брати в – phrases

Terms containing брати в | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Ukrainian	German
gen.	брати в борг	bei jemandem borgen
gen.	брати в борг	von jemandem borgen
gen.	брати в борг	leihen (von jemandem, щось у когось)
inf.	брати в борг гроші	sich von jemandem pumpen (у когось)
gen.	брати в борг	sich von jemandem etwas ausborgen (щось у когось)
gen.	брати в борг	auf Pump nehmen
inf.	брати в борг гроші	sich bei jemandem pumpen (у когось)
humor.	брати в борг	eine Anleihe machen
gen.	брати в борг	anborgen (jemanden, у когось)
econ.	брати в заклад	als Pfand nehmen
gen.	брати в когось уроки	bei Stunde jemandem in Mathematik nehmen (математики)
gen.	брати в кредит	auf Kredit nehmen
mil.	брати в облогу	belagern
gen.	брати в облогу	umzingeln
gen.	брати в оренду	abpachten
gen.	брати в оренду	nehmen
econ.	брати в оренду	in Pacht nehmen
gen.	брати в оренду	pachten
gen.	брати в оренду	mieten
gen.	брати в оренду	abmieten (jemandem, у когось)
mil.	брати в полон	gefangen nehmen (Brücke)
polygr.	брати в рамку	einfassen
inf.	брати в роботу	rankriegen
gen.	брати в руки кермо влади	die Zügel der Regierung ergreifen
gen.	брати в тимчасове користування	sich ausleihen
gen.	брати в тимчасове користування	ausleihen
gen.	брати в чомусь активну участь	einen tätigen Anteil an etwas nehmen
inf.	брати когось в роботу	jemanden in die Kur nehmen
gen.	брати себе в руки	sich bezähmen
gen.	брати себе в руки	sich zusammenreißen (Brücke)
gen.	брати товари в кредит	Waren auf Kredit nehmen
gen.	брати участь в обговоренні	mitsprechen
gen.	він ні в чому не бере участі	er steht immer außerhalb
gen.	я не бажаю брати участі в цьому	dafür bin ich nicht zu haben

Get short URL