DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing у списках | all forms | in specified order only
SubjectUkrainianEnglish
rec.mngmtадресата немає у спискахaddressee unknown
ITблок даних у вигляді зв'язного спискуlinked-list data block
ITблок даних у вигляді зв'язного сполученого спискуlinked-list data block
ITблок даних у вигляді сполученого спискуlinked-list data block
dipl.бути зазначеним у списку записаних для виступуappear on the list of speaker
dipl.бути першим у списку бажаючих виступитиstand first on the list of speakers
dipl.бути першим у списку бажаючих виступитиbe first on the list of speakers
dipl.бути у спискуbe on the panel
gen.бути у списку виборцівhave one's name on the poll
dipl.бути у списку дипломатичного корпусуappear on the diplomatic list
gen.бути у списку розшукуваних поліцієюbe on the wanted list
dipl.бути у списку тих, хто записався для виступуappear on the list of speakers
dipl.внести когось у списокnote sbmd. on one's list
dipl.внести когось у список на посаду президентаslate smb. for the Presidency
market.вносити у списокlist
gen.громадяни, які не зареєстровані у списку виборцівunregistered citizens
ITдані у вигляді спискуlist-structured data
ITдані у вигляді списку або списківlist-structured data
ITдані у вигляді списківlist-structured data
dipl.дати можливість виступити всім, хто записаний у спискуcomplete the list of speakers
dipl.дати можливість виступити усім ораторам, зазначеним у спискуcomplete the list of speakers
gen.занести у списокinclude into a list
econ.заносити в у списокregister
amer., mil.згадування у списку тих, хто відзначивсяcitation
dipl.знаходитись у спискуbe on the panel
dipl.наступний оратор у списку...next speaker on the list is...
econ.пакувальний список у двох екземплярахduplicate packing list
ITподання даних у вигляді спискуlist representation
ITпредставлення у вигляді спискуlist representation
comp.представлення даних у вигляді спискуlist representation
dipl.слідкувати за змінами у списку консульського корпусу та реєструвати їхkeep an up-to-date consular list
mil.список кандидатів на присвоєння військового звання у СВArmy promotion list
gen.список осіб у хронологічному порядкуsynchronism
gen.список офіцерів у відставціretired list
gen.список слів і фраз, розташованих у алфавітному порядку з перекладамиvocabulary
gen.список слів і фраз, розташованих у алфавітному порядку з поясненнямиvocabulary
avia.список товарів у асортиментіstocklist
gen.список товарів у асортиментіstock-list
gen.список історичних подій у хронологічному порядкуsynchronism
ITу вигляді спискуlist-form
mil.у спискахon the strength
gen.у спискуon the list