DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing їздити | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
gen.добре їздити верхиride a good seat
dipl.додатковий прибутковий податок, який стягується з осіб, які їздять на роботу громадським транспортомcommuter tax
proverbлюбиш їздити – люби й саночки возитиafter dinner comes the reckoning
gen.людина, яка багато їздилаtravelled man
lawособа, яка регулярно їздитьcommuter (з передмістя в місто і назад)
proverbтой, хто робить з себе віслюка, не повинен скаржитися, що на ньому їздятьif you make yourself an ass, don't complain if people ride you
proverbтой, хто робить з себе віслюка, не повинен скаржитися, що на ньому їздятьmake yourself an ass and everyone will lay a sack on you
proverbтой, хто робить з себе віслюка, не повинен скаржитися, що на ньому їздятьhe that makes himself an ass must not complain if men ride him
proverbтой, хто їздить на тигрі, боїться спішитисяhe who rides a tiger is afraid to dismount
proverbтой, хто їздить на тигрі, боїться спішитисяhe who rides a tiger can never dismount
proverbщастя з нещастям на одних санях їздятьno joy without alloy
proverbщастя з нещастям на одних санях їздятьthere is no sweet without some better
proverbщастя з нещастям на одних санях їздятьhoney is sweet, but the bee stings
gen.я звичайно їздив на автобусіI used to take the bus
proverbі на премудрих часом чорт їздитьthe darkest place is under the candlestick
proverbі на премудрих часом чорт їздитьnone is a fool always, everyone sometimes
proverbі на премудрих часом чорт їздитьevery man is a fool sometimes and none at all times
gen.їздити в зарубіжні країниvisit foreign countries
inf.їздити в метроtube
gen.їздити в метроtravel by the underground
geol.їздити кататися верхиride horse
gen.їздити верхиride
gen.їздити верхи без сідлаride bareback
gen.їздити за кордонvisit foreign countries
inf.їздити «зайцем»bum
gen.їздити залізницеюrailroad
gen.їздити комівояжеромtravel
amer., inf.їздити на автомашиніauto
gen.їздити на автомобіліautomobilize
inf.їздити на автомобіліmote
gen.їздити на автомобіліmotor
gen.їздити на автомобіліautomobile
inf.їздити на велосипедіbike
gen.їздити на велосипедіcycle
gen.їздити на велосипедіbicycle
gen.їздити на водиspa
gen.їздити на екскурсіюexcursionize
gen.їздити на екскурсіюexcursion
gen.їздити на мотоцикліmotorcycle
gen.їздити на саняхsleigh
gen.їздити на триколісному велосипедіtrike
gen.їздити на триколісному велосипедіtricycle
gen.їздити на триколісному мотоцикліtrike
gen.їздити на триколісному мотоцикліtricycle
gen.їздити навколоencompass
gen.їздити третім класомtravel third-class
gen.їздити у двоколціgig
gen.їздити у кабріолетіgig
amer.їздити щодня з передмістя на роботуcommute