Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Information technology containing через | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
в іншому випадку OR пропускати сигнал через схему АБО OR виконувати операцію АБО OR АБОor (логічна функція або операція диз'юнкція)
вилучення через помилку в адресуванніaddress error exception
вилучення через помилку в адресіaddress error exception
включений у систему через адресуhooked
включення через адресуhooking
відмова через неправильну експлуатаціюoperational failure
відмова через погане виготовлення виробуequipment manufacturing failure (напр. made in USSR)
доступ через клавіатуруfingertip access
завантажування через лінію зв'язкуdown-line load
затримка через зовнішні причиниexternal delay
затримка через обслуговуванняservice delay
зв'язок через модемиmodem communication
зв'язок через спільні даніcommunicational binding
конфлікт через даніdata contention
конфлікт через іменаname clash
написання через рискуhyphenation
несправність через вихід параметрів за допустимі межіmarginal fault
організація обміну з дисковою пам'яттю через кешdisk caching
перевірка з подаванням тестових сигналів через виводиthrough-the-pin testing (модуля)
перезапуск через увімкнення живленняpower-on restart
перехід через нульzero crossing
погрішність через перехідні явищаtransient error
помилка через втратуdeletion error
помилка через відкиданняrejection error-correcting
помилка через відсутність данихmissing error-correcting
помилка через відсутність паперуno-paper error-correcting
помилка через відсутність потрібного сектораsector not found error-correcting
помилка через відсутність сегментаmissing segment fault
помилка через відсутність системного дискаnon-DOS disk error-correcting
помилка через відсутність сторінкиpage fault (в оперативній пам'яті)
помилка через відхилення значень параметрівsoft fault
помилка через збільшення темпуoverrun error-correcting (передавання або обчислювання)
помилка через натиснення клавіш ctrl і Ccontrol-C error
помилка через невміле користуванняusage error-correcting
помилка через невідповідний пристрійbad unit error
помилка через неготовність до роботиnot ready error-correcting
помилка через неправильне або невміле користуванняusage error-correcting
помилка через неправильне або невміле поводженняmisuse error-correcting
помилка через неправильне користуванняusage error-correcting
помилка через неправильний викликbad call format error
помилка через неправильну командуbad command error
помилка через неправильні діїhandling error-correcting
помилка через нестачу пам'ятіout-of-memory error-correcting
помилка через несумісністьconsistency error (напр., форматів)
помилка через перевантаженняoverload bug
порт, через який передають даніdata port
пропускання сигналу через схему іANDing
пропускати сигнал через схему АБOOR
простій через зовнішні причиниexternal delay
під'єднування через портport
реалізовуваний через організацію вікнаwindowed
функційна клавіша з задаванням функцій через менюmenu-driven key
хронічний дефект через неправильно сформульовані вимоги до програмиglitch
через бракby default
через відсутністьfor want of
через відсутністьfor lack of
через деякий часafter a while
через те, щоon account of
через те щоfor
через цеby that

Get short URL