із – phrases

Terms for subject Information technology containing із | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
вибір із вибірки	subsample
вибір із двох альтернатив	binary decision
вираз із константами	constant expression
висновок із наслідків	a posteriori
виходити із системи	quit
вихід із діапазону	derating
вихід із ладу	mortality
вихід із норми	derating
вихід із програми	exit the program
вихід із системи	system departure
вихід із системи	logout
вихід із системи	logoff
вихід із сторінки	page exit (блок-схеми)
вихід із циклу	loop exit
виштовхування даних із стека	pop
виштовхувати дані із стека	pop
годинник з можливістю звернення із програми	program addressable clock
годинник з можливістю звернення звертання із програми	program addressable clock
годинник з можливістю звертання із програми	program addressable clock
диск із жорстко фіксованими секторами	hardsector disk
диск із захистом від копіювання	copy-protected disk
диск із поділками	dial
диск із поділками	dial pad
диск із поділками або з цифрами	dial
диск із прикладною програмою	application program disk
диск із системними програмами	system residence disk
диск із системними програмами	system disk
диск із системними програмами	system residence disk
диск із фіксованими головками	fixed-head disk
додання із зруйнуванням першого терміну	destructive addition
доказ, який витікає із суті діла	internal evidence (із суті справи)
доказ, який витікає із суті діла із суті справи	internal evidence (див. evidence)
діалог із сократовою логікою	socratic dialogue
діалог із сократовою логікою	socratic dialog
заблудлий, який заблудився, що збився із шляху	stray
заземлення із зовнішньої схеми	external ground
запис із високою щільністю	high-density recording
запис із звичайною щільністю	single-density recording
запис із подвійною щільністю	double-density recording
зареєструвати вихід із системи	sign off
звернення із вимогою	request
звернення із запитом	request
звернення із проханням	request
звертання із вимогою	request
звертання із запитом	request
звертання із проханням	request
канал із шумом	noisy channel
каркас із N гніздами	N-slot case
клас із множинною спадковістю	multi-inherited class
код із виявлянням помилок	self-checking code
код із знаходженням помилок	self-checking code
код із самоперевірянням	self-checking coding
кольоровий монітор із суцільним растром	non-interlaced color monitor
компонування програм із готових модулів	packaging
один із двох	either
один із двох	disjunctive
операція виявляння із контексту	scope operator (явного задання об'єкта)
пам'ять із захистом від записування	write-protected memory
перезапуск із контрольної точки	checkpoint restart
перенос із передбаченням	look-ahead carry
помилка в зв'язку із захистом від записування	write protect error-correcting
поступовий вихід із роботи	graceful degradation (окремих пристроїв)
представлення чисел із нерухомою комою	fixed-point notation
представлення чисел із нерухомою крапкою	fixed-point notation
принцип компонування із стандартних блоків	building-block approach
процес із післядією	process with after-effect
підпрограма із системи програмних засобів	software routine
підсилювач із загальним емитером	common emitter amplifier
підсилювач із загальним заземленим емітером	common emitter amplifier
підсилювач із загальною заземленною базою	common base amplifier
підсилювач із заземленною сіткою	grounded grid amplifier
світло-сірий із сріблястим полиском	steel
спеціаліст із приймального контролю	acceptance tester
спеціаліст із програмних випробувань	program tester
сукупність із п'яти предметів	pentad
тьмяний попелясто-зелений із сріблястим блиском	olive
файл із записами фіксованої довжини	fixed-length record file
файл із самозахистом	self-protected file (од вірусів)
фахівець із теорії систем	system engineer
фахівець із тестування	test engineer
цифровий зонд із сапфіровим наконечником	sapphire-tip digital wand (напр., для оптичного читання штрихового коду)
чип із захистом від копіювання	tamper-proof chip
щиток із запобіжниками	fuse board
що збився із шляху	stray
із досвіду	a posteriori
із застереженням	with some reservation
із зафіксованою точкою	fixed-point
із натяку	by implication
із практичних міркувань	for practical reasons
із пізнішого	a posteriori
із системним розмічанням	system-formatted
із фіксованою точкою	fixed-point
із чого виходить	as a result
інтерфейс із гнучкими можливостями	flexible interface

Get short URL