DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing частка | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
боргова часткаdebt portion
в рівних часткахshare and share alike
вдова, що володіє своєю часткою майнаjointuress
вдова, що володіє своєю часткою майнаjointress
вдовина частка спадщиниjointure
видавати синові його спадкову частку за життя батькаforisfamiliate
виділена часткаallotment
визначати вдовину частку спадщиниjointure
вносити часткуsubscribe
договірна часткаcontractual interest
з високою часткою позикового капіталуleveraged highly
законна часткаstatutory portion
збільшення частки спадкоємцяaccretion (у випадку смерті, відмови від спадщини тощо співспадкоємців)
маленька часткаscintilla
мати право на частку прибуткуbe entitled to a share in profits
мати право на частку прибуткуhave the right to a share in profits
незаповідана частка спадщиниresiduary estate
непропорційна часткаdisproportionate share
обов'язкова часткаstatutory share
подвійна часткаdouble share
право власника земельної ділянки на одержання частки від доходуright of the owner of a land parcel / plot / strip to obtain a share of the land user's profits (землекористувача)
призначати часткуadmeasure
пропорційна часткаproportional share
пропорційна часткаpro rata share
рівними часткамиper capita
рівними часткамиin fair do's
спадкова часткаinherited share
спадкування в часткахseveral inheritance
удовина часткаwidow's share (спадщини)
удовина частка спадщиниjointure
удовина частка спадщиниdower
частка в аферіpiece of action
частка власностіownership ratio
частка володінняownership ratio
частка відповідальностіshare of responsibility
частка облігаційbond ratio (коефіцієнт)
частка повного термінуfraction of the full term
частка спадщиниheritage portion
частка спадщини молодшого братаfratriage
частка у правіpart interest
частка у правіlimited interest
частка у спадщиніportion
частка у спадщині за закономportion
частка участі в особіownership interests in a person (gov.ua, europa.eu bojana)
що не має частки спадщиниportionless