DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing внесок | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
econ.авансовий внесокVorauszahlung
gen.база для сплати внесківbeitragspflichtiger Betrag
gen.благодійний внесокSpende (Brücke)
EU.виразно європейський внесокausgeprägter europäischer Mehrwert
econ.внески на потреби будівництваBaunotabgaben
econ.внесок в рахунок погашенняTilgungsbetrag (боргу)
econ.внесок готівкоюBarguthaben
econ.внесок до запитанняSichteinlage
econ.внесок до запитанняSichtdepositum
EU.внесок заходу Спільнотиzusätzliches Nutzen der Gemeinschaftsaktion
econ.внесок позатерміновийSichtdepositum
gen.внесок у боротьбу за мирBeitrag zum Friedenskampf
gen.внесок якийсь у справуein Baustein zu (etwas)
gen.внести свій скромний внесокseinen Obolus entrichten
gen.внести свій скромний внесокsein Scherflein beitragen
gen.внести свій скромний внесокsein Scherflein beisteuern
gen.внести свій скромний внесокseinen Obolus beisteuern
gen.вступний внесокEintrittsbeitrag
gen.вступний внесокAufnahmegebühr
fin.відділ внесківDepot (у банку)
econ.відсотки за внесокSparzinsen
gen.грошовий внесокGeldspende
econ.довготерміновий внесокlangfristige Einlage
econ.додатковий грошовий внесокNachschuss
gen.збирати внескиBeiträge kassieren
gen.збір членських внесківBeitragskassierung
econ.звільнення від сплати внесківBeitragsbefreiung
gen.зробити внесокeine Zahlung leisten
gen.зробити внесок на поточний рахунокeinen Betrag auf ein Konto buchen
gen.зробити внесок у щосьeinen Beitrag zu etwas leisten
gen.зробити свій скромний внесокsein Scherflein beisteuern
econ.короткотерміновий внесокkurzfristige Einlage
gen.мінімальний внесокMindestbeitrag
gen.місячний внесокMonatsrate (при купівлі на виплат)
econ.одноразовий внесокEinmalbeitrag
econ.переоцінка внесківGuthabenumstellung (під час валютної реформи)
gen.перший внесокAnzahlung
gen.повернення сплачених внесківBeitragsrückerstattung (Brücke)
econ.погашення кредитних внесківRatentilgung
econ.позатерміновий внесокSichteinlage
econ.попередній внесокVorauszahlung
econ.попередній внесокAbschlagszahlung
gen.робити благодійні внескиZuwendungen machen
gen.робити внесокbeitragen (Brücke)
gen.робити внесокeinen Beitrag leisten (Brücke)
gen.робити свій внесокbeitragen (у щось)
gen.робити свій внесокbeisteuern (у щось)
gen.розмір членських внесківBeitragssatz
econ.річний внесокJahresabgabe
engl.система обов'язкового вирахування внесківCheck-off-System (із зарплати членів профспілки)
gen.сплата членського внескуBeitragszahlung
gen.сплачувати перший внесокanzahlen
gen.страховий внесокVersicherungsbeitrag
econ.страховий внесокNettobeitrag
econ.страховий внесокSparbeitrag (як форма збережень)
gen.страховий внесокSozialversicherungsbeitrag
econ.сума внеску для погашення відсотківZinsbetrag
econ.сума внесківSpargelder
gen.сума внесків на рахунку в банкуSpargelder
gen.сума, з якої сплачуються внескиbeitragspflichtiger Betrag
econ.сума ощадного внескуSparbetrag
gen.таємниця внесківBankgeheimnis (у банку)
econ.термін сплати внесківRatentermin
econ.терміновий внесокTermineinlage
econ.термінові внескиKündigungsgelder
environ.фінансовий внесокFinanzieller Beitrag (Надання, особливо у формі доходу або цінової підтримки; внесок окремого інвестора в загальний фонд; субсидія, грант або інша форма фінансової підтримки державного чи приватного кредитного органу, спрямовані на підтримку економіки)
econ.цільовий внесокZweckspareinlage (в ощадний банк)
gen.частковий внесокTeilzahlung
econ.чистий внесокNettobeitrag
gen.членський внесокMitgliedsbeitrag (Brücke)
gen.щорічний внесокJahresrate
welf.єдиний соціальний внесокeinheitliche Sozialversicherungsbeitrag (Brücke)