 |
| Ukrainian | German |
| добре збити білок | das Eiweiß steif schlagen |
| збити з ніг | niederboxen (ударом кулака) |
| збити з ніг | jemanden zu Boden strecken (когось) |
| збити з ніг | überrennen (перехожого) |
| збити з ніг | jemanden zu Fall bringen |
| збити з пантелику | durcheinanderbringen (Brücke) |
| збити з пантелику | jemanden aus dem Konzept bringen (Brücke) |
| збити з пантелику | verunsichern (Brücke) |
| збити з пантелику | verwirren (Brücke) |
| збити когось з доброго шляху | jemanden von der rechten Bahn abbringen |
| збити когось із дороги | jemanden in die Irre führen |
| збити когось із ніг | jemanden zu Boden stoßen |
| збити літак | ein Flugzeug zum Absturz bringen |
| збити літак | ein Flugzeug abschießen |
| збити пиху | jemandes Stolz beugen (з когось) |
| збити пиху | jemandem den Hochmut austreiben (з когось) |
| машина збила пішохода | das Auto hat einen Fußgänger angefahren |