DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing відмовитися від | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectUkrainianGerman
gen.вони були змушені відмовитися від своїх планівsie sahen zur Aufgabe ihrer Pläne genötigt
gen.від цього я не відмовлюсяdazu sage ich nicht nein
inf.відмовитися від бажанняden Wunsch abbuchen
gen.відмовитися від винагородиauf Belohnung verzichten
inf.відмовитися від надіїdie Hoffnung abbuchen
sport.відмовитися від подальшої участіaufgeben (у змаганнях)
gen.відмовитися від права на щосьdas Recht auf etwas preisgeben
gen.відмовитися від розвагdem Vergnügen absagen
gen.відмовитися від свого наміруsein Vorhaben aufgeben
gen.відмовитися від свого наміруvon seinem Vorhaben abgehen
gen.відмовитися від свого наміруvon seiner Meinung abgehen
gen.відмовитися від свого початкового наміруvon seinem Vorsatz abschwenken
gen.відмовитися від своєї думкиvon seinem Vorhaben abgehen
gen.відмовитися від своєї думкиvon seiner Meinung abgehen
gen.відмовитися від своєї звичкиvon seiner Gewohnheit abgehen
gen.відмовитися від своїх слівseine Worte verleugnen
gen.відмовитися від спадщиниdie Erbschaft ausschlagen
gen.відмовитися від спадщиниauf die Erbschaft verzichten
gen.відмовитися від спадщиниdas Erbe ausschlagen
gen.відмовитися від спадщиниauf das Erbe verzichten
gen.відмовитися від чийогось запрошенняjemandes Einladung zurückweisen
inf.відмовитися від здійснення чогосьetwas unter den Tisch fallen lassen
gen.відмовитися від використання ядерної енергіїaus der Kernenergie aussteigen
inf.відмовитися від якогось наміруetwas sein lassen
gen.відмовитися від якоїсь традиціїmit einer Tradition brechen
gen.він нізащо не відмовиться від цьогоnichts kann ihn davon abbringen
gen.йому доведеться від цього відмовитисяdas wird er sich wohl verkneifen müssen