DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing фонограма | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
archive.багатоканальна фонограмаmultiple sound track
tech.відеозйомка під фонограмуplayback filming
patents.касетна фонограмаrecorded cassette
gen.контрольна фонограмаmaster sound track
tech.копія фонограмиsound print
tech.кінознімання під фонограмуplayback filming
ITмагнітна фонограмаmagnetic track
commun.магнітна фонограмаmagnetic sound track
el.магнітна фонограмаmagnetic recording
gen.монтаж фонограмиsound editing
tech.монтаж фонограмиsound cutting
gen.монтаж фонограмиaudio editing
gen.музична фонограмаcanned music
cinemaнегатив фонограмиsound negative
archive.одноканальна фонограмаsingle sound track
tech.одностороння фонограмаunilateral sound track
cinemaперезапис різних фонограм на однуdubbing
cinemaперезапис фонограмиmixing
cinemaперезапис фонограмиre-recording
cinemaперезапис фонограмиdistribution agency
cinemaпозитив фонограмиsound positive
gen.програвати фонограмуphonograph
ITпрограмна фонограмаmaster recording
tech.програмна фонограмаfinal recording
gen.співати під фонограмуlip-synch a song
cinemaстереофонічна фонограмаstereophonic sound track
cinemaузгоджувати фонограму із зображеннямsynchronize
gen.фонограма акомпанементуbacking track
cinemaфонограма звукових ефектівeffects track
ITфонограма кінофільмуfilm record
gen.фонограма кінофільмуfilm track
gen.фонограма на одній плівціmaster sound track
cinemaфонограма перемінної шириниvariable width track
cinemaфонограма перемінної шириниvariable area track
cinemaфонограма перемінної щільностіvariable density track
gen.фонограма шумівeffects track
archive.фотографічна фонограмаphotographic optical sound track