Subject | Ukrainian | Russian |
road.constr. | довжина зведена | приведённая длина |
chem. | зведена адсорбція | приведённая адсорбция |
chem. | зведена в'язкість | приведённая вязкость |
tech. | зведена вага | приведённый вес |
tech. | зведена величина | приведённая величина |
avia. | зведена витрата повітря | приведённый расход воздуха |
comp., MS | зведена діаграма | сводная диаграмма |
stat. | зведена змінна | приведённая переменная |
math. | зведена змінна | приведенная переменная |
road.constr. | зведена калькуляція | сводная калькуляция |
tech. | зведена кореляція | сводная корреляция |
tech. | зведена маса | приведённая масса |
tech. | зведена матриця | приведённая матрица |
tech. | зведена одиниця | приведённая единица |
road.constr. | зведена площа | приведённая площадь |
tech. | зведена похибка | приведённая погрешность |
tech. | зведена провідність | приведённая проводимость |
comp., MS | зведена схема | сводная схема |
comp., MS | зведена таблиця | сводная таблица |
avia. | зведена температура | приведённая температура |
avia. | зведена тяга двигуна | приведённая тяга двигателя |
math. | зведена форма | методы приведенного вида |
stat. | зведена форма | методы приведённого вида |
tech. | зведена форма | приведённая форма |
comp., MS | зведене завдання | суммарная задача |
comp., MS | зведене завдання проекту | суммарная задача проекта |
tech. | зведене зображення | приведённое представление |
road.constr. | зведене напруження | приведённое напряжение |
comp., MS | зведене оновлення, пакет оновлень | накопительный пакет обновления |
math. | зведене рівняння | приведенное уравнение |
tech. | зведене рівняння | приведённое уравнение |
chem. | зведене рівняння стану | приведённое уравнение состояния |
tech. | зведений автомат | приведённый автомат |
tech. | зведений діаметр | приведённый диаметр |
tech. | зведений елемент | приведённый элемент |
comp., MS | зведений звіт | сводный отчёт |
tech. | зведений каталог | сводный каталог |
road.constr. | зведений кошторис | сводная смета |
chem. | зведений об'єм | приведённый объём |
road.constr. | зведений об’єм | приведённый объём |
chem. | зведений осмотичний тиск | приведённое осмотическое давление |
math. | зведений план | сокращённый план |
tech. | зведений план | сборный план |
tech. | зведений слід | приведённый след |
comp., MS | зведений список | сводная таблица |
tech. | зведений струм | приведённый ток |
road.constr. | зведений тиск | приведенное давление |
chem. | зведений тиск | приведённое давление |
math. | зведений числовий індекс | сводные индексы |
tech. | зведені витрати | приведённые затраты |
chem. | зведені параметри | приведённые величины |
comp., MS | звіт зведеної діаграми | отчёт сводной диаграммы |
comp., MS | звіт зведеної таблиці | отчёт сводной таблицы |
comp., MS | рекомендовані зведені таблиці | Рекомендуемые сводные таблицы |
comp., MS | форма зведеної таблиці | форма сводной таблицы |