| Ukrainian | English |
| авіаційне угруповання | air force unit |
| аеромобільне угруповання маневру | airmobile maneuver team |
| активний діяч молодіжного злочинного угруповання | youth gang figure |
| армійське угруповання | army force |
| артилерійське угруповання | artillery unit |
| багатонаціональне військово-морське угруповання | multinational naval force |
| багатонаціональне угруповання військово-морських сил | multinational maritime force |
| бойове угруповання | maneuver unit |
| бойове угруповання | organization |
| бойове угруповання | battle disposition |
| бойовий та чисельний склад військового угруповання | unit size |
| бронетанкове угруповання | armored unit |
| велике угруповання звичайних сил | large-scale conventional military force |
| вид військового угруповання | unit type |
| ворожі угруповання | warring factions |
| війська сили, виділені до складу угруповання НАТО | NATO committed forces |
| війська сили, виділені до складу угруповання НАТО | NATO affirmed forces |
| війська сили, оголошені для виділення до складу угруповання НАТО | NATO affirmed forces |
| війська сили, що забезпечуються у складі угруповання НАТО | NATO sustainable forces |
| війська сили, що розгортають у складі угруповання НАТО | NATO deployable forces |
| війська сили, що розгортаються у складі угруповання НАТО | NATO deployable forces |
| військове угруповання | unit (підрозділ, частина, з'єднання) |
| військове угруповання | military grouping |
| військове угруповання в стані готовності здійснити марш та вступити в бій | unit ready to move and fight |
| військове угруповання вище корпусу | echelon above corps |
| військове угруповання рівнем вище корпусу | echelon above corps |
| військове угруповання готове висуватися з позицій та вести бойові дії | unit ready to move and fight |
| військово-політичне угруповання | military-political grouping |
| головне угруповання | main concentration (of troops, військ) |
| головне угруповання сил | main military force |
| екстремістське угруповання | extremist faction |
| забезпечення достовірності даних із пересування військового угруповання | ensuring unit movement data accuracy |
| забезпечувати готовність всіх угруповань СВ | ensure the readiness of all Army units |
| загальновійськове угруповання | combined arms team |
| загальновійськове угруповання | combined-arms force |
| збільшення угруповання військ | troop increases |
| зенітне артилерійське угруповання | air defense artillery unit |
| знищення угруповання противника | destruction of an enemy grouping |
| коаліційне угруповання військ | coalition task force |
| командир бойового угруповання | field commander |
| командир тактичної групи, командувач угруповання | Commander, Task Force |
| контратакувальне угруповання | counterattack force |
| координатор угруповання сил з питань МТЗ | force logistics coordinator |
| координатор угруповання сил по тилу | force logistics coordinator |
| легке піхотне угруповання | light infantry unit |
| матеріальні засоби, що розгортаються з угрупованням | accompanying supplies |
| механізоване угруповання | mechanized infantry unit |
| місце, де бойові порядки літаків / кораблів стають частиною військового угруповання | force rendezvous |
| найбільше тактичне угруповання | the largest tactical formation |
| нарощування угруповання військ | troop buildup |
| нарощування угруповання ракет | missile buildup |
| незаконне озброєне угруповання | armed gang |
| об'єднане угруповання | integrated unit |
| об'єднане угруповання військ | joint task force |
| оборонне угруповання | defensive force grouping |
| озброєне вороже угруповання | faction |
| окреме угруповання | separate unit |
| оперативне угруповання | task force (створене для виконання визначеного завдання, може складатися з тактичних груп) |
| оперативне угруповання флоту | task fleet (мобільне з'єднання морських сил та авіації для виконання завдання, яке може мати постійний характер) |
| оперативно-тактичне угруповання | tactical force |
| оперативно-тактичне угруповання | task force (створене для виконання визначеного завдання, може складатися з тактичних груп) |
| орбітальне угруповання | space-based assets |
| організаційно-штатний розпис та табель майна угруповання | unit tables of organization and equipment |
| організоване злочинне угруповання | mob |
| основне угруповання | main body |
| оточене угруповання | pent-up force |
| побудова угруповання ПРО | missile defence group posture |
| побудова угруповання ПРО | missile defense group posture |
| повітряно-десантне угруповання | airborne unit |
| повітряно-наземне угруповання | air-land task force |
| повітряно-штурмове угруповання | air assault unit |
| посилене угруповання | enhanced unit |
| посилення угруповання військ | troop reinforcements |
| правляче угруповання | ruling group |
| протиборче угруповання | contending faction |
| підсилювати бойову міць підпорядкованих бойових угруповань | to enhance the combat power of subordinate maneuver units |
| піхотне угруповання | infantry unit |
| розбивати угруповання на менші групи для відходу різними маршрутами через контрольовану противником територію | exfiltrate |
| розвідка у смузі дій угруповання | zone reconnaissance |
| розвідувальне аеромобільне угруповання | air cavalry unit |
| розвідувальне механізоване угруповання | armored cavalry unit |
| розвідувальне угруповання | cavalry unit |
| розмір військового угруповання | unit size |
| склад угруповання | force composition |
| сковувальне угруповання | fixing force |
| служби тилу угруповання | unit trains |
| супутникове угруповання | satellite fleet |
| сухопутне угруповання | ground grouping |
| танкове угруповання | tank unit |
| тили тилу угруповання | unit trains |
| тили/служби тилу угруповання | unit trains |
| угруповання багатонаціональних військ | combined force (сил) |
| угруповання військ | formation (сил) |
| угруповання військ | task organization (сил) |
| угруповання військ | task force (сил) |
| угруповання військ | force grouping (сил) |
| угруповання військ в обороні | defensive order of battle |
| угруповання військ для забезпечення безпеки при проведенні виборів | election support force |
| угруповання військ для убезпечення під час виборів | election support force |
| угруповання головних сил | main body |
| угруповання морських десантних сил | amphibious force |
| угруповання для бою | order of battle |
| угруповання ЗС | military disposition |
| угруповання кораблів поповнення запасів на ходу | underway replenishment group |
| угруповання кораблів поповнення запасів у поході | underway replenishment group |
| угруповання МБР наземного базування | land-based ICBM force |
| угруповання на напрямку допоміжного удару | supporting attack |
| угруповання ПРО | missile defence force |
| угруповання ПРО | missile defence formation |
| угруповання ПРО | missile defense force |
| угруповання прориву | penetrating force |
| угруповання стаціонарного базування | stationary force |
| угруповання стримування | deterrent force |
| угруповання у буферній зоні | interposition force |
| угруповання, що воюють | warring factions |
| угруповання, що здійснює оточення | encircling force |
| ударне угруповання | striking force |
| ударне угруповання | attack task force |
| ударне угруповання | cutting edge |
| ударне угруповання | strike force |
| ударне угруповання | attack force |
| штат/організаційно-штатний розклад та табель майна угруповання | unit tables of organization and equipment |
| інженерне угруповання | engineer unit |
| інші війська сили, виділені або оголошені для виділення до складу угруповання | other committed forces and other affirmed forces |
