Ukrainian | Chinese |
оксид азоту | 一氧化二氮 一种无色气体,易溶于水、乙醇和乙醚。它形成于一些硝酸还原反应中,但更方便的制备纯氧化氮反应的是亚硝酸钠、硫酸等反应。 (Безбарвний газ, розчинний у воді, етанолі, складному ефірі. Утворюється при багатьох хімічних реакціях, пов'язаних із заміщенням азотної кислоти; однак оптимальними для виробництва чистого NO є реакції сірчаної кислоти, нітрату натрію, ін) |
оксид азоту | 一氧化氮 一种无色气体,在室温条件下,与氧气反应生成二氧化氮,可被用来形成其它化合物。 (Безбарвний газ, який при кімнатній температурі вступає в реакцію з киснем, утворюючи діоксид азоту; може бути використаний для утворення інших сполук) |
оксид металу | 金属氧化物 氧结合一个或更多的金属原子的二元化合物。 (Сполука із двох речовин, у якій кисень з'єднаний з одним або більше атомів металу) |
оксид сірки | 硫氧化物 硫氧化物,如二氧化硫和三氧化硫,它们主要是由化石燃料燃烧形成的,是主要的空气污染物,造成呼吸道以及植被的损坏。 (Оксиди сірки, наприклад, діоксид або тріоксид; утворюються головним чином при згорянні мінеральних видів палива; є головними речовинами, що забруднюють атмосферу, наносять збиток дихальній системі людини, рослинному покриву) |
оксиди азоту | 氮氧化物 在所有常见类型的燃烧中形成和释放的氧化物,它们是由大气中的氮在高温氧化中形成的。将来自汽车废气、火炉、焚化炉、发电厂及类似来源的排放物引入大气,包括一氧化二氮、一氧化氮、二氧化氮、五氧化二氮和硝酸的氧化物。氮的氧化物经过大气中的许多反应,形成光化学烟雾。 (Оксиди утворені й випускаються при всіх звичайних типах горіння; утворюються від окиснення атмосферного азоту при високій температурі. Потрапляють в атмосферу з автомобільними вихлопами, пічним димом, викидами електростанцій, ін., містять закис азоту, пентооксид, діоксид азоту, азотну кислоту, ін. Оксиди азоту проходять через багато реакцій в атмосфері з утворенням фотохімічного смогу) |