurchwählen
користуватися міжнародним автоматичним телефонним зв'язкомdurchwählen
лінія зв'язкуFernmeldeleitung
лінія радіорелейного зв'язкуRichtfunkstrecke
лінія телетайпного зв'язкуFernschreibleitung
міністерство зв'язкуMinisterium für Post- und Fernmeldewesen
надбавка до зарплати у зв'язку зі зростанням цінTeuerungszuschlag
надбавка до зарплати у зв'язку зі зростанням цінTeuerungszulage
офіцер зв'язкуVerbindungsoffizier
переговорний пристрій двостороннього зв'язкуWechselsprechanlage
передавати каналом факсимільного зв'язкуfaxen
поштовим зв'язкомauf dem Postwege (russana)
пристрій зворотного зв'язкуRückführung
пункт зв'язкуPoststelle
система зі зворотним зв'язкомein rückgekoppeltes System
система супутникового зв'язкуSatellitennachrichtensystem
служба дипломатичного зв'язкуKurierdienst
служба зв'язкуNachrichtenwesen
супутник зв'язкуRelaissatellit
супутник зв'язкуKommunikationssatellit
супутник зв'язкуNachrichtensatellit
супутник зв'язкуFernmeldesatellit
телевізійна передача через супутник зв'язкуSatellitenübertragung
телевізійна передача через супутники зв'язкуStratovision
техніка зв'язкуÜbertragungstechnik
техніка зв'язкуNachrichtentechnik
техніка зв'язкуFernmeldetechnik
у зв'язкуim Anschluss (із чимось)
у зв'язку зim Zusammenhang mit (4uzhoj)
у зв'язку зwegen (4uzhoj)
у зв'язку з непередбаченими обставинамиunvorhergesehener Umstände halber
у зв'язку з особливими обставинамиumständehalber
у зв'язку з цимdeshalb (Brücke)
у зв'язку з цимdeswegen (Brücke)
у зв'язку з цимdas hat zur Folge, dass (Brücke)
у зв'язку з цимdaher (Auch Sie können einfache und leicht umzusetzende Maßnahmen ergreifen, um sich gegen den unbefugten Zugang Dritter zu Ihren Daten zu schützen. Daher möchten wir Ihnen an dieser Stelle einige Hinweise zum sicheren Umgang mit Ihren Daten geben. 4uzhoj)
у зв'язку з цимdarum (Brücke)
у зв'язку з цим варто нагадати, щоin diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass
у зв'язку з цим доцільно нагадати, щоin diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass
у зв'язку з чимweshalb (4uzhoj)
у зв'язку з чимосьim Gefolge von (etwas)
у зв'язку з чимосьan etwas anknüpfend
у зв'язку із хворобоюinfolgevon Krankheit
у зв'язку із чимwonach
установлення зв'язкуKontaktaufnahme (Brücke)
установлення зв'язкуFühlungnahme
фельд'єгерський зв'язокKurierdienst
форма зворотного зв'язкуKontaktformular (4uzhoj)
інформація для здійснення зв'язкуKontaktinformation (Brücke)

Get short URL