DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing сфера | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автономія у сфері регулюванняregulatory autonomy (gov.ua bojana)
вищі сфериthe higher spheres
вищі сфериthe higher upper spheres
вищі сфериthe upper spheres
вищі сфериthe upper crust
вищі сфериthe higher crust
включати у сферу діїinorb
дипломований спеціаліст у сферіspecialist qualified in (specialist qualified in geology bojana)
Закон США "Про партнерство з Україною у сфері безпеки"Ukraine Security Partnership Act (4uzhoj)
кожна з одинадцяти небесних сферheaven (за класифікацією астрологів)
кожна з семи небесних сферheaven (за класифікацією астрологів)
компетенція у сфері зовнішньої політикиexternal competence (gov.ua bojana)
небесна сфераsphere
небесна сфераcoelosphere
небесна сфераspere
незнайома сфераblind spot (If you say that someone has a blind spot about something, you mean that they seem to be unable to understand it or to see how important it is: When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot collinsdictionary.com bojana)
перебувати у сфері чогосьfall within (smth.)
політика в сфері якостіquality policy (gov.ua bojana)
працівник сфери соціальних проблемsocial worker
професія у сфері інформаціїinformation profession (інформаційний працівник – https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/3714:290978 gov.ua bojana)
підвідомча сфераjurisdiction
підготовка у сфері правил безпекиsafety training (gov.ua, europa.eu bojana)
підприємство сфери обслуговуванняservice enterprise
реформування соціальної сфериreformation of the social life sphere
робітники сфери обслуговуванняservice workers
розділення сфер впливуdivision of spheres of influence
спеціаліст у сфері документалістикиdocumentalist (gov.ua bojana)
сфера впливуsphere of influence
сфера діяльностіorbit
сфера діяльностіrange of activity
сфера діяльностіwalk
сфера діяльностіscope of activity
сфера діяльностіservice
сфера діяльностіprovince
сфера діяльностіfield
сфера дії законуpurview
сфера компетенціїbailiwick
сфера компетенціїauthority
сфера надприродних явищsupernature
сфера наукиthe realm of science
сфера невідомогоshadow-land
сфера незвіданогоshadow-land
сфера непоясненних явищsupernature
сфера обслуговуванняservice sector (Annachenchyk)
сфера охопленняcoverage (gov.ua, europa.eu bojana)
сфера повноваженьjurisdiction
сфера повноважень шерифаshrievalty
сфера послугservice sector (Annachenchyk)
сфера поширенняincidence (дії)
сфера регулюванняfield covered (the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive -текст основних положень національного законодавства, які вони ухвалюють у сфері регулювання цієї Директиви gov.ua, europa.eu bojana)
сфера чиєїсь діяльностіthe scope of smb.'s activities
сфера інтересівline
у вищих сферахin the leading society
у сферіin the field of (bojana)
у сфері загального користуванняin the public domain (Ker-online)
у сфері регулюванняregulatory (regulatory autonomy – автономія у сфері регулювання gov.ua bojana)
із зв'язками у вищих сферахhighly connected